Ашламашэҥер, Ошламашэҥер (оф. Ашламашенер)
река, прав.пр.р. Малого Кундыша. Название формантное, в нем выделяем основу Ашла и гидроформант -маш. Значение основы Ашла (Ошла) идентично с Ашлань, Ошла (см. Ашлан), гидроформант -маш сравним с коми словом мӧс «источник, исток, ручей, речка, берущая начало из родника», маш < мас < мӧс, т.е. Ашламаш «Река с запрудой, берущая начало с родника». Гидроним, как свидетельствует запись в экон.прим. Царевококшайского уезда за 1793 год, «Ошламаш Енер» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.435) немарийский. Не случайно марийцы к нему добавили свое слово эҥер «речка». Ошламаш Енер (Ошламашэҥер) «Речка Ошламаш (Ашламаш)».
О сайте
Инструкция