переимено́вывать(ся)
несов. см. переименова́ть, переименова́ться
переина́чивать
несов. см. переина́чить
переина́чить
сов. что разг. алмашташ, вашталташ, весемдаш, молемдаш, вестӱрлемдаш
переиначить фразу ойым весемдаш
перейти́
сов.
1. что или через что (идя, переместиться через что-л., на другую сторону чего-л.) куснаш, вончаш, кусаралташ, кусналташ
перейти улицу уремым вончаш
перейти в другую комнату вес пӧлемыш куснаш
2. что (пройти какое-л. расстояние, пространство) вончаш, эрташ
перейти опасный перекрёсток лӱдыкшӧ уремвожым вончаш
3. (переместиться из одного места в другое) куснаш, вончаш, куснен (вончен) шогалаш
перейти от окна к столу окна деч ӱстел воктек куснен шогалаш
4. (занять другое, чем это было прежде, место в соревновании при подведении итогов) лекташ, куснаш, вончаш
перейти на первое место икымше верыш(ке) лекташ
5. на кого-что (распространиться на что-л., охватить что-л.) куснаш, вончаш, пижаш
грипп с детей перешёл на взрослых грипп йоча-влак деч кугыеҥ-влак дек пижын
6. (переменить место работы или род занятий, должность) куснаш, кусаралташ, вончаш, кусналташ, лекташ
перейти из института в университет институт гыч университетыш куснаш
7. (окончив какой-л. класс, курс, стать учащимся следующего класса, курса) куснаш, кусаралташ, вончаш, кусналташ
перейти в следующий класс вес классыш вончаш
8. (покинув кого-л., примкнуть к кому-л. другому, переменить вероисповедание, принять другое вероисповедание) куснаш, кусаралташ, вончаш
перейти в католичество католичествыш вончаш
9. (поступить в собственность, в распоряжение кого-л. другого, распространиться на кого-л. другого, на что-л. другое; передаться) куснаш, вончаш, пураш, куснен толаш
квартира перешла ему по наследству пачер тудлан юго пого семын куснен
в русский язык перешло много тюркских слов руш йылмыш(ке) шуко тюрк шомак пурен
10. на что (кончив или оставив одно, приступить к чему-л. другому, принять иное направление, переключиться с одного на что-л. другое (о разговоре, беседе и т.п.) куснаш, вончаш, тӱҥалаш
перейти к другой теме вес темыш(ке) куснаш
перейти на крик кычкыраш тӱҥалаш
11. (освободившись от одного чувства, состояния, начать испытывать другое) вончаш, савырнаш, (иктаж-могай кумылан) лияш
перейти на неожиданную весёлость трук весела лияш (веселаҥаш)
перейти в меланхолию шӱлыкан лияш (шӱлыкаҥаш)
12. (изменить образ действий, способ действия, начать действовать по-иному) куснаш, вончаш, кусаралташ
перейти на передовые методы работы ончыл паша методыш(ке) куснаш
13. (начать применять вместо одного что-л. другое) куснаш, вончаш, тӱҥалаш
перейти на «ты» «тый» манын ойлаш тӱҥалаш
14. во что (постепенно изменяясь, превратиться во что-л. иное, стать чем-л. другим (о явлениях, свойствах, состоянии и т.п., продолжаясь, не прерываясь, изменять своё качество) куснаш, вончаш, савырнаш, лияш
дружба перешла в любовь келшымаш йӧратымашышке савырнен
дождь перешёл в ливень изи йӱр кугу йӱрышкӧ савырнен
тропинка перешла в дорогу йолгорно кугорнышко савырнен
15. что или за что разг. (выйти за какой-л. предел; переступить, перешагнуть) вончаш, тӱргоч ышташ (вончаш, каяш, лияш), тӱргочтараш
перейти границы тӱргоч ышташ
16. разг. (пройти, окончиться, прекратиться (об осадках) пыташ, эрташ, эртен каяш, чарнаш
перейдёт снегопад, вы и пойдёте лум чарнымеке, каеда
перекале́чить
сов. кого эмгатен (эмгатылын, эмгандарен, сусыртен, сусыртылын, карген) пытараш
перека́ливание
с.
