кажне
1. кажне, кеч-кӧ, керек-кӧ
Эти слова имеют общее значение «каждый, любой». Все они употребительны. Слово кажне обозначает и одушевлённые, и неодушевлённые предметы, кеч-кӧ, керек-кӧ встречаются только тогда, когда речь идёт о человеке. Все три слова имеют форму ед.ч.
Сусыр-влак коклаште коммунист ден комиссар-влак улмым тыште кажне сайын пален. Здесь каждый хорошо знал, что среди раненых есть коммунисты и комиссары.
– Кысти – жулик. Ужат, кузе торгая: ик еҥланат тӱрыс висен ок пу, кажне деч изиш гынат чывыштал кода. – Кысти – жулик. Видишь, как торгует: ни одному полностью не взвешивает, у каждого хоть щепотку берёт.
– Тунемаш шона гын, кеч-кӧат тунем шукта. – Если думает учиться, каждый научится.
Мландым кочкын илаш айдеме шукш-копшаҥге огыл, тудлан кинде, шыл, ӱй кӱлеш. Тидым кеч-кӧат пеш сайын шинча. Человек не червь, чтобы есть землю, – ему нужны хлеб, мясо, масло. Об этом любой хорошо знает.
Пӧтыр: Ушемыш керек-кӧм шогалте, эре шке велкыже шупшаш тӱҥалеш. Пётр: В товарищество хоть кого поставь, всё одно в свою сторону будет тянуть.
А вот ала-можо керек-кӧн кумылжым [Пугачёв] вигак шкеж велке савыра. А вот чем-то душу любого [Пугачёв] сразу притягивает к себе.
2. кажне, чыла, кеч-могай, керек-могай
Эти слова выражают значение «каждый, всякий, любой». В сочетании с именами существительными они имеют сходное или одинаковое значение. Наиболее употребительными являются слова кажне, чыла. Синонимы кеч-могай и керек-могай в значении совпадают, встречаются в одинаковом контексте.
Вет кажне пашан, осалынат, порынат. шке шотшо уло. Ведь у всякого дела, плохого ли, хорошего, есть свои особенности.
III Интернационалын семже, большевик партийын программыже, кажне калыкын шке эрыкше дене культурым вияҥдаш кӱлешыжым раш каласат. Мелодия III Интернационала, программа партии большевиков точно указывают на необходимость развития свободы и культуры каждого народа.
Чыла кушкыл кече волгыдо деке шуйна. Всякое растение тянется к солнцу.
Орина Пагул дек чотак пижын огыл, тудо чыла рвезе дене иктӱрлын мутлана. Орина не сильно привязалась к Пагулу, она со всеми парнями разговаривает одинаково.
Кеч-могай пашаштат икшывышт тошто радамым эскерыде ышташ тӱҥалыт ыле гын, аваже тореш мутым пелешткален огыл. Если бы любую работу её дети стали делать не оглядываясь на старые порядки, то мать слова бы поперёк не сказала.
Кыргорийже, Кыстий да Пӧтыр йырваш шуыт, кеч-могай пашаштат ончылно улыт. Кыргорий, Кыстий и Пётр всюду успевают, на любой работе они впереди.
Чын, керек-могай айдемат кӱшкӧ онча. Правильно, любой человек смотрит вверх.
Садлан лийынак керек-могай суртоза ӱдырамашланат пакча саскам пеш тӱланен ончен кушташ кӱлеш. Поэтому любая хозяйка должна выращивать овощи очень старательно.