терминов: 33420
страница 478 из 669
прока́тный
І
прил. техн. прокатым ыштыме, прокатный
    прокатный цех прокатный цех
ІІ
прил.
1. (отдающийся напрокат) прокатыш пуалтше
    прокатная мебель прокатыш пуалтше мебель
2. (отдающий напрокат) прокатный
прока́тывать
І
несов. см. проката́ть І, ІІ
ІІ
несов. см. прокати́ть
прока́тывать(ся)
несов. см. прокати́ть, прокати́ться
прокипе́ть
сов.
1. (пробыть в состоянии кипения какое-н. время) шолаш
    вода прокипела полчаса вӱд пел шагат шолын
2. (вскипеть как следует) сайын шолаш
    суп прокипел шӱр сайын шолын
прокипяти́ть
сов. что шолташ, шолтен налаш (шукташ)
    прокипятить воду вӱдым шолташ (шолтен налаш)
прокиса́ть
несов. см. проки́снуть
проки́снуть
сов. шопаш, шопен шинчаш
    суп прокис шӱр шопен (шопен шинчын)
проки́сший
прич. в знач. прил. шопышо, шопен шичше
    прокисшее молоко шопышо шӧр
прокла́дка
ж.
1. (действие) ыштымаш, оптымаш
    прокладка шпал шпалым оптымаш
2. (промежуточный слой) кокласе лончо, прокладке
    прокладка из цемента цемент прокладке
прокла́дывать
несов. см. проложи́ть
проклама́ция
ж. прокламаций
проклева́ть
сов. что чӱҥген шӱташ
прокле́ивать
несов. см. прокле́ить
прокле́ить
сов. что
1. (пропитать слоем клея) клейым шӱраш (шыҥдараш)
2. (провести какое-н. время, клея) клеитлаш, лӱмылаш
    он весь вечер проклеил пакеты тудо кас мучко пакетым клеитлыш (лӱмылыш)
прокле́йка
ж.
1. (действие) лӱмым шӱрымаш (шыҥдарымаш)
    проклейка бумаги кагазеш лӱмым шӱрымаш
2. (вещество) лӱмӧ
проклёвывать(ся)
несов. см. проклю́нуть, проклю́нуться
проклёвывать(ся)
несов. см. проклю́нуть, проклю́нуться
проклина́ть
несов. см. прокля́сть
проклю́нуть
сов. что см. проклева́ть
проклю́нуться
сов. муным шӱтен лекташ
    цыплёнок проклюнулся чывиге муным шӱтен лектын
прокля́сть
сов. кого-что каргаш, шудалаш, ятлаш, вурсаш
    проклясть врага тушманым каргаш
прокля́тие
с. каргымаш, налят, шудалмаш, ятлымаш
    проклятие войны сарым каргымаш
    эх, жизнь! эх, проклятие эх, илыш! эх, налят!
прокля́тый
прил.
1. (ненавистный, проклинаемый) каргыме
    проклятый враг каргыме тушман
2. (надоевший и вызывающий досаду, злобу) йыгыжтарыше, шерым темыше, чонеш витарыше
    проклятый мороз йыгыжтарыше (чонеш витарыше, шерым темыше) йӱштӧ
проковыля́ть
сов. разг. окшаклен ошкылаш, пӱгыртаташ
    медленно проковылять эркын окшаклен ошкылаш (пӱгыртаташ)
проковыря́ть
сов. что пургед(ын) шӱташ, шӱташ
    проковырять в заборе дыру саварыште рожым шӱташ (пургедын шӱташ)
проко́л
м.
