саламлалташ
саламлалташ, сайласаш, палласаш, здоровитлалташ разг.
Эти слова объединены общим значением «здороваться». Саламлалташ – основное слово для выражения значения: «приветствовать друг друга при встрече». Это же значение имеет глагол сайласаш, но он обладает диалектным оттенком. Палласаш – «знакомиться, здороваться» – слово редкоупотребительное. Глагол здоровитлалташ является разговорным.
Качырий, эн ончыч шке пӧрт олмышкыжо миен, ожнысо семынак самырык куэ дене саламлалте. Качырий прежде всего, подойдя к месту своего дома, как и раньше, поздоровалась с берёзой.
Ӱдыр-влак Нина дек чумыргышт, саламлалтыч. Девушки собрались у Нины, поздоровались.
Сайласыме мутым лӱдде ойлем. Приветственное слово говорю смело.
Сергей, шке чемоданжым налын, пӧртышкӧ пура да кугу капан каҥгарак озавате дене палласа. Сергей, взяв свой чемодан, заходит в избу и здоровается с худощавой, высокого роста хозяйкой.
– Епрем Пагул тольо. – Чын? – Да, да. Шкак ужым. Эше здоровитлышна. – Пагул Епрем прибыл. – Верно? – Да, да. Сам видел. Ещё поздоровались.