1. утыжым (утыждене, пеш чот, йӱлымешке, когаргымешке) ырыктымаш (коштымаш), когартымаш
2. утыжым (утыждене, пеш чот, йӱлымешке, когаргымешке) ырымаш (кошкымаш), йӱлымаш, когаргымаш, йӱлен (когарген) кайыш
перека́ливать(ся)
несов. см. перекали́ть, перекали́ться
перека́ливать(ся)
несов. см. перекали́ть, перекали́ться
перекали́ть
сов. что в разн.знач. утыжым (утыждене, пеш чот, йӱлымешке, когаргымешке) ырыкташ (кошташ), когарташ
перекалить печь коҥгам чот ырыкташ
перекалить орехи пӱкшым когарташ
перекали́ться
сов. в разн.знач. утыжым (утыждене, пеш чот, йӱлымешке, когаргымешке) ыраш (кошкаш), йӱлаш, когаргаш, йӱлен (когарген) каяш
плита перекалилась плита пеш чот ырен
орехи перекалились пӱкш когарген
масло перекалилось и начало дымить ӱй когарген шикшеш
перека́лывать
несов. см. переколо́ть ІІ
перека́пывание
с.
1. кӱнчен пытарымаш (оптымаш, налмаш, шындымаш)
2. угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) кӱнчымаш (кӱнчен шындымаш)
3. тореш кӱнчымаш, тореш кӱнчен пытарымаш (оптымаш, шындымаш)
перекапывание дороги корным тореш кӱнчен пытарымаш
перека́пывать
несов. см. перекопа́ть
перека́рмливание
с.
1. утыжым (утыждене, пеш чот) пукшымаш
2. спец. утыжым (утыждене, пеш чот) ӱяҥдымаш, ӱяҥдышым утыжым (утыждене, пеш чот) оптымаш (пукшымаш)
перека́рмливать
несов. см. перекорми́ть
перека́т
м.
1. (к перекатить – перекатывать и перекатиться – перекатываться) пӧрдыктен (тыртыктен) намиен шындымаш (пыштымаш, шогалтымаш), савырен пыштымаш (шындымаш), кусарен шогалтымаш (шындымаш), утыжым (утыждене, торашке) пӧрдыктен (тыртыктен) колтымаш, пӧрдын кайымаш, савырнен вочмаш (шичмаш), пӧрдын кайымаш, кудалмаш
2. (продолжительный, прерывистый гул, то усиливающийся, то затихающий) мӱгырымӧ (гӱрлымӧ) йӱк, лондем
перекаты грома кӱдырчӧ гӱрлымӧ йӱк
греметь перекатами гӱрлен (лондемын) йоҥгалташ
3. (мелководный участок русла реки; отмель) таляка (куакш) вер, ошманер, ошмайол, лондем
река с перекатами лондеман эҥер
переката́ть
сов. кого-что
1. пӧрдыктен (тыртыктен) наҥгаяш (кусараш, колташ, волташ)
перекатать все бочки в подвал чыла печкем подвалыш пӧрдыктен волташ
2. (покатать всех, многих (на санках, велосипеде, лодке, машине и т.п.). коштыкташ, кудалыштыкташ, мунчалтыкташ
перекатать на санках всех детей чыла йочам издер дене мунчалтыкташ
3. (быстро переписать что-л.) возен (серен) налаш
перекатать домашнее задание мӧҥгысӧ пашам писын возен налаш
перекати́-по́ле
с. мундырашудо
перека́тистый
прил.
1. (далеко разносящийся, раскатистый) мӱгырышӧ, гӱрлышӧ, лондеман
2. (с перекатом, с перекатами) таляка (куакш) веран, ошманеран, ошмайолан, лондеман
перекатистая река лондеман эҥер
перекати́ть
сов.
