болото в Звениговском р-не. Гелоним отантропонимный, образован от собственного имени Амак, ср. Амак, Амакей (Черных, 1995:64). Первоначальное значение антропонима неясно, возможно, чув. амак «неопределенная болезнь» (Ашмарин, 1926, т.I:194).
озеро у дер. Кувшинсола Горномарийского р-на. Название сложное, отантропонимное: Аман + йӓр, где Аман – собственное имя, ср. Аман, Аманай (Черных, 1995:64), йӓр «озеро». Этимологию см. Аманъер.
озеро в Карамасском с/с Волжского р-на. Гидроним сложного образования: Аманъер < Аман + ер, где Аман – собственное имя, ср. Аман, Аманай (Черных, 1995:64), ер «озеро». Антропоним тюркский, первоначально означал «благополучие, безопасность, милость» (ДТС, 1969:41), из араб. аман «пощада; безопасность, спокойствие».
деревня в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:19). В экон.прим. XVIII в. она значится как «выселок из деревни Малая Шудермара в 10 дворов» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.407). Ойконим сложный, состоит из двух слов: Ама < Аман – личное имя (Черных, 1995:64) + ныр «поле», т.е. «Поле Амана». Конечный согласный -н личного имени выпал. Официальный вариант – результат русской адаптации. Этимологию антропонима см. Аманъер.
марийская дер. в Сурском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:24). Отантропонимный сложный ойконим: Амати – мужское личное имя тюрк. происхождения (Черных, 1995:64) + сола «селение, деревня», т.е. «Аматеево». Официальный вариант образован от христианского личного имени первопоселенца Федот < Феодот из греч. «Богом данный» (ПЦК, 1986:57). Конечный элемент -кино – топоформант. Первоначальное значение антропонима Амати, по-видимому, объяснимо из др.-тюрк. слова amti «настоящий, теперешний» (ДТС, 1969:92).
озеро в Горномарийском р-не. Лимноним сложного образования: Амаш + йӓр, где амаш «шалаш, шатер, палатка», йӓр «озеро», т.е. «Озеро с шалашом». Во время сенокоса у этого озера ставили шалаш.
озеро в Горномарийском р-не. Название сложное, отантропонимное: Амок + йӓр, где Амок – уменьшительная форма от собственного имени, ср. Аму, Амук (Черных, 1978:89), -ок (-ук) – марийский уменьшительно-ласкательный суффикс, йӓр «озеро». Этимологию антропонима см. Амак куп.
татарская дер. в Параньгинском п/с одноименного р-на (АТД, 1993:113). Ойконим Амшан отантропонимный, образован от собственного имени Амша, ср. Амыш (Черных, 1995:65), с помощью суффикса генитива -ан. Официальное название атрибутивное, вероятно, появившееся в годы советской власти.
болото в Горномарийском р-не. Гелоним состоит из двух слов: амыжан «с камышами» и куп «болото», т.е. «Болото с камышами».
озеро в Горномарийском р-не. Название сложное, формантное: Амыжанйӓр < Амыж + -ан + йӓр, где амыж – мар. Г. амыж «камыш», -ан – суффикс генитива, йӓр «озеро», т.е. «Озеро с камышами» (Гордеев, 1979:101).
О сайте
Инструкция