продлева́ть
несов. см. продли́ть
продле́ние
с. кужемдымаш, шуйымаш
продление командировки командировкым шуйымаш
продли́ть
сов. что кужемдаш, шуяш
продлить каникулы каникулым шуяш
продли́ться
сов. шуйнаш
отпуск продлился на неделю отпуск ик арнялан шуйныш
проднало́г
м. ист. продналог
продово́льственный
прил. кочкыш сату
продовольственный магазин кочкыш сату кевыт
продово́льствие
с. кочкыш, кочкыш продукт, продовольствий
заготовить продовольствие кочкышым ямдылаш
продолби́ть
сов. что шӱташ, чӱҥген (кӧргӧ гыч) шӱташ (пураш)
продолбить отверстие рожым шӱташ
продолгова́тый
прил. кужака, чуяка
с продолговатой головой чуяка вуян
с продолговатым лицом кужака шӱргывылышан
продолжа́тель
м. умбакыже ыштыше, шуктен толшо
продолжатель дела своего учителя шке туныктышыжын пашажым шуктен толшо
продолжа́ть
несов. умбакыже шуяш, шуен толаш
продолжать работу пашам умбакыже шуяш
продолжа́ться
несов. умбакыже шуйнаш
разговор продолжался мутланымаш умбакыже шуйнен
продолже́ние
с. шуйымаш (ыштымаш), шуйнымаш
продолжение жизни илыш шуйнымаш
◊ продолжение следует умбакыже лиеш
продолжи́тельность
ж.
1. см. продолжи́тельный
2. (время течения, действия чего-н.) жап, кужыт
продолжительность поездки – два дня корнышто лийме жап – кок кече
продолжи́тельный
прил. кужу, кужу жап лийше (шуйнышо)
продолжительная зима кужу (кужу жап шуйнышо) теле
продо́лжить
сов.
1. см. продолжа́ть
2. что (удлинить, продлить) кужемдаш, шуяш
продолжить урок урокым умбакыже шуяш
продо́лжиться
сов.
1. см. продолжа́ться
2. кужун шуйнаш
это долго не продолжится тиде кужун ок шуйно
продо́льный
прил. кутынь
продольный разрез кутынь пӱчмаш
продохну́ть
сов. разг. шӱлалташ
не продохнуть от духоты лӱп шокшылан кӧра шӱлалташ ок лий
◊ дел – не продохнуть паша – шӱлалташ жап уке
продра́ть
сов. что прост. шӱташ
деньги не продерут карман окса кӱсеным огеш шӱтӧ
продра́ться
сов. прост.
1. 1 и 2 л. не употр. (разорваться насквозь) шӱтлаш
быстро продраться вашке шӱтлаш
2. (пройти, протиснуться куда-н.) шеҥын каяш
продраться сквозь толпу еҥ тӱшка гоч шеҥын каяш
продро́гнуть
сов. чот кылмаш
продрогнуть на морозе йӱштыштӧ чот кылмаш
продубли́ровать
сов. что
1. (озвучить (фильм) на другом языке, сохраняя близость к переводу и уравнивая длину фраз и темп речи) йӱкаҥдаш
2. (выполнить что-н. сходное, одинаковое параллельно с другим) дублироватлаш
продублировать работу другого предприятия вес предприятийын пашажым дублироватлаш
продува́ние
с. действие по гл. продува́ть
продува́ть
несов. см. проду́ть
проду́кт
м.
1. (предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования) паша лектыш (саска)
книга – продукт многолетнего труда книга – шуко ий тыршыме паша лектыш (саска)
2. перен. (следствие, результат, порождение чего-н.) саска
язык – продукт исторического развития йылме – курымла дене вияҥ толшо саска
3. обычно мн. (предметы питания, съестные припасы) кочкыш, продукт
мясо-молочные продукты шыл-шӧр кочкыш
продукти́вность
ж. лектыш, продуктивность
повышение продуктивности животноводства вольык ончымо лектышым нӧлталмаш
продукти́вный
прил.
1. (производительный, плодотворный) пайдале, кугу лектышан
продуктивный труд кугу лектышан паша
2. (относящийся к разведению скота для получения продуктов животноводства) продуктивный, продуктым пуышо
продуктивный скот продуктым пуышо вольык
3. (в грамматике: такой, с участием которого образуются новые речевые единицы) продуктивный
каждая часть речи имеет несколько продуктивных суффиксов кажне ойлымаш ужашын икмыняр продуктивный суффиксше уло
продукто́вый
прил. кочкыш продукт
продуктовый магазин кочкыш продукт кевыт
проду́кция
ж. продукций
выпустить продукцию продукцийым ыштен лукташ
проду́манный
прич. в знач. прил. шоналтен налме (лукмо, ыштыме), шонен ыштыме
продуманный ответ шоналтен налме вашмут
продуманное решение шоналтен лукмо пунчал (ойпидыш)
проду́мать
сов.
1. что (обдумать) шонен ямдылаш (лекташ, налаш)
продумать предложение ойым шонен ямдылаш (налаш)
2. (провести какое-н. время думая, обдумывая что-н.) шонен (шонкален) налаш, шонкален лекташ
проду́мывать
несов. см. проду́мать
проду́ть
сов.
1. что (прочистить струёй воздуха) южым пуэн эрыкташ, пуэн эрыкташ
продуть самовар самоварым пуэн эрыкташ
2. кого-что и без доп. (обдать ветром, вызвав охлаждение) мардежыште кылмаш, кылмен черланаш, пуалтараш, шиялтараш
меня продуло на сквозняке мый мардежыште кылменам
весенний ветерок продувает шошо мардеж пуалтара (шиялтара)
3. кого-что (проиграть в азартной игре) модын колташ
продуть все деньги чыла оксам модын колташ
проду́ться
сов. модын колташ
проду́шина
ж. юж коштмо аҥ (виш)
продушина в погребе нӧрепыште юж коштмо аҥ (виш)
продуши́ть
сов. что разг. шыҥдараш
продушить табаком тамак пушым шыҥдараш
продыря́вить
сов. что разг. шӱташ, рожым ышташ
продырявить карман кӱсеным шӱташ
продыря́виться
сов. разг. шӱтлаш, рож лияш
карман продырявился кӱсен шӱтлен
продыря́вливать(ся)
несов. см. продыря́вить, продыря́виться
продыря́вливать(ся)
несов. см. продыря́вить, продыря́виться
продыша́ться
сов. разг. ласкан шӱлалташ, шӱлышым налаш
продышаться после приступа кашля чот кокырымо деч вара ласкан шӱлалташ (шӱлышым налаш)
проеда́ть
несов. см. прое́сть
прое́зд
м.
1. см. прое́хать
2. (место, где можно проехать) (коштмо) корно
узкий проезд аҥысыр (коштмо) корно
прое́здить
сов. что
1. (провести какое-н. время в езде) коштын эртараш
он проездил всю неделю тудо арня мучко коштын эртарыш
2. разг. (истратить на поездку) коштын пытараш
проездить все деньги чыла оксам коштын пытараш
прое́здиться
сов. разг. коштын, окса деч посна кодаш
проездно́й
прил. см. прое́хать
прое́здом
нареч. разг. кайышыла, толшыла
проездом загляну толшыла пурен лектам
проезжа́ть
несов. см. прое́хать
прое́зжий
прил.
1. (проезжающий мимо) эртен кайыше, коштшо
проезжие люди эртен кайыше (коштшо) еҥ-влак
2. (о пути: годный, предназначенный для езды) коштмо, кошташ йӧрышӧ
проезжая дорога коштмо (кошташ йӧрышӧ) корно
О сайте
Инструкция