1. что (катя, переместить куда-л. или через что-л., перевернуть на другой бок, сторону) пӧрдыктен (тыртыктен) намиен шындаш (пышташ, шогалташ), савырен пышташ (шындаш)
перекатить бочку во двор печкем кудывечышке пӧрдыктен намиен шындаш
перекатить голову на подушке кӱпчыкыштӧ вуйым савырен пышташ
2. что (переместить экипаж, повозку с одного места на другое) кусарен шогалташ (шындаш)
перекатить машину в гараж машинам гаражыш кусарен шогалташ
3. что (распространить, разнести звуки) шергылтараш, шараш, шергылтарен (шарен) колташ
лес перекатил эхом гудок поезда чодырам поезд гудок шергылтарен колтыш
4. что (переместить экипаж, повозку через какое-л. препятствие, пространство) кусарен шогалташ (шындаш)
перекатить телегу через улицу орвам урем гоч кусарен шогалташ
5. что (переместить дальше, чем следует) утыжым (утыждене, торашке) пӧрдыктен (тыртыктен) колташ
перекати́ться
сов.
1. (катясь, переместиться с одного места на другое, перевернуться с одного бока на другой, с одной стороны на другую) пӧрдын каяш, савырнен возаш (шинчаш)
у соседей вверху что-то перекатилось по полу кӱшнӧ пошкудо-влакын ала-мо кӱварвалне пӧрдын кайыш
перекатиться на спину тупышко савырнен возаш
2. (катиться через что-, кого-л.) пӧрдын каяш, кудалаш
тележка перекатилась через железнодорожный переезд изорва кӱртньыгорно вончак гоч пӧрдын каен
3. (передвигаться по небосклону (о солнце, лучах) ияш, ийын каяш, шинчаш, лекташ
солнце перекатилось за дальний лес кече умбалсе чодыра шеҥгеке шинчын
4. (катиться дальше, чем следует) утыжым (утыждене, торашке) пӧрдын каяш
крокетный шар перекатился крокет шар утыждене пӧрдын каен
перека́тный
прил.
1. см. перека́тистый 1
2. (перемещающийся, перекатывающийся через что-л. (обычно о волнах) пӧрдын йогышо (лекше)
перека́тывание
с. см. перека́т
перека́тывать(ся)
несов. см. перекати́ться
перека́тывать(ся)
несов. см. перекати́ться
перекача́ть
сов. что
1. (качая (насосом), переместить какую-л. жидкость) (вес верыш(ке) тулаш
перекачать воду вӱдым вес верыш тулаш
2. (добывая, получая в одном месте, переместить в другое) (вес верыш(ке) кусараш (колташ)
перекачать финансы в частные фирмы финансым частный фирмылашке колташ (кусараш)
3. (качать на качелях поочерёдно всех, многих) лӱҥгалтыш дене (лӱҥге дене) лӱҥгыкташ (лӱҥгалтыкташ), лӱҥгалтыш дене (лӱҥге дене) лӱҥгыктен (лӱҥгалтыктен) пытараш
перекачать всех детей на качелях чыла йочам лӱҥгалтыш дене лӱҥгыкташ
4. (подкинуть несколько раз кого-л. на руках (в знак приветствия, восхищения) лоҥаш, лоҥын налаш
перекачать всех детей чыла йочам лоҥын налаш
перекача́ться
сов.
1. (покачаться на качелях (обо всех, многих) лӱҥгалтыш дене (лӱҥге дене) лӱҥгалташ
все дети перекачались на качелях чыла йоча лӱҥгалтыш дене лӱҥгалтен
2. (прокачаться слишком долго, причинив себе вред) утыждене (йӧсӧ лиймешке) лӱҥгалтыш дене (лӱҥге дене) лӱҥгалташ
перека́чивание
с.
