терминов: 97
страница 2 из 2
/хымыста*/
1) делать кумыс
2) пить кумыс
3) идти за кумысом
ковш
53хын
1) ножны
    бижек хыны ножны
2) ложа (ружья)
/хына*/
1) проверять, контролировать
    кыдырааш хынаар проверять тетради
    бараанның шынарын хынаар проверять качество товара
    шиитпирниң күүселдезин хынап көөр контролировать выполнение решения
сравни с: контрольдаар
2) ревизовать
сравни с: ревизилээр
смотри: хыналда
/хынат*/
понуд.-страд.
от: хына* (смотри: хынаар)
/хынаш*/
совм.-взаимн.
от: хына* (смотри: хынаар)
1) контролёр
2) ревизор
1) проверка, контроль || проверочный, контрольный
    хыналда ажыл проверочная (контрольная) работа
2) ревизия || ревизионный
контролируемый; находящийся под контролем (наблюдением)
осторожность, предусмотрительность; тщательность
осторожный, предусмотрительный; тщательный || осторожно, предусмотрительно; тщательно
    хынамчалыг кижи предусмотрительный человек
    хынамчалыг ажылдап кылыр тщательно обработать
бережливый, расчётливый
сравни с: хыныыр
смотри: хынамыргай
/хынан*/
возвр.
от: хына* (смотри: хынаар)
проверять (контролировать) себя, следить за собой
/хынаттын*/
понуд.-возвр.
от: хына* (смотри: хынаар)
1) контролировать (проверять) себя
2) проверяться, быть проверенным
/хынаттыр*/
смотри: хынадыр
/хынна*/
1) вкладывать в ножны (напр. нож)
2) ставить ложу (ружья)
расчётливый
    хыныыр кижи расчётливый человек
сравни с: хынамыргай
70хып
употребляется лишь в составе выражений:
    хып дээн чалыы назын удалая молодость
1) кайма (металлическая или костяная на луке седла)
    эзер хыразы кайма седла
2) оправа (для очков)
иней
    хыраа дүжүпкен иней осел
    хыраа эрий берген иней растаял
/хыраала*/
заиндеветь, покрыться инеем
смотри: хыраалаар
заиндевелый, покрытый инеем
/хырала*/
1) делать кайму, ставить кайму (на луке седла)
смотри: хыра 1
2) оправлять, вставлять в оправу
    көстүктү хыралаар оправить очки
облезлый, выпадающий, редкий (о волосах на шкуре или коже)
/хырал*/
линять, выпадать, лезть; вытираться
    согун чүглери хыралып калган перья стрелы (лука) выпали
/хыр*/
скоблить, соскабливать
клей || клеевой
    хырба заводу клеевой завод
/хырбала*/
клеить; заклеивать
    чагаа хавын хырбалаар заклеить конверт
клейкий
/хырбалан*/
возвр.
от: хырбала* (смотри: хырбалаар)
приклеиваться, прилипать, приставать
клеенный, заклеенный
хырбача (запас мяса на зиму, замороженного в коровьей брюшине)
/хырбачала*/
делать хырбачу
смотри: хырбача
скребок
шерсть, соскобленная с кожи крупного рогатого скота
I
1) хрящ лопатки
2) горбыль
3) козырёк (напр. фуражки)
II
лавка седла, арчак
сравни с: чавы
опахало (часть пера птиц)
остов самострела
1) брюхо; брюшина; желудок, живот || брюшной; желудочный
    хырны тотса-даа, караа тотпас посл. живот сыт, а глаза не сыты (соотв. руки загребущие, глаза завидущие)
    улуг хырын анат. рубец
сравни с: ижин 1)
2) перен. еда, питание
    кызыл хырын пропитание; существование
    хырны улуг прожорливый
    хырын ээзи обжора
    көк хырын худой (о детях)
    хырын борастаар влачить жалкое существование
/хыыла*/
свистеть (напр. о ветре)
смотри: сыылааш
/хыыңайын*/
ритм.
от: хыылаар
камыш || камышовый
камышовый