переси́лить
сов. кого-что сеҥаш, темдалаш, пызыралаш
пересилить страх лӱдмым сеҥаш
пересилить гнев шыдым пызыралаш
переска́з
м. каласкалымаш, каласкален лекмаш (пуымаш), ойлен пуымаш
пересказ увиденного ужмым каласкалымаш
вольный пересказ шке семын (шке мут дене) каласкалымаш
пересказа́ть
сов. что в разн.знач. каласкалаш, каласкален лекташ (пуаш, пытараш), ойлен пуаш
пересказать содержание книги книган содержанийжым каласкален лекташ
пересказать все новости чыла уверым каласкалаш
пересказать всё снова чыла угыч каласкален пуаш
переска́зывать
несов. см. пересказа́ть
переска́кивать
несов. см. перескочи́ть
переско́к
м. тӧрштымаш, вончымаш, тӧрштен вончымаш
перескочи́ть
сов.
1. что через что (скачком переместиться через что-л., куда-л.; перепрыгнуть) тӧршташ, вончаш, тӧрштен вончаш
перескочить через забор пече гоч тӧршташ
перескочить ров вынем гоч тӧршташ
перескочить с камня на камень кӱ гыч кӱш тӧршташ
2. перен. разг. (неожиданно перейти, переключиться на что-л. другое (о разговоре, мысли) куснаш, вончаш, тӧршташ
перескочить на новую тему у темыш куснаш
пересласти́ть
сов. что утыждене (утыжым, чот) шеремдаш (шерым ышташ)
пересла́ть
сов. что колташ, кусараш
переслать деньги оксам колташ
пересла́щивать
несов. см. пересласти́ть
пересма́тривать
несов. см. пересмотре́ть
пересме́ивание
с.
1. койдарен (оҥарен, лӱмдыл(ын), игылт(ын) воштылмаш, воштылчыкыш лукмаш
2. ваш (ончен) ончал(ын) воштылмаш
пересме́ивать
сов. кого (что) койдарен (оҥарен, лӱмдыл(ын), игылт(ын) воштылаш, воштылчыкыш лукташ
пересме́иваться
несов. разг. над кем-н. ваш (ончен) ончал(ын) воштылаш
пересме́на, пересме́нка ж.
смене вашталтмаш
пересме́на, пересме́нка ж.
смене вашталтмаш
пересме́шник
м. разг. (тот, кто любит высмеивать, вышучивать) койдарыше, оҥарыше, лӱмдылшӧ, игылтше, воштылшо, койдарен (оҥарен, лӱмдылын, игылтын) воштылшо
пересмо́тр
м. угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) ончымаш (ончен лекмаш, налмаш)
пересмотр дела пашам угыч ончымаш
пересмотре́ть
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) ончаш (ончен лекташ, налаш)
пересмотреть книги на полке шӧрлыкысӧ книга-влакым ончен лекташ
2. (всё, много) ончаш, ончен лекташ
пересмотреть все пьесы Шкетана Шкетанын чыла пьесыжым ончен лекташ
3. (рассмотреть, обсудить заново для изменения чего-л.) угыч(ын) (уэш(ын) каҥашаш (лончылаш, кутыраш, ончаш), угыч(ын) (уэш(ын) каҥашен (лончылен, кутырен) налаш, угыч(ын) (уэш(ын) лончылен (ончен) лекташ
пересмотреть вопрос йодышым угычын каҥашен налаш
переснима́ть
несов. см. пересня́ть
пересня́ть
сов. что в разн.знач. угыч(ын) (уэш(ын) войзаш (велаш), угыч(ын) (уэш(ын) войзен (велен) налаш
переснять местности вершӧрым угыч войзен налаш
переснять отдельные кадры фильма фильмын посна кадр-влакшым угыч войзаш
переснять фотографию фотографийым угыч войзаш (ышташ)
пересня́ться
сов. угыч(ын) (уэш(ын) войзалташ (велалташ)
пересо́л
м. утыждене (утыжым, чот) шинчалтымаш (шинчалтарымаш)
пересо́ленный
прич. утыждене (утыжым, чот) шинчалтыме (шинчалтарыме, шинчалан)
пересоленные огурцы утыждене шинчалтыме кияр
пересолёный
прил. утыждене шинчалтыме (шинчалтарыме, шинчалан)
пересоли́ть
сов.
