поле в Кужмарском с/с Звениговского р-на. Топоним составной: Аказык – собственное имя, ср. Аказ, Аказа, Аказин из осет. аххаз «милость» (Черных, 1995:47), лук «угол, излучина», пасу «поле, поляна», т.е. «Поле Аказа у излучины».
река, пр.р. Арды. Отантропонимный гидроним: Акай – собственное имя, ср. Акай (Черных, 1995:47). Антропоним восходит к тат. акай. По Ф.И. Гордееву Ака – гидроним + -ай – уменьшительно-ласкательный суффикс (Гордеев, 1979:67). Однако вряд ли элемент -ай является уменьшительно-ласкательным суффиксом, ибо есть только вокативный суффикс -ай. Если Ака – гидроним, то -й – гидроформант, ср. р. Буй и др. В таком случае, Акай – гидроним финно-угорского происхождения, который можно сравнивать с гидронимом Ока.
русская дер. в Пектубаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1981:59). Ныне не существует. Отантропонимный ойконим с русскими топоформантами -ово и -ята. Антропоним Акил восходит к тат. акыл «ум, рассудок, разум».
русская дер. в Кремленковском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1993:100). Ойконим образован от собственного имени Аким, ср. Аким — русское имя евр. происхождения от Иоаким «Бог поставил» (Черных, 1995:49). Конечный элемент -ово – топоформант.
марийская дер. в Кукнурском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:113). Ныне не существует. Отантропонимный ойконим, указывает на потомков первопоселенца. Аки, по мнению С.Я. Черных, тюрк. от Акий, где ак «белый» + -ий – суффикс (Черных, 1995:49). Конечный элемент -енки (-ёнки) – топоформант.
марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:113). Ойконим образован от собственного имени Акоза тюрк. происхождения: ак «белый» + коза «хозяин», ср. Акоза, Аккоза (Черных, 1995:50), с помощью суффикса род. падежа -(ы)н. Официальный вариант имеет в своем составе также собственное имя Акоза и топоформант -ино, ср. Алека – Алекино (деревня в Еласовском с/с Горномарийского р-на). По мнению Ф.И. Гордеева, Акозын из тат. ак «белый» + каз «гусь» (Гордеев, 1979:71).
болото в Карамасском с/с Волжского р-на. Гелоним отантропонимный, образован от собственного имени Акпай, ср. Акпай (Черных, 1995:51). Антропоним татарского происхождения: ак «белый» + пай < бай «богач».
речка в Красноярском с/с Звениговского р-на. Гидроним сложного образования: Акпай – собственное имя, ср. Акпай (Черных, 1995:51), + -ты – гидроформант, ср. коми ты «озеро», + мар. эҥер «река».
марийская дер. в Мари-Кужерском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:59). Марийское название составное: Акпарс – собственное имя, ср. Акпарс (Черных, 1995:51), шӱргӧ «лес». В названии отразилось месторасположение деревни. Официальное название русского происхождения, в основу легли слово испара, испарение и топоформант -иск. Антропоним тюркский, ср. тат. ак «белый» + парс < барс, т.е. «Белый барс» (Гордеев, 1979:72).
деревня в Малинкинском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1986:40). Название отантропонимное, ср. Акпатыр (Черных, 1995:51). Официальное название оформлено с помощью топоформанта -ево. Антропоним тат. происхождения: ак «белый» + патыр < батыр «богатырь», т.е. «Белый богатырь».
овраг в Учейкинском с/с Волжского р-на. Топоним составной, по происхождению марийский, состоит из собственного имени Акрат, ср. Акра, Акрам (Черных, 1995:51), + вова «яма» + корем «овраг», т.е. «Овраг у ямы Акрата». Имя Акрат, возможно, восходит к тат. акыру «крик, рев, вопль», -т – суффикс.
марийское с. в Троицко-Посадском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:28). Ойконим отантропонимный, сложный, состоит из собственного имени первопоселенца Аксай тат. происхождения: ак «белый» + сай «пустынная равнина», т.е. «Белая равнина», а не «мелкий, неглубокий», как считает Ф.И. Гордеев (1979:73), + сола «село, сельцо». Официальный вариант также в своей основе имеет собственное имя Аксай и топоформант -ево.
