терминов: 33420
страница 308 из 669
обсемени́ть
сов. что с.-х. пырчым ÿдаш
обсеменя́ть
несов. см. обсемени́ть
обсервато́рия
ж. обсерваторий
обсе́чь
сов. что
1. руал(ын) шуаш, кораҥдаш
    обсечь сухие сучья кошкышо укш-влакым руал(ын) шуаш
2. локшинчаш, локшинчын налаш
    обсечь доску оҥам локшинчаш
обсе́ять
сов. что ӱдаш, ӱден шындаш
    обсеять поле пасум ӱден шындаш
обскака́ть
сов. кого-что
1. (скача, обогнать) кудал(ын) ончылташ
    обскакать лидера вуйъеҥым ончылташ
2. (проскакать вокруг) кудал(ын) (кудалыштын) савырнаш
    обскакать рощу отым кудалын савырнаш
3. (ездя на лошади побывать во многих местах) кудалышт толаш (имне дене)
    обскакать всех деревенских знакомых ялысе чыла палыме деке имне дене кудалышт толаш
обска́кивать
несов. см. обскака́ть
обсле́дование
с. тергымаш, шымлымаш
    медицинское обследование медицине тергымаш
обсле́довать
сов. и несов. кого-что тергаш, шымлаш, терген (шымлен) лекташ, шымлен (терген, ончен) налаш
    обследовать больного черлым терген налаш
обслу́живание
с. обслуживатлымаш
обслу́живать
несов. см. обслужи́ть
обслу́живающий
прич. в знач. прил. обслуживатлыше
    обслуживающий персонал обслуживатлыше персонал
обслужи́ть
сов. кого-что
1. (производить работу, связанную с удовлетворением потребностей) обслуживатлаш
    обслужить покупателя сатузым обслуживатлаш
2. (производить, работу, связанную с обслуживанием машин) обслуживатлаш
    обслужить комбайны прямо на поле комбайным пасуштак обслуживатлаш
обсоса́ть
сов. что
1. (пососать кругом) шупшаш, йыр шупшаш
    обсосать конфету кампеткым шупшаш
2. перен. (подробно изучить, рассмотреть, обработать) тунемаш, шымлаш, шерын лекташ
    обсосать газету до последней страницы газетым пытартыш лышташ марте шерын лекташ
обсо́хнуть
сов. кошкаш, кошкен шуаш
    обсохнуть на солнце кечыште кошкаш
обста́вить
сов.
1. что чем (поставив вокруг, оградить) йыр шындаш (шындылаш)
    обставить стол стульями ӱстел йыр пӱкеным шындылаш
2. что (снабдить мебелью) тӱзаташ, сӧрастараш
    обставить квартиру пачерым пӧрт­арвер дене тӱзаташ
3. (создать соответствующие условия) келыштараш, келыштарен эртараш
    обставить свадьбу согласно традициям сӱаным йӱла почеш эртараш
4. разг. (опередить, превзойти) ончылташ, ончыл верыш лекташ
    обставить учителя туныктышым ончылташ
5. кого разг. (обыграть) модын налаш, сеҥаш
    обставить в домино домино дене модын налаш
6. кого разг. (обмануть) ондалаш, шойышташ
    Ловко ты меня обставил! Сайын тый мыйым ондалышыч!
обставля́ть
несов. см. обста́вить
обстано́вка
ж. в разн.знач. обстановко
    роскошная обстановка поян обстановко
    убогая обстановка нужна обстановко
    международная обстановка тӱнямбалысе обстановко
    обстановка оперы оперысе обстановко
обстира́ть
сов. кого-что разг. мушкаш, мушкын налаш, мушкын чикташ
    обстирать всю семью уло ешым мушкын чикташ
обсти́рывать
несов. см. обстира́ть
обстоя́тельный
прил.
1. (подробный) тичмаш
    обстоятельный ответ тичмаш вашмут
2. разг. (рассудительный) шотан
    обстоятельный человек шотан еҥ
обстоя́тельство
с.
