весь

весь м., вся ж., всё с., все мн.ч.
1) мест. опред. быд, быдса, дзонь; быдӧн; став, ставӧн; ставным (-ыд , весь -ыс )
   весь быд
   весь тыр
   весь день дзонь лун
   всё лето быдса гожӧм; гожӧмбыд
   всю ночь читать войбыд лыддьысьны
   во весь рост став тушаӧн
   весь мир став мирыс
   все люди смертны быд морт кулӧ
   на всех языках став кыв вылын
   мы все пойдём ми ставӧн мунам
   во всю мочь мый вынысь
   со всех сторон быд боксянь, быдладорсянь
2) (в функции сущ. всё) быдтор
   переговорить обо всём сёрнитны быдтор йылысь
   он всего боится сійӧ быдторйысь полӧ
3) (в функции сущ. все) быдӧн, ставӧн
   один за всех, все за одного ӧти быд понда, быдӧн ӧти вӧсна
   добрее всех быдӧнысь бур
   ◊ во всю ивановскую прост. мый вынысь, мый этшысь
   ◊ всё одно (едино, равно) ӧткодь, дзик ӧткодь
   ◊ при всём том та (сы) кындзи; таысь (сыысь) ӧтдор; та (сы) вылӧ видзӧдтӧг
   ◊ по всему разг. став (быдтор) серти
   ◊ все до одного ставӧн, ӧтитӧг
   ◊ всем и каждому дзик быдӧнлы
   ◊ без всего дзик нинӧмтӧг; коланатӧг
   ◊ всему своё время кадтӧг и блин оз пӧжассьы
   ◊ вот и всё ставсӧ лои висьталӧма; нинӧм нин содтыны
   ◊ всем берёт быдторйӧн бур
   ◊ при всём том век жӧ; та вылӧ видзӧдтӧг

ж. уст. грезд, сикт
   по городам и весям каръясті да грездъясті