1. вес верыш(ке) тулымаш
2. (вес верыш(ке) кусарымаш (колтымаш)
перека́чивать(ся)
несов. см. перекача́ть, перекача́ться
перека́чивать(ся)
несов. см. перекача́ть, перекача́ться
перека́чка
ж. см. перека́чивание
перека́шивать(ся)
несов. см. перекоси́ть, перекоси́ться
перека́шивать(ся)
несов. см. перекоси́ть, перекоси́ться
переквалифика́ция
ж.
1. (у, иктаж-могай вес) квалификацийым пуымаш
2. угыч(ын) (уэш(ын) квалифицироватлымаш, квалификацийым тергымаш (пеҥгыдемдымаш)
3. (у, иктаж-могай вес) квалификацийым налмаш
переквалифици́ровать
сов. и несов. кого-что
1. (обучить – обучать новой профессии) (у, иктаж-могай вес) квалификацийым пуаш
переквалифицировать в лексикографы лексикограф квалификацийым пуаш
2. (определить – определять степень пригодности к какому-л. труду в соответствии с установленными требованиями) угыч(ын) (уэш(ын) квалифицироватлаш, квалификацийым тергаш (пеҥгыдемдаш)
переквалифицировать научных работников шанче пашаеҥ-влакын квалификацийыштым тергаш
переквалифици́роваться
сов. и несов. (у, иктаж-могай вес) квалификацийым налаш
переквалифицироваться в стоматологи стоматолог квалификацийым налаш
перекида́ть
сов. кого-что
1. кышкен (кышкылт(ын), шултен, шуылтын) пытараш (шындаш)
перекидать все учебники в портфель чыла тунемме книгам портфельыш кышкен шындаш
2. (в процессе борьбы, драки расправиться со многими, всеми) пыжалтарен шуаш (пуаш)
троих перекидал, остальные убежали кумытым пыжалтарен шуышым, молыжо куржыч
перекидно́й
прил.
1. (такой, который перекидывается через что-л., с одной стороны на другую) (иктаж-мо гоч) пыштыме (кудалтыме, сакыме, лупшалме, лупшалаш лийме)
перекидной мост эҥер гоч пыштыме кӱвар
перекидные корзины ваче гоч лупшалаш лийме комдо (тупышко лупшалаш лийме комдо)
2. разг. (предназначенный, служащий для перемещения кого-, что-л. из одного места в другое) кусарыме
устроить перекидную базу кусарыме базым ышташ
переки́дывание
с.
1. кышкен пытарымаш, кышкылт(ын) пытарымаш
2. ваш(ла) кышкымаш
перекидывание мяча мечым ваш(ла) кышкымаш
переки́дывать
несов. см. перекида́ть, переки́нуть
переки́дываться
несов. см. переки́нуться
переки́нуть
сов. кого-что
1. (кинуть через что-л.; перебросить; свободным движением переместить тело или часть своего тела (руку, ногу и т.п.) через что-л.) (иктаж-мо гоч) кудалташ (шуаш, шолаш, лупшалаш), кудалтен (шуэн, шолен, лупшалын) колташ, пышташ, лупшал(ын) пышташ
перекинуть мяч через забор пече гоч мечым кудалташ
перекинуть руку через плечо кидым вачышке пышташ
перекинуть ногу на ногу йолым йол ӱмбаке пышташ
2. (набросить на что-л. или свободным движением расположить на чём-л. так, чтобы одна часть (конец) оказалась по одну сторону, другая – по другую) пышташ, лупшалаш, лупшалын пышташ
перекинуть полотенце через плечо солыкым ваче гоч лупшалаш
3. разг. (небрежным или резким, быстрым движением перевернуть (страницы книги, рукописи и т.п.) шергалаш, шергал(ын) колташ
перекинуть несколько листков календаря кечышотын икмыняр лышташыжым шергалын колташ
4. (устроить, проложить для переправы, перехода что-л.) пышташ, ышташ
перекинуть мостик через речку эҥер гоч пашмам пышташ
5. разг. (произвести быстрое перемещение кого-, чего-л. из одного места в другое) намиен (наҥгаен) кудалташ (шуаш, шолаш)
перекинуть на вертолётах вертолёт дене наҥгаен кудалташ
6. (перевести куда-л., дав другое задание, назначение) кудалташ, шуаш, шолаш, кусараш
перекинуть на новое строительство у чоҥымашышке кудалташ
7. (кинуть что-л. дальше, чем следует) утыждене торашке кудалташ
перекинуть палку тоям утыждене торашке кудалташ
8. (кинуть что-л. снова, ещё раз) угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш) кудалташ (шуаш, шолаш, лупшалаш, пышташ), угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш) кудалтен (шуэн, шолен, лупшалын) колташ
перекинуть фишку фишкым угычын кудалташ
переки́нуться
сов.
