терминов: 33420
страница 376 из 669
перепре́ть
сов.
1. (о зерне, сене и т.п.) нӧрен да ырен шӱяш, (о коже и т.п.) нӧрен нузылгаш, нӧрен кӱаш
2. (слишком упреть) вуляш, чот улнаш
    мясо перепрело шыл вулен
перепро́бовать
сов. что
1. (перепроверить всё, многое) терген (ончен) налаш (пытараш, лекташ), ку­чылт(ын) ончаш
    перепробовать все средства чыла йӧным кучылт(ын) ончаш
    перепробовать многих артистов на роль рольыш шуко артис­тым ончен лекташ
2. (на вкус) тамлаш, там(ым) налаш, авызлаш, ямлаш
    перепробовать всю еду уло кочкышым тамлен лекташ
перепродава́ть
несов. см. перепрода́ть
перепрода́жа
ж. налын ужалымаш
перепрода́ть
сов. кого-что налын ужалаш
перепроизво́дство
с. уто сатум (продукцийым) ыштен лукмаш
перепруди́ть
сов. что угыч(ын) (уэш(ын), пужен, колтен) пӱяш (пӱялаш), угыч(ын) (уэш(ын), пужен, колтен) пӱен (пӱялен шындаш)
перепры́гивать
несов. см. перепры́гнуть
перепры́гнуть
сов. что и через что тӧршташ, тӧрштен вончаш
    перепрыгнуть через забор пече гоч тӧршташ
    перепрыгнуть с камня на камень кӱ гыч кӱйыш(кӧ) тӧршташ
перепряга́ть
несов. см. перепря́чь
перепря́жка
ж. угыч(ын) (уэш(ын), туарен) кычкымаш
перепря́тать
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес вере) шылташ
2. (всё) шылтен пытараш (опташ)
перепря́таться
сов.
1. угыч(ын) (уэш(ын), вес вере) шылаш
2. (обо всех) шылаш, шылын пыташ (шинчаш, возаш, шогалаш)
перепря́чь
сов. кого-что (заново) угыч(ын) (уэш(ын), туарен) кычкаш
перепу́г
м. разг. ӧрткымаш, чот (утен) лӱдмаш, лӱдын (ӧрткен) кудалтымаш (пытымаш)
перепуга́ть
сов. кого-что лӱдыкташ, лӱдыктен пытараш, ӧрткыкташ
перепуга́ться
сов. ӧрткаш, чот (утен) лӱдаш, лӱдын (ӧрткен) кудалташ (пыташ)
перепу́тать
сов. что
1. (спутать) товаҥден (куктен) пытараш
    перепутать нитки шӱртым товаҥден пытараш
2. (перемешать) луген пытараш
    перепутать все вещи чыла арверым (вургемым, ӱзгарым) луген пытараш
3. (принять одно за другое) луген (куктен, путаен, путайкален) пытараш
    перепутать имена лӱмым луген (куктен) пытараш
перепу́таться
сов.
1. (спутаться) товаҥ(ын) (товаҥалт(ын), кукталт(ын), карешталт(ын), пунешталт(ын), пӱтырнен) пыташ
    нитки перепутались шӱртӧ товаҥын пытен
2. перен. лугалт(ын) (кукталт(ын), мутаялт(ын), варналт(ын) пыташ
    у меня в голове всё перепуталось вуйыштем чыла лугалт(ын) пытен
перепу́тывать(ся)
несов. см. перепу́тать, перепу́таться
перепу́тывать(ся)
несов. см. перепу́тать, перепу́таться
перепу́тье
с. корнывож
    ◊ быть на перепутье кокытеланаш
перераба́тывать
несов. см. перерабо́тать
перерабо́тать
сов. что
1. (в какой-л. продукт) перерабатыватлаш, савыраш
    переработать хлопок в пряжу тупкам (ирмамыкым) шӱртыш савыраш
2. (об органических процессах) шулыктараш
    переработать пищу кочкышым шулыктараш
3. (переделать) угыч(ын) (уэш(ын), пужен, тӧрлен) ышташ
    переработать статью статьям тӧрлен возаш
4. (проработать дольше положенного) пашам утыждене (утыжым шуко) ышташ
5. пашам ыштен нояш (ярнаш)
перерабо́таться
сов. 1 и 2 л. не употр.
1. перерабатыватлалташ, савырнаш
2. пашам ыштен нояш (ярнаш)
перерабо́тка
ж.
