куатлын
1. сильно, мощно.
    Тек шӱлык авалта куатлын оҥым, Моланжым кеч от пале кенета. А. Иванова. Пусть грусть охватит сильно грудь, хотя вдруг и не поймёшь ты, отчего.
    Йӱлем мый кызыт шкаланем куатлын. А. Васильев. Горю сейчас я для себя мощно.
    Сарзе, чот тошкал, куатлын. Сем. Николаев. Воин, сильно ступай, мощно.
    Чонемын тулжо кечыла Тыге куатлын волгалта. И. Караев. Свет моей души, как солнце, так мощно сияет.
    Куатлын волгалтын ила калыкем-шӱмбелем. З. Дудина. Мощно сияя, живёт мой родной народ.
2. мощно, громко, раскатисто.
    Оркестр Пророкла куатлын рашкалтыш. Э. Анисимов. Оркестр, как Пророк, ударил мощно.
    А шӱмжӧ гын пера куатлын. Э. Анисимов. А сердце-то стучит мощно.
    Муралтен колтат (каче-влак) куатлын. Э. Анисимов. (Парни) Споют громко.
    Эшеат кумдан, куатлын Таче тудо (муро) йоҥгышаш. В. Регеж-Горохов. Ещё шире, мощнее сегодня она (песня) должна звучать.
    Йывыртен, куатлын шӱм кыра. В. Регеж-Горохов. Радуясь, громко сердце стучит.
    Тек ты верыште куатлын Шочмо йылмына йоҥга. Мардан Рая. Пусть здесь громко звучит наш родной язык.
    Мутат лектеш куатлын, йоҥгыдын. А. Мокеев. И слова выходят громко, звучно.
3. мощно, с большой массой и силой.
    Адак, курык семын нӧлталтын, вес толкын куатлын толеш. С. Вишневский. Вновь, вздымаясь горой, мощно приближается новая волна.
    Вара мутем тек ылыжеш куатлын. Г. Чемеков. Потом пусть моё слово вспыхнет мощно.
4. сильно, быстро, споро, в полную силу, крепко.
    Юмо-суксо, уш-акылым пу … Ӱмыремым куатлын илаш. З. Дудина. Бог-хранитель, дай ума-разума, чтобы жизнь мою в полную силу прожить.
    Келшымаш ден эрыкан тӱня. Чап тылат, куатлын ончык вӱдӧ. С. Григорьева. Мир дружбы и свободы. Слава тебе, сильно веди вперёд.
    Ломбер куатлын пеледеш. Э. Анисимов. Черёмушник сильно цветёт.
    Мардеж пуал колта куатлын. Э. Анисимов. Ветер дует сильно.
    Кеч-куштат чын верч куатлын шого. А. Мокеев. Хоть где за правду крепко стой.
    Илыш корным лоҥдо! Тудым ончыкшо куатлын эртыман. Г. Ояр. Жизненный путь расширь! Его в будущем нужно пройти в полную силу.