/чона*/
положить потник
аът чонаар положить потник на спину лошади
/чонактан*/
возвр.-страд.
от: чонакта* (смотри: чонактаар)
использовать что-либо в качестве потника
смотри: чонак
/чонан*/
смотри: чонактаныр
/чон*/
тесать
ыяш чонар тесать дерево
агальматолит, пагодит (поделочный камень)
/чондун*/
понуд.-возвр.
от: чон* (смотри: чонар)
мягкий; такой, который легко тесать (напр. о дереве)
/чондур*/
понуд.
от: чон* (смотри: чонар)
ложбина, впадина; овраг
сравни с: чик
/чоогала*/
идти (ехать) по ложбине (впадине, оврагу)
/чоогалан*/
образовываться – о ложбине, впадине, овраге
овражистый
чоогалыг чер овражистая местность
/чоогла*/
высок.
кушать, отведывать
около, возле, поблизости
хөл чоогу близ озера, поблизости от озера
Москва чоогу под Москвой
хоорай чоогу пригород
сравни с: чаны в статье: чан II 1
запятник (из простёганного войлока, нашиваемый изнутри обуви)
/чоожайла*/
делать запятник обуви
смотри: чоожай
1. близкий || близко
чоок төрели близкий родственник
чоок өңнүктер близкие друзья
сценага ол чоок олурган он сидел близко к сцене
2. служ.:
чоогунга, чоогунда около, у
мээң чоогумда около меня
школа чоогунда около школы
чоогундан из окрестностей, с близкого расстояния
чоогунче близко к чему-либо
окрестности; предместье || окрестный
хоорайның чоок-кавызы окрестности города
чоок-кавының суурлары окрестные сёла
ближайший, ближний
чоокку үе ближайшее время
чоокку арга ближайший лес
1) поблизости, недалеко
2) недавно, на днях
чоокта чаа недавно, на днях
/чоокшула*/
прям. и перен.
сближаться, приближаться, подходить
хеме эрикче чоокшулап олур лодка приближается к берегу
экзаменнер чоокшулап келген экзамены приблизились
прям. и перен.
приближение
(смотри: чоокшулаар)
частың чоокшулаашкыны приближение весны
үлетпурнүң чиг эт болгаш оттулар чүүл курлавырларынга чоокшулаашкыны приближение промышленности к источникам сырья и топлива
/чоокшулат*/
понуд.
от: чоокшула* (смотри: чоокшулаар)
приближать
/чоокшулаш*/
совм.-взаимн.
от: чоокшула* (смотри: чоокшулаар)
прям. и перен.
сближаться, приближаться
прям. и перен.
сближение
смотри: чоокшулажыр
/чоокшулаштыр*/
понуд.
от: чоокшулаш* (смотри: чоокшулажыр)
сближать, приближать
1) толстый
чоон кижи толстый человек
чоон чудук толстое бревно
2) низкий, густой (о голосе)
чоон үн низкий голос
чоннуң чоон оруу проторённая дорога
как же так, неужели (со значением упрёка); не то, что (получилось наоборот)
чоонган кижи боор, ону кылып шыдавас? как же так он этого не может сделать?
недостаточный глагол в знач. межд.
что ты?, что с тобой?
чоондуң? чүге туруп алдың? что с тобой? почему (ты) остановился?
/чоонна*/
1) толстеть, поправляться
2) перен. беременеть
/чооннат*/
понуд.
от: чоонна* (смотри: чооннаар)
утолщать
1. 1) не нужно, не надо
чоор боор ону не надо его, ну его, зачем его, куда его
2) нужно, надо
эки өөренир чоор надо хорошо учиться
2. же
канчаар чоор? что же делать?
одеяло
чоорган хавы пододеяльник
/чоорганна*/
1) обёртывать
2) покрывать одеялом
постепенный || постепенно
чоорту хөгжүлде постепенное развитие
социализмден коммунизмче чоорту шилчиири постепенный переход от социализма к коммунизму
1) зачем, почему
бо номну чоп номчувадың? ты почему не прочитал эту книгу?
сравни с: чүге
2) ведь
бис кады келдивис чоп ведь мы вместе пришли
гордый || гордо
чоргаар чугаалаар сказать гордо
/чоргаара*/
становиться гордым
/чоргаарландыр*/
понуд.
от: чоргаарлан* (смотри: чоргаарланыр)
пробуждать чувство гордости в ком-либо
/чоргаарлан*/
гордиться
бис төрээн чуртувустуң күчүзүнге чоргаарланыр бис мы гордимся мощью родины
шишкообразный, бугристый
сравни с: чоржак
/чоржайт*/
понуд.
от: чоржай* (смотри: чоржаяр)
шишка, бугорок || шишкообразный, бугристый
сравни с: чоржагар
/чоржакта*/
смотри: чокпактаар
О сайте
Инструкция