1. в разн.знач. шек, шот, обстоятельстве
    изменение обстоятельства шек вашталтмаш
    семейные обстоятельства еш шот
    смотря по обстоятельствам обстоятельствым ончен
2. грам. умландарыше член
обстоя́ть
несов. лияш, каяш
    всё обстоит хорошо чыла сайын кая
обстра́гивать
несов. см. обстрога́ть
обстра́ивать(ся)
несов. см. обстро́ить, обстро́иться
обстра́ивать(ся)
несов. см. обстро́ить, обстро́иться
обстре́л
м.
1. (стрельба по какой-л. цели из орудий) лӱйкалымаш, лÿйылтмаш
    попасть под обстрел лӱйкалымашке логалаш
    ракетные обстрелы ракете дене лӱйкалымаш
2. (видимое пространство, которое обстреливается) лӱйымӧ кумдык
    пулемёт с широким полем обстрела кугу лӱйымӧ кумдыкан пулемёт
обстре́ливать
несов. см. обстреля́ть
обстреля́ть
сов. кого-что
1. лӱйкалаш, лӱйкален (лӱйылт(ын) налаш
    обстрелять вражеские самолёты тушман самолётым лӱйкалаш
2. лӱйкален тергаш
    обстрелять ружьё пычалым лӱйкален тергаш
3. лӱйкален (лӱйкалымаште) сеҥаш
    Тебе меня не обстрелять! Лӱйкалымаште мыйым от сеҥе!
обстрига́ть(ся)
несов. см. обстри́чь, обстри́чься
обстрига́ть(ся)
несов. см. обстри́чь, обстри́чься
обстри́чь(ся)
сов. см. остри́чь, остри́чься
обстри́чь(ся)
сов. см. остри́чь, остри́чься
обстрога́ть
сов. что пужараш, пужарен шындаш
    обстрогать доску оҥам пужараш
обстро́ить
сов. что разг.
1. (возвести постройки, застроить) йыр чоҥаш (ышташ), кышкарлаш, пӱрдаш
    обстроить площадь новыми домами площадь йыр у пӧрт-влакым чоҥаш
2. (обустроить, наладить) тӧрлаш, тӧрлаташ, тептерлаш, ворандараш (вораҥдараш), уштараш, уштарен (виктарен, ворандарен, вораҥдарен) колташ, чыкландараш, саемдаш, келыштараш
    обстроить все дела чыла пашам ворандарен (вораҥдарен) колташ
обстро́иться
сов.
1. (выстроить для себя жильё) чоҥалташ
    обстроиться не так уж легко чоҥалташ куштылгыжак огыл
2. (заполниться постройками) чоҥалташ
    новый микрорайон обстроился у микрорайон чоҥалтын
обстру́гать
сов. см. обстрога́ть
обстру́гивать
несов. см. обстрога́ть
обстру́кция
ж. обструкций
обступа́ть
несов. см. обступи́ть
обступи́ть
сов. кого-что йыр авыраш, йыр авырен (пӱрден) шогалаш
    обступить учительницу туныктышым йыр авырен шогалаш
обсуди́ть
сов. что каҥашаш, лончылаш, кутыраш, каҥашен (лончылен, кутырен) налаш
    обсудить множество вопросов ятыр йодышым каҥашаш
обсужда́ть
несов. см. обсуди́ть
обсужде́ние
с. каҥашымаш, лончылымаш, кутырымаш, каҥашен (лончылен, кутырен) налмаш
    обсуждение лекции лекцийым каҥашымаш
обсу́шивать(ся)
несов. см. обсуши́ть, обсуши́ться
обсу́шивать(ся)
несов. см. обсуши́ть, обсуши́ться
обсуши́ть
сов. что кошташ, кукшемдаш, топландараш
    обсушить промокшую обувь нӧрышӧ йолчиемым кош­таш
обсуши́ться
сов. кошкаш
    обсушиться у костра тулото воктен(е) кошкаш
обсчита́ть
сов. кого-что
1. ондален шотлаш, йоҥылышым колташ
    обсчитать рабочих пашазе-влаклан ондален шотлаш
2. шотлаш, шотлен налаш, шотлен лукташ, вискален налаш
    обсчитать объём работы паша кугытым шотлен лукташ
    обсчитать все варианты чыла йӧным вискален налаш
обсчита́ться
сов. йоҥылыш шотлаш, шотлымаште йоҥылыш лияш
    кассир обсчитался кассир йоҥылыш шотлен