марийская дер. в Крутоовражском с/с Медведевского р-на (АТД, 1952:68). Ныне не существует. Название отантропонимное: Аксамат + -ово, где Аксамат – собственное имя (Черных, 1995:52), -ово – топоформант. Антропоним тюрк., ср. тат. ак «белый» и др.-тюрк. samat «название религиозного содержания» (ДТС, 1969:483). Ф.И. Гордеев ошибочно выделяет Акса < Аксай + -мат (Гордеев, 1979:73).
озеро в междуречье Ветлуги и Рутки. Лимноним образован от собственного имени Аксарт тюрк. происхождения: ак «белый» + sart «купец» (ДТС, 1969:48,490).
озеро в Килемарском р-не. Лимноним отантропонимный, где Аксарт – личное имя владельца + мар. ер «озеро». Этимологию антропонима см. Аксарт.
марийское с. в Широкундышском с/с Килемарского р-на (АТД, 1986:32). Название сложное. Образовано от собственного имени Акта, ср. Акта, Актай (Черных, 1995:52), с помощью гидроформанта -юж, ср. Юж, Южа – лев.пр.р. Б. Кокшаги, И.С. Галкин лексему юж сравнивает с коми южа «трясина» (Галкин, 1991:145), + сола «село, деревня». Таким образом, Актаюжсола «Деревня Актаюж». Антропоним тат. происхождения: ак «белый» + та < тай «годовалый жеребенок».
озеро расположено близ с. Актаюжсола Килемарского р-на. Название оттопонимное, компонент ер – марийский географический термин. См. Актаюж.
болото в Карамасском с/с Волжского р-на. Гелоним отантропонимный, образован от собственного имени Актуган, ср. Актуган, Актыган (Черных, 1995:54). Антропоним татарского происхождения: ак «белый» + туган «родственник, родной» (Гордеев, 1979:74).
русская дер. в Русско-Кукморском с/с Медведевского р-на (АТД, 1993:113). Ныне деревня исчезла. Название образовано от собственного имени Актуган, ср. Актуган, Актыган (Черных, 1995:54), с помощью топоформанта -ово. Этимологию см. выше.
марийская дер. в Русско-Кукморском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:54). Ойконим отантропонимный, состоит из двух слов: Актуган – собственное имя + сола «село, деревня», т.е. «Актуганова деревня». Актуган – имя первопоселенца, ср. Актуган, Актыган – личное имя марийцев (Черных, 1995:54). Этимологию антропонима см. Актуган куп.
марийская дер. в Пайгусовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:23). Ойконим образован от собственного имени Актуш, ср. Актуш, Акту (Черных, 1995:54), + сола «село, деревня», т.е. «Деревня Акту» или «Актушева деревня». Официальный вариант – типично русское образование с топоформантом -ево. Ранее существовало два околотка с таким названием. «Первый околоток при речке Сумке, второй – Актушев, 12 дворов» (Спиридонов, 1898:44,79). Ныне сохранился лишь второй, под названием Актушево. Собственное имя заимствовано из тат. языка: ак «белый» + туш < дус «друг, приятель» (Гордеев, 1979:74).
речка, пр.р. Сумки. Гидроним оттопонимный. Образован от названия деревни, близ которой протекает речка. Этимологию см. выше.
поселок в Черноозерском с/с Звениговского р-на (АТД, 1969:33). Название составное, где компонент Актыж – собственное имя, ср. Актуш, Актыш (Черных, 1995:54), компонент гора – географический термин.
озеро в Медведевском р-не. Гидроним отойконимный, образован от названия дер. Акшубино (см. Акшымсола). Второе название Кугу ер «Большое озеро» указывает на размер озера по сравнению с другим.
деревня в Семеновском с/с города Йошкар-Олы (АТД, 1993:16). Марийское название Акшымсола образовано от собственного имени Акшым, ср. Акшым (Черных, 1995:55), + сола «село, деревня». Второе марийское название появилось после официального названия Акшубино. Акшубино < Акшу (Акшым) + -бино – сложный топоформант. Этимология Акшым неясна, возможно, тат. ак «белый» + шым «тихо, незаметно».
молельная роща близ дер. Кугэҥер Сернурского р-на. Дримоним образован от марийского собственного имени Акылбай и мар. ото «роща». Акылбай по происхождению тюркский: акыл «ум, разум, рассудок, интеллект» + бай «богач, богатый». В марийском языке существует слово акыл в значении «ум, рассудок, разум» (МРС, 1991:16), заимствованное с тюркского.
О сайте
Инструкция