угловатый, с выступами (напр. о скале)
облако, туча
эдир будут перистые облака
хураган булут барашки
кара булуттар чёрные тучи
булут чок дээр безоблачное небо
/булутта*/
затягиваться (заволакиваться) облаками, тучами
дээр булуттай берген небо заволоклось тучами
облачный
булуттуг дээр облачное небо
булуттуг дээрниң адаа-биле, будуктуг ыяштың үстү-биле фольк. под небом облачным, над лесом ветвистым
/булчут*/
понуд.
от: булчу* (смотри: булчуур)
вывихнуть; растянуть
сравни с: кадырар I
банка (медицинская)
бумба салыр ставить банки (больному)
/бумбала*/
ставить банки (больному)
1) бог; божество || божий, божественный
бурган-на бо разг. ей-богу
бурганга чула-даа эвес, азага кыскаш-даа эвес погов. ни богу свечка, ни чёрту кочерга
2) бурхан, идол; икона
/бурганна*/
высок. уст.
преставиться, скончаться, умереть (букв. превратиться в бога говорилось о богатых покойниках)
собир.
1) бог, божество
2) вера, религия
/бурганчыт*/
понуд.
от: бурганчы* (смотри: бурганчыыр)
обожествлять
/бурганчы*/
становиться богом
/бургура*/
1) подниматься клубами, клубиться (о дыме)
2) бурлить (о кипящей жидкости)
/бургурат*/
понуд.
от: бургура* (смотри: бургураар)
дымить (напр. при курении)
/бургу*/
скопиться, густо клубиться (о дыме)
буржуазный
буржуаз күрүне буржуазное государство
буржуазно-демократический
буржуаз-демократтыг революция буржуазно-демократическая революция
употребляется лишь в составе выражений:
бурт дээр а) подниматься, вздыматься (об облачке пыли или дыма при выстреле); б) быстро убегать; в) скрываться
наспех, наскоро, с бухты-барахты
/буртулат*/
смотри: буруладыр
/бурут*/
понуд.
от: буру* (смотри: буруур)
/бурула*/
вздыматься, клубиться (о дыме, о пыли, о паре)
/бурулат*/
понуд.
от: бурула* (смотри: бурулаар)
1) попыхивать (напр. при курении)
2) пылить, поднимать пыль
3) идти, поднимая пыль
1. вперёд
бурунгаар көөр смотреть вперёд
коммунизмниң тиилелгезинче, бурунгаар! вперёд, к победе коммунизма!
2. разг. южный
бурунгаар районнар южные районы
/бурунгаарла*/
прям. и перен.
идти (двигаться) вперёд
прям. и перен.
движение вперёд
/бурунгаарлат*/
понуд.
от: бурунгаарла* (смотри: бурунгаарлаар)
прям. и перен.
продвигать вперёд
прежний, давний; древний
бурунгу шаг древние времена
бурунгу хүн позавчера
бурунгу чылын в позапрошлом году
бурунгулар предки
употребляется лишь в составе выражений:
бурундаа хүн три дня тому назад
бурундаа чылын три года тому назад
бурундук, повод (верёвка с палочкой на конце, продеваемая в нос быка и т.п.)
/бурундукта*/
привязывать поводом быка или верблюда
смотри: бурундук
/буруңайын*/
ритм.
от: бурула* (смотри: бурулаар)
вина, виновность
буруузун миннир признавать свою вину
буруу шавар опровергать
сравни с: кем, кем-буруу
/бурууда*/
1) подвергаться обвинению, быть обвинённым в чём-либо
2) быть виновником чего-либо
обвинитель
күрүне буруудадыкчызы государственный обвинитель
/буруудат*/
понуд.
от: бурууда* (смотри: буруудаар)
1. винить, обвинять, вменять в вину
2. обвинительный
буруудадыр доктаал обвинительный приговор, обвинительное заключение
/буруудаттыр*/
понуд.
от: бурууда* (смотри: буруудаар)
обвиняться, быть обвинённым
/буруузун*/
сознавать свою ошибку, чувствовать себя виноватым
О сайте
Инструкция