кошкаш
см. мерчаш, см. пыташ 1, см. явыгаш
кошкаш, топланаш, таптылгаш, кажланаш
Эти слова имеют общее значение «подсыхать, обветриваться (о земле, почве)». Слово кошкаш обладает широким значением и сочетается с большим кругом слов. Топланаш употр. тогда, когда речь идёт о подсыхании земли весной, под лучами весеннего солнца. Таптылгаш – «подсыхать, уплотниться (о земле)». Кажланаш – «обветриться под влиянием сухого ветра».
Мланде кошкаш тӱҥалме годым Йогор ден Раян сӱанышт лие. Когда земля стада подсыхать, у Йогора и Раи была свадьба.
Мланде кошкен, шогавуй ок пуро. Земля подсохла, не берёт соха.
Шошо агам тӱҥалын огытыл, манде але топланен шуын огыл. Весенний сев не начинали, земля не успела подсохнуть.
Шошо кече мландым вашке топландарыш. Весеннее солнце быстро подсушило землю.
– Ачий, мый тендам ужын каяш веле толынам, кеҥеж корно таптылгымек, адак олашкак пӧртылаш шонем. – Отец, я приехал только вас повидать, когда дорога подсохнет, думаю опять вернуться в город.
Шинча ончылно кугу пасу озым дене ужаргалтын, шеҥгелне икияш пасу кажлалт шемемын. Перед глазами широкое поле зазеленело озимью, сзади яровое поле, обветрившись, почернело.