1. (действие) перерабатыватлымаш, савырымаш
    переработка сырья сырьём перерабатыватлымаш
2. (сверх нормы) пашам утыждене (утыжым, шуко) ыштымаш
    уплатить за переработку пашам утыждене ыштымылан тӱлаш
перераспределе́ние
с. угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) пайлымаш (шелмаш, шеледымаш, шалатымаш, пуэдымаш)
перераспредели́ть
сов. кого-что угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) пайлаш (шелаш, шеледаш, шалаташ, пуэдаш)
перераспределя́ть
несов. см. перераспредели́ть
перераста́ние
с.
1. ончылтымаш, эртен кайымаш
2. савырнымаш
перераста́ть
несов. см. перерасти́
перерасти́
сов.
1. кого-что (стать выше ростом) эртен каяш
    сын перерос отца эрге ачажым эртен каен
2. перен. кого, что (обогнать в развитии) ончылташ, эртен каяш
3. во что (превратиться) савырнаш
    посёлок перерос в город посёлок олашке савырнен
4. (быть, стать старше) кугурак ийготан лияш
    для детского сада ребёнок перерос йочасадлан икшыве кугурак ийготан лийын
перерасхо́д
м. утыждене (утыжым) кучылтмаш (пытарымаш, шалатымаш, шалатылмаш, расходоватлымаш)
перерасхо́довать
сов. утыждене (утыжым) кучылташ (пытараш, шалаташ, шалатылаш, расходоватлаш)
перерасчёт
м. угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) шотлымаш
перерва́ть
сов. что
1. (кокыте) кӱрлаш
    перервать верёвку кандырам кӱрлаш
2. (всё) кӱрышташ, кушкедаш, кӱрышт(ын) (кушкед(ын) пытараш (кышкаш, опташ)
    перервать всю бумагу уло кагазым кушкедын пытараш
перерва́ться
сов.
1. кӱрылташ, кӱрлаш, кӱрышташ, кӱрышталташ, кушкедлаш
2. (всё) кушкедалтын (кушкедлен, кӱрыш­талт(ын) пыташ
перерегистра́ция
ж.
1. угыч(ын) (уэш(ын) регистрироватлымаш, угыч(ын) (уэш(ын) регистрацийым ыштымаш (эртымаш)
2. регистрироватлен пытарымаш
перерегистри́ровать
сов.
1. угыч(ын) (уэш(ын) регистрироватлаш, угыч(ын) (уэш(ын) регистрацийым ышташ
2. регистрироватлаш, регистрироватлен пытараш
    перерегистрировать всех делегатов чыла делегатым регистрироватлен пытараш
перерегистри́роваться
сов. угыч(ын) (уэш(ын) регистрироватлалташ, угыч(ын) (уэш(ын) регистрацийым эрташ
перере́зать
сов.
1. кого-что (разрезать) (кокыте) пӱчкаш
    перерезать верёвку кандырам пӱчкаш
2. (перейти, переехать через что-л.) пӱчкаш, вончаш
    перерезать наискосок улицу уремым йожек вончаш
3. перен. что (преградить) пӱчкаш, авыраш, петыраш
    перерезать путь неприятелю тушманлан корным пӱчкаш
4. кого (что) шӱшкыл(ын) пытараш (опташ)
перере́заться
сов.
1. пӱчкылташ
    проволока перерезалась кӱртньывоштыр пӱчкылтын
2. разг. (порезаться во многих местах) пӱчкылт(ын) пыташ
3. разг. (убить себя режущим орудием, зарезаться (обо всех, многих) шӱшкылалташ, шӱшкылалтын пыташ
перере́зка
ж. (кокыте) пӱчмаш
перере́зывание
с.
1. (кокыте) пӱчмаш
2. пӱчмаш, авырымаш, петырымаш
перере́зывать
несов.
1. кого-что (разрезать) (кокыте) пӱчкаш, пӱчкедаш
2. перен. что (преградить) пӱчкаш, пӱчкедаш, авыраш, авыркалаш, петыраш, петыркалаш
перереша́ть
несов. см. перереши́ть
перереши́ть
сов. что
1. угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) ышташ (шотлаш, решитлаш)
    перерешить задачу задачым угыч ышташ
2. (вместо прежнего принять другое решение; передумать) шӧрлаш, шонымашым вашталташ
    хотел уехать, а потом перерешил кайынем ыле, но вара шӧрлышым
перержаве́ть
сов. рӱдаҥаш, шинчыргаш, рӱдаҥын (шинчырген) локтылалташ, рӱдаҥын (шинчырген) пыташ
    вся лопата перержавела уло кольмо рӱдаҥын пытен
перерисова́ть
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) сӱретлаш
2. (всё, много) сӱретлен пытараш
3. (срисовать) сӱретлен налаш
перерисо́вка
ж.
1. угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) сӱретлымаш
2. сӱретлен пытарымаш
3. сӱретлен налмаш