терминов: 2283
страница 5 из 46
председа́тельский
прил. вуйлатышын, председатель, председательын
    председательское кресло председательын (вуйлатышын) креслыже
председа́тельствовать
несов. председательствоватлаш, председатель лияш, вуйлаташ
    председательствовать на собрании погынымаште вуйлаташ
предсе́рдие
с. анат. шӱмончыл (шӱмын кӱшыл ужашыже)
предсказа́ние
с.
1. (действие) ончылгоч каласымаш, лийшашым каласымаш, сӧрымаш
    предсказание хорошей погоды сай игечым сӧрымаш
2. (то, что предсказано) ончылгоч каласыме, лийшашым каласыме, сӧрымаш
    предсказание счастья пиалым сӧрымаш
предсказа́тель
м. мо лийшашым ончылгоч каласыше, ужшо-колшо
    предсказатель судьбы пӱрымашым ончылгоч каласыше (ужшо-колшо)
предсказа́ть
сов. что ончылгоч каласаш, лийшашым каласаш, сӧраш, кучен пуаш
    иногда сон предскажет точно южгунам омо кученак пуа
предска́зывать
несов. см. предсказа́ть
предсме́ртный
прил. колымо деч ончычсо, колышаш вашеш лийше (ыштыме)
    предсмертный час колымо деч ончычсо жап
представа́ть
несов. см. предста́ть
представи́тель
м. в разн.знач. представитель
    представитель из района район гыч толшо представитель
    представитель марийского народа марий калыкын представительже
    этот цветок – представитель северной флоры тиде пеледыш – йӱдйымал флорын представительже
представи́тельный
прил.
1. юр., полит. представительный
    представительное собрание представительный погынымаш
2. (вполне отражающий чьи-н. интересы, авторитетный) представительный
3. (почтенный, солидный) шинчалан перныше
    представительный мужчина шинчалан перныше пӧръеҥ
представи́тельство
с.
1. (учреждение) представительстве
    торговое представительство торгайыше представительстве
2. (обладание правами) представитель улмаш (лиймаш)
    судебное представительство судышто представитель лиймаш
3. (порядок выборов представителей) представительым сайлыме радам
предста́вить
сов.
1. кого-что темлаш
    представить к награде наградылан темлаш
2. что пуаш, кондаш
    представить доказательства доказательствым пуаш (кондаш)
3. что (предъявить) ончыкташ
    представить документы документ-влакым ончыкташ
4. кого кому-чему (познакомить) палымым ышташ, паластараш
    представить товарища отцу йолташым ачам дене палымым ышташ (паластараш)
5. кого-что (вообразить) шонаш
    я не могу себе этого представить мый тидым шонен ом керт
6. кого (изобразить, показать) ончыкташ, сӱретлаш
    представить в смешном виде вош­тыл ончыкташ
7. кого (воспроизвести) (гай) кояш
    представить клоуна клоунла (клоун гай) кояш
8. что (причинить) ышташ
    это не представит никаких затруднений тиде нимогай нелылыкымат ок ыште
    ◊ представь себе шоналтен ончо
    можешь себе представить шонен ӧрат
предста́виться
сов.
1. кому (назвать себя, знакомясь) шкем палдараш (шке лӱмым, ача лӱмым, фамилийым каласаш)
    представиться собравшимся погынышо-влаклан шкем палдараш
2. кем-чем разг. (притвориться, принять тот или иной вид) -ла (гай) кояш
    представиться глухим соҥрала кояш
3. (явиться в мысли, в воображении) ушеш возаш
    мне представились картины моего детства мыланем йоча годсо илышем ушеш возын
4. (показаться, произвести первое неясное впечатление) кояш, чучаш
    он представился мне интересным тудо мыланем оҥайын койо (чучо)
5. (возникнуть, появиться) лияш
    при представившейся возможности йӧн лийме годым
представле́ние
с.
1. см. предста́вить
2. (предъявление) ончыктымаш
    представление документов документ-влакым ончыктымаш
3. (театральное или цирковое зрелище, спектакль) представлений, спектакль
    сос­тоялось представление представлений лие
4. (воспроизведение в сознании ранее пережитых восприятий) кончымаш
    ясное представление раш кончымаш
5. (знание, понимание чего-н.) умылымаш, палымаш, шинчымаш
    иметь представление умылаш, палаш
    в представлении ушышто, уш-акылыште
представля́ть
несов.
1. см. предста́вить
2. что (быть, являться чем-л.) шотлалташ, лукташ
    работа представляет значительный интерес паша ятыр оҥайым луктеш
3. кого-что (быть чьим-л. представителем) представитель лияш
4. (быть выразителем чего-л.) ончыктен шогаш
    представлять интересы народа калыкын интересшым ончыктен шогаш
    ◊ представлять собой (или из себя) лияш, шотлалташ
представля́ться
несов. см. предста́виться
предста́ть
сов. перед кем-чем и уст. кому-чему лияш, шогалаш, кояш
    предстать перед судом суд ончык шогалаш
    предстать глазам шинчалан кояш
предстоя́ть
несов. кому-чему и с неопр. лийшаш
    предстоит командировка командировко лийшаш
предстоя́щий
прич. в знач. прил. лийшаш(лык), шушаш
    в предстоящем году шушаш ийыште
предубежде́ние
с. ончылгочак йоҥылыш шонымаш
    иметь предубеждение против кого-либо иктаж-кӧн нерген ончылгочак йоҥылыш шонаш
предубеждённый
прич. в знач. прил. ончылгочак йоҥылыш шонышо
    он предубеждён против меня тудо мыйын нерген ончылгоч йоҥылыш шона
предугада́ть
сов. что ончылгоч палаш
    предугадать намерение шонымым ончылгоч палаш
предуга́дывать
несов. см. предугада́ть
предуда́рный
прил. лингв. пералтыш (ударений) деч ончычсо
    предударный слог пералтыш деч ончычсо мутлончо (слог)
предумы́шленный
прил. лӱмын ямдылыме, ондак шонен пыштыме
    предумышленный проступок ондак шонен пыштыме титак
предупреди́тельный
прил.
