терминов: 1732
страница 17 из 35
питательный, вкусный
    чемзии вкус
    чемниң чемзии вкусовое качество пищи
сравни с: хоолулуг
/чемик*/
1) привыкать к какой-либо пище (к какому-либо корму)
2) быть обкуренным (о трубке)
употребляется лишь в составе выражений:
    даңзаны чемиктир тыртар обкурить трубку
/чемир*/
отламывать
отломанный, отломленный (напр. о крае фарфоровой посуды)
/чемирил*/
страд.
от: чемир*(смотри: чемирер)
1) отламываться (напр. о крае мебели, посуды, камня)
2) обваливаться (о береге, канаве и т.п.)
1) смотри: чем
2) ядро, зерно (напр. ореха)
3) приманка
питательный
/чемишчит*/
удобрять
    хөрзүннү чемишчидер удобрять почву
удобрение
/чемнендир*/
понуд.
от: чемнен* (смотри: чемненир)
кормить; давать пищу (людям); давать корм (животным)
посетитель, клиент (столовой или ресторана)
питание
    хөй-ниитиниң чемненилге черлери места общественного питания
/чемнен*/
кормиться, питаться
    олар столоваядан чемненип турар они (обычно) питаются в столовой
    чимис-биле чемненир питаться фруктами
I
/чемне*/
1) клевать (о рыбе)
    балык эртен эки чемнээр рыба хорошо клюёт утром
2) выходить (вылетать) на поиски пищи, корма (напр. о белке, птице)
3) идти за продуктами, покупать продукты
II
/чемне*/
1) набухать, вырастать, увеличиваться (о вымени)
2) появляться (о признаках беременности у домашних животных)
/чемоданна*/
класть (уложить, положить) в чемодан
/чемпионна*/
становиться чемпионом, получать звание чемпиона
/чемчиле*/
фаршировать
    эът-биле чемчилээр фаршировать мясом
819чеп
верёвка, аркан (из волос животных)
    чеп эжер вить волосяную верёвку (волосяной аркан)
смотри: чепсеглениишкин, чепсеглээшкин
вооружение
    атомнуг чепсеглениишкин атомное вооружение
    чепсеглениишкинни дүжүрери разоружение
    чепсеглениишкинни бүгү-ниити болгаш бүрүн дүжүрери всеобщее и полное разоружение
смотри: чепсегленир
/чепсеглен*/
возвр.
от: чепсегле* (смотри: чепсеглээр)
1) прям. и перен. вооружаться
    марксисчи-ленинчи теория-биле чепсегленир вооружаться марксистско-ленинской теорией
2) оборудоваться
/чепсегле*/
1) прям. и перен. вооружить
    дуржулга-биле чепсеглээр вооружить опытом
2) оборудовать
1) прям. и перен. вооружение
2) оборудование
смотри: чепсеглээр
прям. и перен.
1) орудие
    көдээ ажыл-агый чепсектери сельскохозяйственные орудия
    демиселдиң чепсээ орудие борьбы
    бүдүрүлгениң чепсектери орудия производства
2) оружие
    соок чепсек холодное оружие
прям. и перен.
вооружённый
    чепсектиг тура халыышкын вооружённое восстание
    чепсектиг күштер вооружённые силы
оборудование, средства, инвентарь
сравни с: багажа-херексел
828чер
1. 1) земля; суша || земной, земляной, земельный
    чер ажылы земледелие
    чер ажылдыглар земледельцы
    чер ажылының чепсектери земледельческие орудия
    чер казыкчызы землекоп
    чер таарыштырылгазы землеустройство
    чер эдилели землевладение
    чер эдилекчизи землевладелец
    чер ажыглалы землепользование
    чер хемчекчизи землемер
    чер шимчээшкини землетрясение
    чер реформазы земельная реформа
    чер шала земляной пол
    чер иштинин, суглары подземные (грунтовые) воды
2) место, местность, сторона, край
    бо чер это место, данная местность
    бо черге сюда, здесь, на этом месте
    бо черде здесь, на этом месте, в этой местности
    төрээн чери место рождения, родной край
    өске чер чужая сторона
2. как вспомогательное слово употребляется для образования имён существительных, обозначающих какой-либо пункт, предприятие, учреждение
    албан чери учреждение
    бүдүрүлге чери предприятие
    ном үндүрер чер книгоиздательство
    баштаар чер правление
    автобус доктаар чер автобусная остановка
    хлеб быжырар чер пекарня
    өөредилге чери учебное заведение
    шагдаа чери милиция
    чер ажа большой, широкий (об отверстии и т.п.)
    чер аксы уст. кратер потухшего вулкана
    чер алыр удаляться, продвигаться
    чер аңы зверь
    чер ара с полпути, на полпути
    чер көржеңи уст. торф
    чер үзү уст. нефть
    чер болганда везде, всюду, повсеместно
    чер болгандан отовсюду
землянка (букв. земляной дом)
разряд, степень
    бир дугаар черге первый разряд
    бирги чергениң ажылчыны рабочий первого разряда
/чергелеш*/
1) равняться (по возрасту, по росту, по умению)
2) идти параллельно
параллельный
    чергелешкек шугумнар параллельные линии
параллельно; наряду с
    ооң-биле чергелештир наряду с этим
/чергелештир*/
1) равнять
2) делать параллельным
подобный
    ындыг чергелиг сөстер подобные слова
охот.
самострел, ловушка (для истребления мелких грызунов)
    чергий салыр ставить самострел (ловушку)
/чергийле*/
применять самострел, ловушку (для истребления мелких грызунов)
сгнившее дерево (от долгого лежания)
пахнущий землёй, затхлый
/черзи*/
пахнуть землёй; становиться затхлым
/черзилен*/
гнить – о дереве (от долгого лежания)
черкес, черкешенка || черкесский
    черкестер черкесы
    черкес дыл черкесский язык
1) вовсе
    черле шын эвес вовсе неправильно
2) всё-таки, всё равно
    черле шын всё-таки правильно
3) всегда, вообще
    черле ындыг кижи он всегда такой
дикий
    черлик үнүш дикое растение
    черлик амытаннар дикие животные
    черлик кижи дикарь
    черлик ыт бездомная собака
диковатый (о домашних животных)
смотри: черликсирээр
/черликсире*/
дичать
листья травянистого растения, употребляемые в качестве чая
одичалый, одичавший
    черликшээн моортай одичавшая кошка
употребляется лишь в составе выражений:
    чер-черниң местный
      чер-черниң онза-чүүлдери местные особенности
    чер-черде всюду
    чер-черден отовсюду
    чер-черинде в диких местах, в очень отдалённых местах, в захолустье