почётный, авторитетный
хүндүлелдиг ажылдакчы авторитетный работник
1) уважаемый
хундулүг эш уважаемый товарищ
2) почётный
хүндүлүг таңныыл почётный караул
хүндүлүг аалчы почётный гость
хүндүлүг бижик почётная грамота
/хүндүле*/
уважать, почитать; обожать
почтительный, обходительный, вежливый
употребляется лишь в составе выражений:
хүндүр бадыр целый день, в течение целого дня
днём
чырык хүндүс-ле средь бела дня
дневной
хүндүскү чырык дневной свет
/хүндүткет*/
понуд.-страд.
от: хүндүтке* (смотри: хүндүткээр)
/хүндүткеш*/
совм.-взаимн.
от: хундутке* (смотри: хүндүткээр)
/хүнезиннен*/
запасаться провизией, продуктами
целый день
хүнзедир хаактаан бис мы целый день катались на лыжах
испорченный под воздействием солнечных лучей (обычно о чае)
/хүнзу*/
портиться под воздействием солнечных лучей (обычно о чае)
/хүнзе*/
проводить день, быть целый день где-либо
арыг иштинге хүнзээр провести день в лесу
/хүннеш*/
совм.-взаимн.
от: хүнне*(смотри: хүннээр II)
однодневный
хүннеш чер однодневное расстояние (расстояние, которое можно проехать за один день)
I
/хүнне*/
светить – о солнце
II
/хүнне*/
ревновать
1. солнечный
хүннээрек чарык солнечная сторона
2. солнцепёк
сравни с: хүн караа (смотри: хүн)
/хүннээректе*/
проясниться; выглянуть – о солнце
хүннээректеп келди прояснилось
ревнивый
хүннээчел кижи ревнивый человек
сытый, благополучный; здоровый, крепкий (о скоте)
хүр кыш сытая зима (когда не бывало гололедицы, порождавшей бескормицу в прежних условиях кочевого быта)
бурый
хүргүл адыг бурый медведь
1) коричневый
хүрең өң коричневый цвет
2) бурый
хүрең адыг бурый медведь
хүрең хөмүр бурый уголь
/хүрер*/
становиться коричневым
/хүрерт*/
понуд.
от: хүрер* (смотри: хүререр)
делать коричневым
употребляется лишь в составе выражений:
хүрештиг кижи опытный борец; человек, знающий приёмы борьбы
/хүрештир*/
понуд.
от: хүреш* (смотри: хүрежир)
велеть бороться
уст.
курма (род жилета или кофты с широкими рукавами, одеваемых поверх халата)
I
/хүртеңне*/
бушевать, буянить; показывать свою силу
II
/хүртеңне*/
рел. уст.
1) шаманить, колдовать
2) совершать молитву (о монахах)
гордый, независимый, самостоятельный
фольк.
держава, государство
рел.
молебен
хүрүм кылыр совершить молебен
/хүрумне*/
уст.
1) совершить молебен
2) перен. предсказывать (на основании религиозных догм)
3) проклинать
церковь (здание); монастырь || церковный; монастырский
сравни с: даспың II, дуган
О сайте
Инструкция