1. см. предупреди́ть
2. (всегда готовый оказать услугу, внимательный, любезный) полышым пуаш ямде улшо, тыматле
    предупредительный человек полышым пуаш ямде улшо (тыматле) айдеме
предупреди́ть
сов.
1. кого-что (заранее известить) ончылгоч шижтараш (увертараш)
    предупредить об опасности лӱдыкшӧ нерген ончылгоч шижтараш
2. что (заранее принятыми мерами отвратить) ончылгоч кораҥдаш
    предупредить беду азапым ончылгоч кораҥдаш
3. кого-что (опередить кого-н., сделать что-н. ранее, чем что-н. произошло) ончылташ
    предупредить события событийым ончылташ
предупрежда́ть
несов. см. предупреди́ть
предупрежде́ние
с.
1. (предварительное уведомление) ончылгоч шижтарымаш (увертарымаш)
    предупреждение об опасности лӱдыкшӧ лийшаш нерген ончылгоч шижтарымаш
2. (предотвращение) лийшашым (лийшаш амалым) ончылгоч кораҥдымаш
    предупреждение пожара тул азапым ончылгоч кораҥдымаш
3. (опережение) ончылтымаш
    предупреждение событий событий-влакым ончылтымаш
предусма́тривать
несов. см. предусмотре́ть
предусмотре́ть
сов. что ончылгоч ужаш (шижаш, шотыш налаш)
    предусмотреть возможные трудности нелылык лекшашым ончылгоч ужаш (шотыш налаш)
предусмотри́тельность
ж. ончылгоч ужын (шижын) моштымаш
    он отличался предусмотрительностью тудо ончылгоч ужын (шижын) моштымыж дене ойыртемалтын
предусмотри́тельный
прил. ончылгоч ужын (шижын) моштышо
преду́тренний
прил. эр деч ончычсо
    предутренний туман эр деч ончычсо тӱтыра
предчу́вствие
с. шижмаш
    радостное предчувствие куандарыше шжмаш
предчу́вствовать
несов. что лийшашым шижаш (шижын шогаш)
    предчувствовать беду эҥгек лийшашым шижаш (шижын шогаш)
предше́ственник
м. кугезе
    наши предшественники мемнан кугезына-влак
предшествова́ть
несов. чему ончыч (ондак) лияш, лийын шогаш
    принятию решения предшествовало обсуждение пунчалым лукмо деч ончыч каҥашымаш лийын
предше́ствующий
прич. в знач. прил. ончычсо
    предшествующий слог ончычсо мутлончо
    предшествующая страница ончычсо странице
предъяви́тель
м. офиц. пуышо
    предъявитель письма серышым пуышо
предъяви́ть
сов. что офиц.
1. (показать) (луктын) ончыкташ
    предъявить документ документым (луктын) ончык­таш
2. (заявить) каласаш
предъявля́ть
несов. см. предъяви́ть
предыду́щий
прил. ончычсо, икечысе
    предыдущая работа ончычсо паша
    предыдущая встреча икечысе вашлиймаш
прее́мник
м.
1. (наследник) алмаштыш, преемник
2. (продолжатель традиций) шуйышо, шуктен шогышо
    преемник народных традиций калык йӱлам шуйышо (шуктен шогышо)
пре́жде
1. нареч. (раньше) ожно, ончылгоч, ончыч(ын)
    надо было думать об этом прежде тидын нерген ончылгоч (ончыч) шоналташ кӱлеш ыле
2. нареч. (сначала) ончыч(ын)
    прежде подумай – потом скажи ончыч шоналте – вара каласе
3. предл. с род.п. (раньше кого-л.) ончыч(ын)
    пришёл прежде всех чыла деч ончыч толын
    ◊ прежде всего эн ончыч(ын)
преждевре́менность
ж. жап шуде (жап деч ончыч) ыштымаш, жап шуде (жап деч ончыч) лиймаш
    показать преждевременность новой затеи у шонымашын жап шуде лиймыжым ончыкташ
преждевре́менный
прил. жап шуде, жап деч ончыч
    преждевременная смерть жап шуде колымаш
пре́жний
прил. ожнысо, ончычсо
    прежние годы ончычсо ийла
презентова́ть
несов.
1. кого-что (официально представить, предъявить для ознакомления) ончыкташ, презентацийым ышташ
2. что кому (подарить) пӧлеклаш
    презентовать книгу книгам пӧлеклаш