1. см. проколо́ть
2. (сквозное отверстие, сделанное чем-н. колющим) рож
    прокол в покрышке покрышкыште рож
3. перен. (неожиданный срыв, неудача) кӱрылтмаш
проколо́ть
сов. кого-что
1. (провести какое-н. время, коля что-н.) шелышташ, шелышт налаш
    он весь день проколол дрова тудо кече мучко пум шелыште
2. (коля, сделать в чём-н. сквозное отверстие, проткнуть) шуралтен шӱташ
    проколоть дыру рожым шуралтен шӱташ
3. (ранить кого-л. колющим оружием) шуралташ
    проколоть штыком штык дене шуралташ
прокомменти́ровать
сов. что комментироватлаш, умылтарымашым (комментарийым) пуаш
    прокомментировать роман романым комментироватлаш (романлан умылтарымашым пуаш)
прокомпости́ровать
сов. что ж.-д. компостироватлаш
    прокомпостировать билет билетым компостироватлаш
проконопа́тить
сов. что мушлаш
    проконопатить баню мончам мушлаш
проконопа́чивать
несов. см. проконопа́тить
проконсульти́ровать
сов. кого консультацийым (каҥашым) пуаш
    его проконсультировал юрист тудлан юрист каҥашым (консультацийым) пуэн
проконтроли́ровать
сов. кого-что тергаш (терген шогаш), эскераш (эскерен шогаш)
прокопа́ть
сов.
1. что (сделать углубление, копая в длину, в глубину) кӱнчаш
    прокопать канаву канавым кӱнчаш
2. что (копая, сделать в чём-н. ход, отверстие) вошт кӱнчен лекташ
    прокопать холм чоҥгам вошт кӱнчен лекташ
3. (какое-л. время) кӱнчен эртараш
    прокопать весь день кече мучко кӱнчен эртараш
прокопа́ться
сов.
1. (прокопать себе ход, выход) кӱнчен (кӧргынчын) лекташ
    прокопаться из-под снега лум йымач кӱнчен лекташ
2. (провести какое-н. время, медлительно делая что-н., копаясь) юватылаш, юватылын шогаш
    прокопаться с уборкой урожая уржа-сорла дене юватылаш
прокопти́ть
сов. кого-что
1. (подвергнуть копчению) коптитлаш
    прокоптить рыбу колым коптитлаш
2. кого-что разг. (пропитать дымом, загрязнить копотью) шӱчаҥдаш, шикшаҥдаш
    прокоптить стены, потолок пырдыжым, туврашым шӱчаҥдаш
прокопти́ться
сов.
1. 1 и 2 л. не употр. (стать копчёным) коптитлалташ
    рыба прокоптилась кол коптитлалтын
2. разг. (пропитаться копотью, дымом) шӱчаҥаш
    вся комната прокоптилась чыла пӧлем шӱчаҥын
прокорми́ть
сов. кого-что пукшаш, пукшен лукташ
    прокормить семью ешым пукшен лукташ
прокорми́ться
сов. разг. кочкын лекташ
    нелегко зимой птицам прокормиться телым кайык-влаклан кочкын лекташышт куштылго огыл
прокоси́ть
сов. что
1. (выкосить узкую полосу среди чего-н.) солен налаш (шуаш)
    прокосить межу межам солен налаш (шуаш)
2. (провести какое-н. время в косьбе) солаш
    мы прокосили всё утро ме эр мучко солышна
прокра́дываться
несов. см. прокра́сться
прокра́сить
сов.
1. что (покрыть слоем краски) чиялташ
    прокрасить стены пырдыжым чиялташ
2. что и без доп. (какое-л. время) чиялтен эртараш
    весь день прокрасить забор кече мучко саварым чиялтен эртараш
прокра́ситься
сов. чиялгаш
    ткань хорошо прокрасилась куэм сайын чиялген
прокра́сться
сов. шолып мияш (пураш)
    прокрасться в квартиру пачерыш шолып пураш
прокра́шивать(ся)
несов. см. прокра́сить, прокра́ситься
прокра́шивать(ся)
несов. см. прокра́сить, прокра́ситься
прокрича́ть
сов. что кычкыралаш, кычкырал(ын) колташ, магыралаш
    ◊ прокричать (все) уши кому-л. кычкырен шерым темаш
прокрути́ть
сов. что
1. см. крути́ть
2. прост. (приведя в круговое движение, дать (какому-н. устройству) произвести определённое количество оборотов) пӧрдыкташ
    прокрутить пластинку пластинкым пӧрдыкташ
прокурату́ра
ж. прокуратур
прокуро́р
м. прокурор