терминов: 7
страница 1 из 1
кокни оласа, кокни мывкыда, паськыд вома / легкомысленная, болтливая женщина (КРК)
зырымбедь, тырвыйӧ арлыдтӧм морт БАБ. Со ӧд, быдтан, быдтан тіянӧс, макартошъяс. А ті... (Е. Удалова)
тырвыйӧ арлыдтӧм морт, зырымбедь ЛЕНА. Мыйла старукаыс воліс? Ме ставсӧ пӧнимайта, абу йӧй. Тэ эсыкӧд, малявкаыскӧд, колӧкӧ... узьлін нин... (Н. Обрезкова)
посни кага, зырымбедь — Мал-ля-муш! Мун регыдджык кай паччӧрад да некор эн лысьт шуавны татшӧм кывъяс! [Геня йылысь] (Я. Рочев)
изьв. зывӧктана, асьсӧ янӧдысь морт — Ме? Шедӧ кӧ, мыйла ог! — гажъяліс изьватас. — Ог бара бӧр лэдз... [чими чери] Айӧ кыйліс... Айӧлӧн айыс кыйліс. И ме кыя... Асланым ю дорысь да мед не кыйны, мамтӧ шогӧдісь! (И. Торопов)
быдл. омӧльтана, зывӧк морт
пеж вома, сӧткысь морт (юӧртіс А.Н. Расыхаев)