смотри: багажа-херекселдиг
1) плохой, неудовлетворительный, скверный || плохо, неудовлетворительно, скверно
багай хеме плохая лодка
багай ажыл неудовлетворительная работа
багай демдек неудовлетворительная отметка
багай агаар скверная погода
багай өөренир плохо учиться
багай өөредилгелиглер неуспевающие (об учащихся)
сравни с: адак II
2) бедный, несчастный
3) слабый, слабосильный
сравни с: бак III {баък}
/багайла*/
1) отбирать (выбрасывая плохое)
2) получать плохие, неудовлетворительные оценки (об учащихся)
имеющий плохую оценку, неуспевающий (об ученике)
собир. разг.
неважный, незначительный, плохой
сравни с: бак-сок
плохо, скверно, неудовлетворительно
1) столб
2) подпорка, багана (в юрте)
3) колонна (здания)
4) свая (моста)
5) перен. опора
сравни с: даянгыыш 3), чөленгииш
/баганала*/
1) ставить, укреплять стоймя подпорку (в юрте)
өгнү баганалаар ставить подпорку в юрте
2) сооружать колонны
3) забивать сваи
/баганалат*/
понуд.
от: баганала* (смотри: баганалаар)
1) с подпоркой, с баганой (о юрте)
баганалыг өг юрта, имеющая подпорку
2) с колоннами
баганалыг бажың здание с колоннами
/багла*/
1) привязывать
2) плести (напр. сеть)
3) вязать, связывать
сноп баглаар вязать снопы
холдарын баглаар связать чьи-либо руки
привязь
аът баглаа-жы коновязь
/баглат*/
понуд.
от: багла* (смотри: баглаар)
1) заставлять (просить) привязать
2) быть привязанным
3) быть связанным (напр. о снопах, руках)
/баглаш*/
1) совм.-взаимн. от: багла* (смотри: баглаар)
2) затянуться, завязаться (напр. узлом)
/баглан*/
понуд.-страд.
от: багла* (смотри: баглаар)
1) привязывать себя, привязываться
2) перен. повеситься, удавиться
/баглаттын*/
1) смотри: багланыр
2) быть привязанным
3) быть плетённым (вязанным)
собир.
1) кожаные ремни; волосяные верёвки
2) арканы
/бат*/
1) опускаться, снижаться
2) спускаться
салдап бадар спускаться на плотах
3) течь, стекать
ол хем дагдан бадып чыдар та река течёт с гор
куду бадар ехать (идти) с гор в долину или с верховьев реки в низовье
собир.
клятва верности, присяга
бады-даңгыраан бээр давать присягу (клятву)
сравни с: даңгырак
/бадыла*/
1) голосовать
2) утверждать
ажылдың планын бадылаар утверждать план работы
3) регистрировать (напр. вступление в брак)
1) голосование
чажыт бадылаашкын тайное голосование
ажык бадылаашкын открытое голосование
2) утверждение
3) регистрирование, регистрация
/бадылат*/
понуд.
от: бадыла* (смотри: бадылаар)
1) давать утвердить; утверждать где-либо
2) быть утверждённым
3) регистрироваться (при вступлении в брак)
/бадылаш*/
совм.-взаимн.
от: бадыла* (смотри: бадылаар)
1) вместе голосовать
2) вместе утверждать
3) регистрироваться, вступать в брак с кем-либо
регистрация (брака), бракосочетание
смотри: бадылажыр
1) регистрация (брака)
2) смотри: бадылаашкын
регистрированный, законный (о браке)
/бадыланыш*/
смотри: бадылажыр
/бадылаттын*/
понуд.-возвр.
от: бадыла* (смотри: бадылаар)
утверждаться, быть утверждённым
/бадылаттыр*/
понуд.
от: бадыла* (смотри: бадылаар)
1) баллотироваться
2) регистрироваться (вступать в брак)
/бадылаштыр*/
понуд.
от: бадылаш* (смотри: бадылажыр)
регистрировать брак
верный, надёжный
бадылыг сөс верное слово
сравни с: шынчы
/бадыр*/
понуд.
от: бат* (смотри: бадар)
1) опускать, спускать; снижать
хууңну кудукче бадырар опускать бадью в колодец
суг бадырар спускать воду
өртек бадырар снижать цену
2) сплавлять (лес)
3) перен. снижать (понижать) в должности
4) перен. петь, исполнять песню (обычную или горловую)
бадырывыт че! ну, спой же!
5) перен. плакать (обычно о детях)
куду бадырар посылать кого-либо с гор в долину или с верховьев реки в низовье
/бадырт*/
понуд.
от: бадыр* (смотри: бадырар 1)
/бадытка*/
утверждать; подтверждать
ооңуу шын деп бадыткадым я утверждаю, что он прав
чугаалааның бадыткаары-биле в подтверждение сказанного
/бадыткат*/
понуд.
от: бадытка* (смотри: бадыткаар)
1) получить чьё-либо подтверждение
2) быть подтверждённым
/бадыткаш*/
совм.-взаимн.
от: бадытка* (смотри: бадыткаар)
утверждение, подтверждение
утвердительный
бадыткалдыг харыы утвердительный ответ
/бадыткаттын*/
понуд.-страд.
от: бадытка* (смотри: бадыткаар)
подтверждаться, утверждаться, быть подтверждённым, утверждённым