терминов: 2283
страница 41 из 46
прости́ть
сов.
1. кого-что за что, кому-чему проститлаш, кудалташ, касараш
    простите меня мыйым проститлыза
    простить вину титакым кудалташ
2. что уст. (освободить от обязательства) проститлаш, кудалташ
    простить долг парымым проститлаш
3. уст. прости́те в знач. проща́й(те) чеверын (сайын) код(са)
4. прости́те в знач. извини́(те) нелеш ида нал
прости́ться
сов. с кем-чем чеверласаш
про́сто
нареч.
1. тыглайын, простан
    он говорит просто тудо тыглайын ойла
2. в знач. сказ. (легко) каньыле, куштылго
    это совсем просто тиде йӧршеш куштылго
3. в знач. усил. част. (действительно, на самом деле) чынак
    это просто безобразие тиде чынже денак шотдымылык
4. разг. (только; не что иное, как) просто
    это просто ложь тиде просто шоя
5. разг. (случайно, без намерения) шоналтыде, шоныде
    это просто сорвалось у меня с языка тидым мый шоныде ойлен колтенам
    просто-напросто викшым ойлаш
простова́тый
прил. разг.
1. (простодушный, бесхитростный) проста, поро кумылан
2. (наивный) аҥырарак, окмакрак
простоволо́сый
прил. разг. чара вуян, упшдымо, шовычдымо
простоду́шие
с. чон просталык
простоду́шный
прил. поро кумылан, проста чонан
просто́й
І
прил.
1. (не составной) тыглай
    простое число тыглай числа
2. (нетрудный) куштылго, каньыле, проста
    простая задача куштылго задаче
ІІ
м. (остановка в работе) яра шогымаш
    ликвидировать простой яра шогымашым пытараш
простоква́ша
ж. кӱчымдорык
простонаро́дный
прил. уст. тыглай калыкын
простонаро́дье
с. уст. тыглай калык
простона́ть
сов.
1. (издать стон) йыҥысалташ, эҥыралташ, эҥыралаш, кечкыжалташ, кечкыжалаш, пеҥыжалаш
2. (какое-л. время) йыҥысен (эҥырен) эртараш
просто́р
м.
1. (пространство) йоҥгыдылык, йоҥгыдо вер
    степной простор степьысе йоҥгыдо вер
2. (свобода, раздолье) эрык
    на просторе эрыкыште
просторе́чие
с. лингв. кутырымо йылме, просторечий
просторе́чный
прил. кутырымо йылмысе
    просторечное выражение кутырымо йылмысе ойсавыртыш
просто́рный
прил. йоҥгыдо, йоҥго, йоҥгата, лопка
простосерде́чие
с. поро шӱм (кумыл)
простосерде́чный
прил. поро шӱман (кумылан), шӱмлӧ
    простосердечный человек поро кумылан еҥ
простота́
ж.
1. тыглай улмо
2. проста (куштылго, каньыле) улмо
простофи́ля
м. и ж. разг. аҥыра, окмак
простоя́ть
сов.
1. шогаш, шоген эртараш
    поезд простоит двадцать минут поезд коло минут шога
2. шогаш, шинчаш
    этот дом долго простоит тиде пӧрт шуко шинча
3. (бездействовать) яра шогаш
    машина простояла целый час машина ик шагат яра шоген
простра́нный
прил.
1. (обширный) пеш кумда (йоҥгыдо)
    пространный парк пеш кумда парк
2. (подробный, многословный) утыждене кужу
    пространное письмо утыждене кужу серыш
простра́нствовать
сов. тӱрлӧ вере кошташ (коштын пытараш), коштын эртараш
простра́чивать
несов. см. прострочи́ть
простре́ливать
несов.
1. см. прострели́ть
2. что воен. лӱйкалаш
    простреливать позиции противника тушманын позицийжым лӱйкалаш
прострели́ть
сов.
1. кого-что лӱяш, лӱен шӱташ (кудалташ)
2. (об острой боли) кераш, коржаш, керын шындаш, коршташ, шуралташ
прострочи́ть
сов. что урген лекташ
просту́да
ж. кылмымаш, кылме, кылмен черланымаш
простуди́ть
сов. кого-что кылмыкташ, кылмыктен черландараш
простуди́ться
сов. кылмаш, кылмен черланаш
просту́дный
прил. кылмыме дене лийше
    простудное заболевание кылмен черланымаш
простужа́ть(ся)
несов. см. простуди́ть, простуди́ться
простужа́ть(ся)
несов. см. простуди́ть, простуди́ться
просту́кать
сов. кого-что
1. (издать непродолжительное стуканье, стукнуть несколько раз) перкалаш, пералташ, тӱкалаш, шолткыкташ
2. (какое-л. время) перкален эртараш
3. (исследовать состояние внутренних органов, определяя характер звука) перкален налаш (тергаш)
просту́кивать
несов. см. просту́кать
проступа́ть
несов. см. проступи́ть
проступи́ть
сов.
1. (выступить на поверхность) лекташ, шырчаш, шырчаҥаш, шырчаҥалташ (о поте)
    пот проступил у него на лице тудын чурийыштыже пӱжвӱд лектын
2. (проявиться, обнаружиться) палдырнаш, кояш
    в тумане проступили деревенские дома тӱтыраште ял пӧрт-влак палдырнышт
просту́пок
м. титак, йола
простуча́ть
сов.
1. (произвести стук) тӱкалаш, перкалаш
2. (провести какое-л. время, стуча) тӱкален (перкален) эртараш
3. (доносить, сообщить стуком) перкален увертараш
просты́нуть
сов. прост. см. просты́ть
просты́ть
сов. разг.
1. (остыть, охладиться) йӱкшаш
    чай уже давно простыл чай шукертак йӱкшен
2. (простудиться) кылмаш, кылмен черланаш
    ◊ и след простыл кышажат йӱкшен (йӧршеш йомын)
просу́нуть
сов. что
1. чыкаш, чыкалташ
    просунуть голову в окно вуйым окнаш чыкаш
2. (протянуть сквозь что-л.) кераш
    просунуть нитку шӱртым кераш
просу́нуться
сов. пураш, шеҥын пураш
просу́шивать(ся)
несов. см. просуши́ть, просуши́ться
просу́шивать(ся)
несов. см. просуши́ть, просуши́ться
просуши́ть
сов. что кошташ, кукшемдаш
    просушить одежду вургемым кошташ
просуши́ться
сов. кошкаш, кукшемаш
просу́шка
ж. коштымаш, кажландарымаш
    просушка зерна пырчым кажландарымаш
просуществова́ть
сов. илаш, илен лекташ (эртараш)
просчёт
м.
1. (действие) шотлымаш
    просчёт рабочих дней паша кечым шотлымаш
2. (ошибка в счёте, подсчёте) йоҥылыш шотлымаш