терминов: 2283
страница 7 из 46
пре́ния
только мн. прений
    после доклада начать прения доклад почеш пренийым тӱҥалаш
преоблада́ть
несов. над кем-чем, среди кого-чего утларак лияш, кӱшнӧ шогаш
    среди строителей преобладает молодёжь строитель-влак коклаште самырык-влак утларак улыт
преоблада́ющий
прич. в знач. прил. шукырак улшо, чӱчкыдынрак верешталтше
    преобладающая растительность шукырак улшо кушкыл
преобража́ть(ся)
несов. см. преобрази́ть, преобрази́ться
преобража́ть(ся)
несов. см. преобрази́ть, преобрази́ться
преображе́ние
с.
1. вашталтымаш, весемдымаш
    преображение природы пӱртӱсым весемдымаш
2. вашталтмаш, весеммаш
    преображение характера койыш-шоктыш вашталтмаш
преобрази́ть
сов. кого-что вашталташ, весемдаш
    зима преобразила всю природу теле уло пӱртӱсым вашталтен
преобрази́ться
сов. вашталташ, весемаш
    преобразиться характером койыш-шоктыш дене вашталташ
преобразова́ние
с. весемдымаш, молемдымаш
    преобразование природы пӱртӱсым вашталтымаш
преобразова́ть
сов. что
1. (совершенно изменить) весемдаш
2. (изменяя, сделать что-л. другим) тӱҥ гычак вашталташ, пужен ышташ
    преобразовать жизнь илышым вашталташ
преобразова́ться
сов. весемаш, тӱҥ гычак вашталташ
    преобразоваться в процессе труда пашаште весемаш (тӱҥ гычак вашталташ)
преобразо́вывать(ся)
несов. см. преобразова́ть, преобразова́ться
преобразо́вывать(ся)
несов. см. преобразова́ть, преобразова́ться
преодолева́ть
несов. см. преодоле́ть
преодоле́ние
с. сеҥымаш
    преодоление трудностей нелылыкым сеҥымаш
преодоле́ть
сов. кого-что сеҥаш, сеҥен лекташ
    преодолеть врага тушманым сеҥаш
преодоли́мый
прил. сеҥаш лийме
    преодолимое затруднение сеҥаш лийме нелылык
препина́ние
с.:
    знаки препинания препинаний пале-влак
препира́тельство
с. чеҥгесымаш, ӱчашымаш
препира́ться
несов. чеҥгесаш, чеҥгесылаш, ӱчашаш
    препираться с соседями пошкудо-влак дене чеҥгесаш (ӱчашаш)
преподава́ние
с. туныктымаш
    метод преподавания туныктымо йӧн
преподава́тель
м. туныктышо
    опытный преподаватель опытан туныктышо
преподава́ть
несов. что кому-чему туныкташ
    преподавать историю историйым туныкташ
препода́ть
сов. что каҥашым пуаш
    преподать хороший урок сай каҥашым пуаш
преподнести́
сов. что кому-чему
1. (подарить, вручить) пӧлеклаш, пуаш
    преподнести подарок пӧлекым пуаш
2. перен. (сделать или сообщить кому-н. что-н. неожиданное) вучыдымын ышташ, кенета увертараш (каласаш)
    преподнести приятную новость куандарыше уверым кенета каласаш
преподноси́ть
несов. см. преподнести́
преподноше́ние
с. пӧлек
    преподношение юбиляру юбилярлан пӧлек
препо́на
ж. мешанчык, чарак
    чинить препоны чаракым ышташ
препоруча́ть
несов. см. препоручи́ть
препоручи́ть
сов. кого-что, кому-чему ӱшанен пуаш
    препоручить дело пашам ӱшанен пуаш
препроводи́тельный
прил. пелен пыштен колтымо
    препроводительный документ пелен пыштен колтымо документ
препроводи́ть
сов. офиц.
1. кого-что (отправить) пелен колташ
    препроводить документ документым пелен колташ
2. кого-что (провести, сопровождая) ужатен колташ
    препроводить к месту жительства илыме верыш ужатен колташ
препровожда́ть
несов. см. препроводи́ть
препя́тствие
с.
1. (преграда на пути) чарак, авыртыш
    танковые препятствия танкым чарен шогалташ ыштыме авыртыш
2. перен. (помеха) мешанчык, чарак
    преодолевать все препятствия чыла чаракым сеҥен толаш
препя́тствовать
несов. кому-чему чараклаш, чаракым шындаш (ышташ)
    засушливая погода препятствовала работе кукшо игече пашалан чаракым ыштыш
прерва́ть
сов.
1. что (резко, сразу приостановить, прекратить) чараш, чарнаш
2. кого-что (вмешательством остановить говорящего, перебить) лугыч ышташ, кӱрлаш
    прервать лектора вопросами лекторым йодыш дене лугыч ышташ
прерва́ться
сов. чарнаш; кӱрылташ, лугыч лияш
    беседа прервалась мутланымаш кӱрылтӧ (лугыч лие)
пререка́ния
мн. ӱчашымаш, чеҥгесымаш
    вступить в пререкания ӱчашымашыш ушнаш
пререка́ться
несов. с кем ӱчашаш, чеҥгесаш, тореш мутым ойлаш
    пререкаться между собой икте-весе дене чеҥгесаш (ӱчашаш)
прерыва́ть(ся)
несов. см. прерва́ть, прерва́ться
прерыва́ть(ся)
несов. см. прерва́ть, прерва́ться
преры́висто
нареч. кӱрылтын-кӱрылтын
    прерывисто дышать кӱрылтын-кӱрылтын шӱлаш
преры́вистый
прил. кӱрылтшӧ
    прерывистая речь кӱрылтшӧ ой
пресека́ть
несов. см. пресе́чь
пресе́чь
сов. что йӧршеш пытараш, мучашым ышташ
    пресечь ложные пересуды шоя кутыркалымашлан мучашым ышташ
пресле́дование
с.
1. (действие) поктымаш, поктен кайымаш
    преследование врага тушманым поктен кайымаш
2. (притеснение, гонение) шыгыремдымаш
пресле́дователь
м. поктышо, шыгыремдыше
пресле́довать
несов.
1. кого-что (гнаться, притеснять) покташ, поктен каяш, шыгыремдаш
    преследовать врага тушманым покташ (шыгыремдаш)
2. кого-что перен. (подвергать чему-н. неприятному, донимать чем-н.) чоныш витараш, орландараш
    преследовать насмешками игылт воштылмо дене чоныш витараш
3. что (стремиться к чему-л.) тыршаш
    преследовать свои интересы шке шонымашке шуаш тыршаш
4. (о мысли, чувстве, воспоминании: не оставлять в покое, мучить) орландараш, чоныш витараш
    его преследуют воспоминания шарнымаш-влак тудым орландарат
преслову́тый
прил.
1. уст. (известный, знаменитый, славный) лӱмлӧ, чапым налше
    пресловутый поэт чапым налше поэт
2. перен. (получивший отрицательную или сомнительную известность, славу (обычно с оттенком иронии) ӱшанаш лийдымын чапым налше
    пресловутый писака ӱшанаш лийдымын чапым налше возкалыше
пресмыка́тельство
с. сай лияш тӧчымаш, шӱраҥыштмаш
    презирать пресмыкательство шӱраҥыштмашым (сай лияш тӧчымашым) мартараш