терминов: 33420
страница 374 из 669
переоце́нивать
несов. см. переоцени́ть
переоцени́ть
сов.
1. что (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) аклаш
    переоценить товар сатум угыч аклаш
2. кого-что (слишком) пеш кӱкшын (кугун, утыждене, йоҥылыш, чын огыл) аклаш (акым пуаш)
    переоценить свои силы шке вийым (ӱнарым) йоҥылыш (чын огыл) аклаш
переоце́нка
ж.
1. (действие) угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) аклымаш
2. (слишком высокая оценка) пеш кӱкшын (кугун, утыждене, йоҥылыш, чын огыл) аклымаш (акым пуымаш)
перепа́д
м. вашталтмаш, ойыртемалтмаш, кӱзымаш-волымаш
    перепад высот кӱкшытын ойыртемалтмыже (ойыр­темалтмашыже)
    перепады настроения кумыл вашталтмаш
    перепад температуры температурын кӱзымӧ-волымыжо (кӱзымаш-волымашыже)
перепада́ть
несов. см. перепа́сть
перепа́ивать
несов. см. перепои́ть
перепа́лка
ж. (перебранка) вурседылмаш, каргашымаш, туманлымаш, тумаса, тума
перепа́сть
сов.
1. (об осадках) жапын-жапын (чарнен-чарнен) йӱраш (лумаш)
2. безл. кому (прийтись, достаться на чью-л. долю) логалаш, пернаш, толын тӱкнаш
    ему перепало тудлан логале
перепаха́ть
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) куралаш
2. (целиком) курал пытараш (пышташ, шындаш, лекташ)
    перепахать весь огород уло пакчам курал(ын) шындаш
3. (поперёк) тореш куралаш (куралын шындаш)
    перепахать дорогу корным тореш куралаш
перепа́хивание
с.
1. угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) куралмаш
2. курал(ын) пытарымаш (пыштымаш, шындымаш, лекмаш)
3. тореш куралмаш (курал(ын) шындымаш)
перепа́хивать
несов. см. перепаха́ть
перепа́чкать
сов. кого-что амыртен (амыртыл(ын), лавыртен, вашаклен, вашкален) пытараш
перепа́чкаться
сов. амырген (амыргыл(ын), лавырген, вашаклалт(ын), вашкалалт(ын) пыташ
перепа́шка
ж. см. перепа́хивание
перепе́в
м.
1. тоштым тӱйымаш (рӱдымаш)
    перепевы старого тоштым рӱдымаш
2. уэш пачаш мурымаш
перепева́ть
несов.
1. см. перепе́ть
2. тоштым тӱяш (рӱдаш)
3. уэш пачаш мураш
пе́репел м., пе́репели́ца ж.
пулдырчо
перепелена́ть
сов. кого-что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), рончен) вӱдылаш (пӱтыраш)
2. (многих или всех) вӱдылын (пӱтырен) пытараш (опташ)
перепелёнывать
несов. см. перепелена́ть
перепели́ный
прил. пулдырчо
    перепелиное гнездо пулдырчо пыжаш
пе́репел м., пе́репели́ца ж.
пулдырчо
перепеля́тник
м.
1. пулдырчо сонарзе, пулдырчым кучышо
2. кайыквараш, колявараш
перепе́рчивать
несов. пурысым утыждене (утыжым, чот) опташ (шаваш)
переперчи́ть
сов. что пурысым утыждене (утыжым, чот) пышташ (шаваш)
перепе́ть
сов.
1. что мурен пытараш
    перепеть все песни чыла мурым мурен пытараш
2. (заново) угыч(ын) (уэш(ын) мураш
3. кого (одержать верх над кем-л., победить в пении) мурен сеҥаш
перепеча́тать
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын) савыкташ (савыктен лукташ)
    перепечатать старое издание тошто изданийым угыч савыкташ
2. (на компьютере) печатлаш
перепеча́тка
ж.
1. угыч(ын) (уэш(ын) савыктымаш (савыктен лукмаш)
2. печатлымаш
перепеча́тывание
с. см. перепеча́тка
перепеча́тывать
несов. см. перепеча́тать
перепе́чь
сов. что
1. (слишком) утыждене (утыжым, чот) кӱкташ (кӱэшташ)
2. (всё) кӱктен (кӱэшт(ын) пытараш
перепе́чься
сов. утыждене (утыжым, чот) кӱаш
перепёлка
ж. см. перепели́ца
перепива́ть(ся)
несов. см. перепи́ть, перепи́ться
перепива́ть(ся)
несов. см. перепи́ть, перепи́ться
перепи́ливание
с.
1. (кокыте) пӱчмаш, пӱчкын ойырымаш
2. пӱчкын пытарымаш (шындымаш, оптымаш)
перепи́ливать
несов. см. перепили́ть
перепили́ть
сов. что
1. (на части) (кокыте) пӱчкаш, пӱчкын ойыраш
2. (всё) пӱчкын пытараш (шындаш, опташ)
    перепилить все дрова чыла пум пӱчкын пытараш
перепи́лка
ж. см. перепи́ливание
переписа́ние
с.
1. угыч(ын) (уэш(ын) возымаш
2. возен налмаш
переписа́ть
сов. что
1. что (заново; списать, скопировать) угыч(ын) (уэш(ын), пужен) возаш (сераш), возен (серен) налаш, кусараш
    переписать текст из книги книга гыч текстым возен налаш
2. разг. (передать, подарить кому-л., оформив передачу письменным документом) возаш, сераш
    переписать квартиру на имя сына пачерым эргылан (эрге ӱмбаке) возаш
3. разг. (записать, зачислить в другой разряд, в другую группу) возаш, сераш
    переписать моряков в пехоту моряк-влакым пехотышко (пехото семын) возаш
4. кого-что (составить список) возен (серен) налаш (шындаш)
    переписать всех присутствующих чыла улшым возен налаш
перепи́ска
ж.
1. угыч(ын) (уэш(ын), пужен) возымаш (серымаш), возен (серен) налмаш, кусарымаш
2. (обмен письмами) ваш (ваш-ваш) возкалымаш (серкалымаш, возен (серен) шогымаш), вашвозыш
перепи́счик м., перепи́счица ж.
возен (серен, возкален, серкален) коштшо
перепи́счик м., перепи́счица ж.
возен (серен, возкален, серкален) коштшо
перепи́сывать
несов. см. переписа́ть
перепи́сываться
несов. с кем ваш (ваш-ваш) возкалаш (серкалаш, возен (серен) шогаш)
    переписываться с другом йолташ дене ваш возкалаш
пе́репись
ж. еҥшотлымаш, перепись
перепи́ть
сов.
1. утыждене (утыжым, чот) йӱаш
2. кого моло деч шуко йӱаш, йӱын сеҥаш
перепи́ться
сов. (о многих) утыждене (утыжым, чот) йӱаш
перепла́вить
І
сов. что техн.
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын) левыкташ (велаш), левыктен (велен) савыраш
2. (всё) левыктен пытараш (шындаш, опташ)
    переплавить весь чугун уло чойным левыктен пытараш
ІІ
сов. что (по воде) вӱд дене волташ (колташ)
    переплавить лес чодырам вӱд дене волташ
перепла́виться
І
сов. левыкталташ
ІІ
сов. вӱд дене каяш, ийын вончаш
    переплавиться на другой берег вес серыш ийын вончаш