медь (красная) || медный
чес доңгуу медный чайник
/ческиндир*/
понуд.
от: ческин* (смотри: ческинер)
вызывать у кого-либо чувство брезгливости (отвращения)
/ческин*/
брезгать
сравни с: азаргаар, чүдексинер
брезгливый
ческинчээ брезгливость
сравни с: азаргаачал
1) противный, отвратительный
2) перен. ничтожный (указывает на пренебрежительное отношение к кому-либо)
/ческинчи*/
пренебр.
вести себя надменно, кичиться, быть спесивым, чваниться
зять (муж старшей сестры)
зять (форма обращения к зятю)
смотри: честе
земляника; клубника || земляничный; клубничный
честек-кат вареньези земляничное варенье
/честек-катта*/
собирать землянику (клубнику)
изобилующий земляникой (клубникой)
собир.
младшие сестры и братья с мужем старшей сестры
миф.
злой дух, сатана, дьявол
1) сетка
2) в разн.знач. сеть
балык четкизи рыболовная сеть
садыг четкизи торговая сеть
демир-орук четкизи железнодорожная сеть
партия чырыдыышкынының четкизи сеть партийного просвещения
сетчатый
четкиленчек пөс сетчатое полотно
/четкиле*/
ловить сетью
балык четкилээр ловить рыбу сетью
киш четкилээр ловить соболя сетью
/четчелеттин*/
понуд.-возвр.
от: четчеле* (смотри: четчелээр)
пополняться, дополняться
тыва дылдың словарь составы чаа-чаа сөстер-биле дыка четчелеттинген словарный состав тувинского языка значительно пополнился новыми словами
1. отриц. прич. от: чет* (смотри: чедер I)
2. недостаток || недостаточный, неудовлетворительный || недостаточно, неудовлетворительно
ажылда четпестерни узуткаар ликвидировать недостатки в работе
четпес ажылдаар работать неудовлетворительно
/четтик*/
успевать
сен ажылың доозуп четтигер сен бе? ты успеешь кончить свою работу?
/четтиндир*/
понуд.
от: четтин* (смотри: четтинер I)
I
/четтин*/
понуд.-возвр.
от: чет* (смотри: чедер I)
1) взять кого-либо за руку (напр., чтобы идти вместе с ним)
2) быть ведомым
II
{чеъттинер}
/четтин*/
понуд.-возвр.
от: чет* (смотри: чедер II {чеъдер})
амы-тынынга четтинер кончать жизнь самоубийством
/четтиништир*/
понуд.
от: четтиниш* (смотри: четтинчир)
/четтиниш*/
совм.-взаимн.
от: четтин* (смотри: четтинер I)
1) взяться за руки
2) идти, взявшись за руки
I
/четтир*/
понуд.
от: чет* (смотри: чедер I)
1) просить (заставлять) вести (напр. лошадь в поводу)
2) быть ведомым кем-либо дать себя вести
II
{чеъттирер}
/четтир*/
благодарить, говорить спасибо
четтирдим спасибо, благодарю
четтирдивис спасибо, благодарим
силерге улуу-биле четтирдим большое спасибо вам
полный || в полном составе, все
команда четче бар-дыр команда в полном сборе, все налицо
/четчелет*/
понуд.
от: четчеле* (смотри: четчелээр)
1) делать полным, пополнять
2) быть пополненным
/четчелеш*/
совм.-взаимн.
от: четчеле* (смотри: четчелээр)
пополняться; быть в полном составе
/четчелеттир*/
смотри: четчеледир
/четчелештир*/
понуд.
от: четчелеш* (смотри: четчележир)
давать возможность пополняться (дополняться)
/четчеле*/
пополнять, дополнять
бригаданың составын четчелээр пополнить состав бригады
1.
/чедиш*/
1) хватать, иметься в достаточной мере
мал чеми кышка четчир кормов хватит на зиму
2) созревать, дозревать
колхозтуң тараазы четчи берген колхозные хлеба созрели
3) достигать совершеннолетия, зрелого возраста
2. достаточный || достаточно, довольно
шуут четчир хуусаа вполне достаточный срок
чех, чешка || чешский
чех улус чешский народ
чехтер чехи
чех дыл чешский язык
цветок || цветочный
дириг чечектер живые цветы
чечек магазини цветочный магазин
/чечектелдир*/
понуд.
от: чечектел* (смотри: чечектелир)
прям. и перен.
давать возможность цвести; делать цветущим
прям. и перен.
цветение, расцвет; процветание
чодурааның чечектелиишкини цветение черёмухи
тыва улустуң социалистиг культуразының чечектелиишкини расцвет социалистической культуры тувинского народа
1.
/чечектел*/
прям. и перен.
цвести, расцветать; процветать
яблок сывы чечектелип тур яблоня цветёт
бистиң төрээн чуртувус чечектелип турар расцветает наша родина
2. цветущий
чечектелир үнүштер цветущие растения
имеющий цветы, с цветами; цветущий
чечектиг пөс материя с цветами
чечектиг алаак цветущая поляна
I
1) красноречивый || красноречие
чечен менде, чечек черде посл. красноречие у меня – цветок на земле
чечен кижи красноречивый человек
сравни с: сөскүр
2) прям. и перен. меткий
чечен боо меткое ружьё
3) художественный
чечен чогаал художественное произведение
чечен сөс бөлгүмү кружок художественного слова
чечен чугаа а) образная речь; б) рассказ
II
чеченец, чеченка || чеченский
чеченнер чеченцы
чечен дыл чеченский язык
/чеченчит*/
художественно обработать
1) любящий хвастаться своим красноречием
2) любящий образно говорить
/чечээрге*/
1) хвастаться своим красноречием
2) говорить образно
/чештиндир*/
понуд.
от: чештин* (смотри: чештинер)
/чештин*/
возвр.
от: чеш* (смотри: чежер)
развязываться, отвязываться
1) развязывание
2) лит. развязка
шииниң чештиниишкини развязка пьесы
сравни с: чежиишкин
развязанный; слабо завязанный
О сайте
Инструкция