кӱэмалтше
1. перен. чёрствый, очерствевший; грубый, огрубевший, окаменевший.
    Йора дечын посна коржын-корштышо, Кӱ деч коч кӱэмалтше шӱмем. В. Абукаев-Эмгак. Без раны болящее-изболевшееся, твёрже камня, окаменевшее моё сердце.
    Мыйынат кӱэмалтше шӱмешем пиалан тулым чӱктышыч. З. Краснов. И в моём окаменевшем сердце зажгла ты огонь радости.
    Шинчаштем кӱэмалтше куаным Молан мый теҥгечсек ашненам? С. Григорьева. В своих глазах огрубевшую радость отчего я хранила со вчерашнего дня?
    Палем, иша шӱм-чонжым кӱэмалтше орлык. В. Якимов. Знаю, теснит сердце окаменевшее страдание.
2. перен. закалённый, опытный.
    Шинчавӱд, тынар ий шолып ташлыше, таче Кажнын шӱргыш йонча кӱэмалтше чон вошт. Г. Гадиатов. Слёзы, столько лет тайно подступавшие, наполнявшие глаза, сегодня катятся на лицо каждого сквозь закалённую душу.