1. (быстрым, резким движением переместиться через что-л. или куда-л.; быстро распространившись, охватить новые участки, возникнуть в других местах; переброситься) чымалташ, пыжалташ, лупшалташ, чымалтын (пыжалтын, лупшалтын, писын) куснаш (вончаш, кусаралташ, шарлен каяш), куснаш, лупшалташ
перекинуться через перила рундык гоч чымалташ
полк перекинулся через лес полк чодыра гоч лупшалте
огонь перекинулся на соседний дом тул пошкудо пӧртыш куснен
чувство радости перекинулось и на остальных весела кумыл моло декат кусныш
2. (быстро переместиться своим концом через что-л.) кечалташ, лупшалташ
коса перекинулась через плечо ӱппунем ваче гоч лупшалтын
3. (быть положенным для переправы, перехода через что-л., соединять две стороны, два конца чего-л.) возаш, улаш (лияш), кияш, лупшалташ
бревно перекинулось через ручей изэҥер гоч пырня кия
радуга перекинулась по небу кава мучко шонанпыл лупшалтын
4. разг. (совершить быстрое перемещение из одного места в другое) кусаралташ
перекинуться на наиболее опасный участок фронта фронтын эн лӱдыкшӧ ужашышкыже кусаралташ
5. разг. (переключиться на какое-л. другое занятие, тему и т.п., мысленно, в воображении перейти, обратиться к кому-, чему-л.) куснаш, вончаш
разговор перекинулся на политику мутланымаш политикыш кусныш
6. (перейти на сторону противника, оппонента, перейти в другую веру) куснаш, вончаш
перекинуться в неприятельский лагерь тушманын лагерьышкыже вончаш
7. чем (кинуть друг другу) ваш (ваш-ваш) кудалташ (шуаш, шолаш, пыжалтараш)
перекинуться мячом мечым ваш кудалташ
8. (быстро обменяться (словами, взглядами и т.п.) ваш пелешташ, мутым вашталташ
перекинуться несколькими словами мутым вашталташ
9. разг. (сыграть с кем-л. в карты, лото) модаш, модын налаш (кышкаш)
перекинуться в картишки картла модаш
перекиса́ть
несов. см. переки́снуть
переки́снуть
сов. утыжым (утыждене) шопаш (шадыргаш, кашкаш)
переки́сший
прич. кочо, кочышо, шопышо, шадыргыше, кашкыше
перекла́дка
ж. см. перекла́дывание 1, 3, 4
перекла́дывание
с.
1. (вес верыш, иктаж-кушко) пыштымаш (оптымаш, оптен шындымаш)
2. что перен. весылан (иктаж-кӧлан) туарымаш (шӱкалмаш, пуымаш, кусарымаш), весын ӱмбаке пыштымаш
3. что (чем-л.) йӧре (варен) оптымаш (оптен шындымаш)
4. что (заново) угыч(ын) (уэш(ын), пужен, вес пачаш) оптымаш (оптен шындымаш)
О сайте
Инструкция