терминов: 33420
страница 473 из 669
проволо́чка
ж. разг. (задержка) юватылмаш
    решить без проволочек юватылмаш деч посна (юватылде) шукташ
про́волочный
прил. кӱртньывоштыр
    проволочное заграждение кӱртньывоштыр авыртыш
проволо́чь
сов. кого-что см. проволочи́ть
провоня́ть
сов. разг. ӱпшаш, ӱпшалташ
провора́чивать
сов. см. проверну́ть
прово́рный
прил.
1. (быстрый, торопливый) писе
    проворный шаг писе ошкыл
2. (ловкий, расторопный) чулым, кожмак, писе
    проворный парень чулым рвезе
проворо́нить
сов. прост. йомдараш, мучыштараш, нерен кодаш
    проворонить место верым йомдараш
прово́рство
с. писылык, чулымлык
проворча́ть
сов. что
1. (провести какое-н. определённое время, ворча) вудыматен (чушлен) эртараш
    проворчал весь день кече мучко вудыматен (чушлен) эртарыш
2. разг. (ворчливо проговорить) вудыматаш, чушлаш
провоци́ровать
сов. и несов. кого-что ылгыкташ, лӱмынак тараташ (ышташ)
    провоцировать человека еҥым ыл­гыкташ
провя́ливать
несов. см. провя́лить
провя́лить
сов. что каклаш, каклен налаш
    провялить рыбу колым каклаш
прогада́ть
сов. ондалалташ
прога́дывать
несов. см. прогада́ть
прога́лина
ж. чара, чара вер, изи олык (в лесу), тале
    прогалина на лугу олык чара
    посреди ельника есть прогалина кожер покшелне тале уло
проги́б
м.
1. см. прогну́ть
2. (прогнувшееся место) лыдыргымаш, ладыргымаш, тодылалтме вер
    прогиб балки кашта ладыргымаш
прогиба́ть(ся)
несов. см. прогну́ть, прогну́ться
прогиба́ть(ся)
несов. см. прогну́ть, прогну́ться
прогла́дить
сов.
1. что (тщательно разгладить (утюгом) гладитлен (ӧтыклен) шындаш
    прогладить рубашку тувырым гладитлаш (ӧтыклаш)
2. что и без доп. (провести какое-н. время в глажении) гладитлен (ӧтыклен) эртараш
прогла́живать
несов. см. прогла́дить 1
прогла́тывать
несов. см. проглоти́ть
проглоти́ть
сов. кого-что
1. (глотая, пропустить изо рта в пищевод) нелаш, нелын колташ
    проглотить кусок хлеба кинде катышым нелаш
    ◊ проглотить язык йылмым нелаш
2. что перен. (принять молча (что-н. обидное), скрыть свою обиду) чыташ, шылташ
    проглотить оскорбление (обиду) мыскылтышым чыташ (ӧпкем шылташ)
прогляде́ть
сов.
1. что (наскоро ознакомиться) ончен лекташ
    проглядеть статью статьям ончен лекташ
2. кого-что (не заметить) ужде кодаш
    проглядеть ошибки йоҥылышым ужде кодаш
прогля́дывать
несов.
1. см. прогляну́ть
2. см. прогляде́ть
прогляну́ть
сов. (показаться) ончалаш
    на небе проглянуло солнце каваште кече ончале
прогна́ть
сов.
1. кого-что (заставить уйти) поктен (кожен) колташ
    прогнать с работы паша гыч поктен колташ
2. кого-что (заставить двигаться, идти) поктен наҥгаяш
    прогнать коров в стадо по улице ушкал-влакым кӱтӱш урем дене поктен наҥгаяш
3. что перен. пытараш
    прогнать скуку йокрокым пытараш
прогне́вать
сов. кого-что уст. сырыкташ, шыдештараш
прогне́ваться
сов. уст. сыраш, шыдешкаш
    не прогневайтесь! ида сыре!
прогневи́ть(ся)
сов. см. прогне́вать, прогне́ваться
прогневи́ть(ся)
сов. см. прогне́вать, прогне́ваться
прогнива́ть
несов. см. прогни́ть
прогни́ть
сов.
1. (сгнить насквозь, до основания) шӱяш, шӱйын (мортаҥын) пыташ
    половые доски прогнили кӱвароҥа шӱйын
2. перен. (приходить в состояние распада) шаланаш, йӧрдымыш лекташ
    власть прогнила кучем шаланен (йӧрдымыш лектын)
прогно́з
м. ончылгоч пален каласымаш, прогноз
    прогноз погоды игече могай лийшашым ончылгоч пален каласымаш
прогну́ть
сов. что ладырташ, лывырташ, лыдырташ
    прогнуть доску оҥам ладырташ (лывырташ)
прогну́ться
сов. ладыргаш, лывыргаш, лыдырген волаш
    доска прогнулась оҥа лыдырген
прогова́ривать(ся)
несов. см. проговори́ть, проговори́ться
прогова́ривать(ся)
несов. см. проговори́ть, проговори́ться
проговори́ть
сов.
1. что и без доп. (сказать, произнести, выговорить) пелешташ
    ни слова не проговорил ик мутымат ыш пелеште
2. (некоторое время) ойлен (кутырен) эртараш
    проговорить весь вечер кас мучко кутырен эртараш
проговори́ться
сов. шижде каласен колташ
проголода́ть
сов. шужен илаш (эртараш)
    зиму проголодали телым шужен иленыт (эртареныт)
проголода́ться
сов. шужаш, шужен пыташ
    сильно проголодался чот шужен (шужен пытен)
проголосова́ть
сов. что и без доп. йӱклаш, йӱкым пуаш
    единогласно проголосовать ик ойын йӱклаш
прого́н
м.
1. см. прогоня́ть, прогна́ть
2. (дорога, по которой гоняют скот на пастбище, на водопой) вольык (кӱтӱ) корно
3. (полоса, образуемая при косьбе, жатве и т.п.) касалык
3. (горизонтальная главная балка в сооружении, служащая опорой для второстепенных балок) кашта, авагашта
прогоня́ть
несов. см. прогна́ть
прогора́ть
несов. см. прогоре́ть
прогоре́ть
сов.
1. (сгореть совсем) йӱлен пыташ
    дрова в печи прогорели коҥгаште пу йӱлен пытен
2. (испортиться, разрушиться от действия огня, жара) йӱлен локтылалташ (шӱтлаш)
    сковорода прогорела салма йӱлен шӱтлен
3. (пробыть горящим какое-н. время) йӱлаш, йӱлен шинчаш
    лампа прогорела всю ночь лампе йӱдвошт йӱлен шинчен
прого́рклый
прил. кочышо, кочештше, кашкыше
    прогорклое масло кочышо (кочештше) ӱй
    прогорклое сало кашкыше коя
прого́ркнуть
сов. кочаш, кочешташ
    масло прогоркло ӱй кочештын
прогости́ть
сов. уна лийын илаш, уналанаш
    прогостить целую неделю арня мучко уна лийын илаш (уналанаш)
програ́мма
ж. в разн.знач. программе
    программа развития страны элым вияҥдыме программе
    программа партии партийын программыже
    программа по литературе литератур дене программе
    концертная программа концерт программе
    программа спектакля спектакльын программыже