1. что (слишком) утыждене (утыжым, чот) шинчалташ (шинчалтараш)
2. перен. разг. тӱргоч колташ, тӱргочтараш, утыждене (ышташ)
пересолить в похвалах тӱргоч мокташ, моктымаште тӱргоч колташ
пересортирова́ть
сов. что
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) сортироватлаш (ойыраш, ойыркалаш, посналаш)
пересортировать товар сатум вес семын сортироватлаш
2. (многое) сортироватлен (ойырен, ойыркален, поснален) пытараш (шындаш, лекташ, опташ)
пересортировать все апельсины чыла апельсиным сортироватлен опташ
пересортиро́вка
ж. угыч(ын) (уэш(ын), вес семын) сортироватлымаш (ойырымаш, ойыркалымаш, посналымаш)
пересо́ртица
ж. ик сорт гыч весыш кусарымаш
пересо́хнуть
сов.
1. кошкаш, чот (моткоч) кошкаш, кавыскаш
губы пересохли тӱрвӧ кошкен
2. (стать безводным) кошкаш
ручей пересох изэҥер кошкен
переспа́ть
сов.
1. (слишком долго) утыждене (утыжым, шуко, кужун) малаш, кӱпаш
2. разг. (провести ночь) малаш, мален лекташ (эртараш)
переспе́лый
прил. (о плодах) чот (моткоч) кӱшӧ (шушо, эртынчыше)
переспе́ть
сов. чот (моткоч) кӱаш (шуаш, эртынчаш)
переспо́рить
сов. кого ӱчашен (чеҥгесен) сеҥаш
его не переспоришь тудым ӱчашен от сеҥе
переспра́шивание
с. угыч(ын) (уэш(ын) вес пачаш, пачаш-пачаш) йодмаш (йодыштмаш, йодедымаш)
переспра́шивать
несов. см. переспроси́ть
переспро́с
м. см. переспра́шивание
переспроси́ть
сов. кого
1. (ещё раз) угыч(ын) (уэш(ын) вес пачаш) йодаш
2. (всех) йодышт(ын) пытараш (налаш)
перессо́рить
сов. кого сырыктыл(ын) (сырыктен, шыдештарен) пытараш
перессо́риться
сов. сырен (шыдешкен, каргашен) пыташ
перестава́ть
несов. см. переста́ть
переста́вить
сов. кого-что
1. (поставить на другое место) кусарен (конден, наҥгаен, кораҥден) шындаш (шогалташ)
переставить стол к окну ӱстелым окна деке кусарен шындаш
2. (расставить заново, иначе, изменить порядок расположения, следования кого-, чего-л.) угыч(ын) (уэш(ын), вес семын, вашталтен) шындаш (шогалташ)
переставить слова в предложении ойлончышто мут-влакым вашталтен шындаш
переставля́ть
несов. см. переста́вить
переста́ивать
несов. см. перестоя́ть
перестано́вка
ж. кусарен (конден, наҥгаен, кораҥден) шындымаш (шогалтымаш), угыч(ын) (уэш(ын), вес семын, вашталтен) шындымаш (шогалтымаш)
перестановка мебели пӧртарверым кусарен шындымаш
перестановка слов в предложении ойлончышто мут-влакым вашталтен шындымаш
2. (новое расположение вещей, предметов и т.п.) вашталтен (вес семын) шындыме (шогалтыме)
в комнате полная перестановка пӧлемыште чыла вашталтен шындыме
перестара́ться
сов. разг. утыждене (утыжым) тыршаш (тӧчаш, толашаш, ышташ), тӱргоч колташ, тӱргочтараш
переста́ть
сов. с неопр. и без доп. чарнаш, эксаш, (о звуках) тыпланаш, шыпланаш
дождь перестал йӱр чарнен
перестать петь мурымым чарнаш
перестели́ть, перестла́ть
сов. что угыч(ын) (уэш(ын), пужен, вес семын) шараш (вакшаш), угыч(ын) (уэш(ын), пужен, вес семын) шарен (вакшын) шындаш
перестелить постель угыч вакшаш
перестелить паркет паркетым пужен шараш
перестила́ние
с. угыч(ын) (уэш(ын), пужен, вес семын) шарымаш (вакшмаш), угыч(ын) (уэш(ын), пужен, вес семын) шарен (вакшын) шындымаш
перестила́ть
несов. см. перестели́ть, перестла́ть
О сайте
Инструкция