вон

Ⅰ

разг.
1) нареч. ортсӧ
   выйти вон петны ортсӧ
2) (в функции междом.) мун, весась, пет, усйысь, ушымгайтчы
   вон отсюда! весась татысь!
3) (в функции сказ.) разг. воши, быри, сылі; эновтіс, шыбитіс, вунӧдіс
   с глаз долой и из сердца вон син вывсьысь воши и сьӧлӧмсьыс шыбитіс
   ◊ из ума (головы, памяти) вон вуніс
   ◊ из ряда вон (выходящий) вӧвлытӧмтор; аслыспӧлӧс
   ◊ из рук вон (плохо) некытчӧ туйтӧм, зэв омӧль
   ◊ из кожи вон лезть мый вынысь, эбӧс жалиттӧг

Ⅱ

частица разг. со, то, тонӧ
   вон он идёт со сійӧ локтӧ
   вон там тонӧ сэні
   вон когда со кор
   вон он какой со сійӧ кутшӧм
   вон что со мый