обхва́т
м.
1. ӧндалмаш, ӧндалтыш
крепкий обхват чоткыдо ӧндалтыш
обхват двумя руками кок кид дене ӧндалмаш
2. авалтыш, шӱлӧ
дуб в три обхвата кум шӱлӧ кӱжгытан тумо
обхвати́ть
сов. см. охвати́ть
обхва́тывать
несов. см. охва́тывать
обхо́д
м.
1. (действие) ончен (терген) савырнымаш (лекмаш), обход
обход территории кумдыкым ончен савырнымаш
врачебный обход эмлызын терген лекмашыже
2. (кружный путь) йыргорно
пройти в обход деревни йыргорно дене ялым эрташ
обходи́тельный
прил. тыматле, ныжылге, эпле
обходительный человек тыматле еҥ
обходи́ть
І
несов. см. обойти́
ІІ
сов. что разг. (побывать везде) коштын савырнаш
обходить весь город ола мучко коштын савырнаш
обходи́ться
несов. см. обойти́сь
обходно́й
прил. разг. см. обхо́дный
обхо́дный
прил.
1. воен. обходный
обходная колонна обходный колонно
2. (кружный) йыр
обходная дорога йыргорно
обхожде́ние
с. шкем кучымаш (вӱдымаш)
вежливое обхождение шкем эплын кучымаш
обчи́стить
сов. что
1. разг. (очистить) эрыкташ, эрыктен лекташ (шындаш)
2. (обокрасть) шолышташ, толаш
обчистить квартиру пачерым толаш
обчи́ститься
сов. разг. шке вургемым эрыкташ
обчиститься щёткой щётко дене шке вургемым эрыкташ
обчища́ть(ся)
несов. см. обчи́стить, обчи́ститься
обчища́ть(ся)
несов. см. обчи́стить, обчи́ститься
обша́ривать
несов. см. обша́рить
обша́рить
сов. что разг. кычалаш, шеҥаш, кычал(ын) (шеҥын) пытараш
обшива́ть
несов. см. обши́ть
обши́вка
ж.
1. (действие) ковыжлымаш
обшивка дома пӧртым ковыжлымаш
2. вая, тӱргандыра
кружевная обшивка кружеван вая
3. строит. ковыж
деревянная обшивка пу ковыж
обши́вочный
прил. ковыжлымо
обшивочная дверь ковыжлымо омса
обшивочное железо ковыжлымо кӱртньӧ
обши́рный
прил.
1. (занимающий большое пространство) кугу, кумда, лопка
обширная библиотека кугу книгагудо
2. перен. кугу, кумда
обширные знания кугу шинчымаш
3. кугу, кумда
обширный план кумда план
4. (большой по количеству) шуко, ятыр, кугу
обширная группа кугу тÿшка
обши́ть
сов.
1. (пришить по краю) кучаш, урген кучаш (шындаш)
обшить лентой рукава шокшыш тасмам кучаш
2. (обшить досками и т.п.) ковыжлаш, пӱрдаш
обшить палубу новыми досками палубым у оҥа дене ковыжлаш
3. кого-что разг. (сшить для многих) урген чикташ
обшить всех детей в семье ешыште чыла йочам урген чикташ
обща́ться
несов. с кем кылым кучаш, миен-толаш, пураш-лекташ
общаться по телефону телефон дене кылым кучаш
общегосуда́рственный
прил. чумыр кугыжанышын (кугыжанышысе)
общегосударственный бюджет чумыр кугыжанышысе оксавиктыш
общедосту́пный
прил.
1. (доступный по цене) чылалан налаш лийме (ак нерген)
2. (понятный) чылалан умылаш лийме
общедоступная книга чылалан умылаш лийме книга
общежи́тие
с.
1. (помещение) тӱшкагудо
студенческое общежитие студент тӱшкагудо
2. (совместное существование) илыш-йÿла
общеизве́стный
прил. чылалан пале (палыме)
общеизвестное правило чылалан палыме правил
общенаро́дный
прил. пÿтынь калыкын
общенациона́льный
прил. пӱтынь нацийын (калыкын)
обще́ние
с. кутырымаш, кылым кучымаш, ваш-ваш коштедымаш
тесное общение кылым чак кучымаш
общеобразова́тельный
прил. тӱҥ шинчымашым пуышо, общеобразовательный
общеобразовательные предметы тӱҥ шинчымашым пуышо предмет-влак
общеобяза́тельный
прил. чылалан (ӧкым) обязательный улшо
общеобязательные правила чылалан обязательный улшо правил
общеполе́зный
прил. чылалан пайдале улшо (пайдам кондышо)
общеполезный труд чылалан пайдале улшо паша
общепри́знанный
прил. лÿмлӧ, чылалан палыме
общепризнанный учёный лÿмлӧ шанчыеҥ
общепри́нятый
прил. чылан келшыме (шуктен шогымо, кучылтмо)
общепринятый порядок решения задачи чылан кучылтмо задачым шотлымо йӧн
общераспространённый
прил. чыла вере шарлыше
общераспространённое мнение чыла вере шарлыше шонымаш
общереспублика́нский
прил. пӱтынь республикысе
общереспубликанское совещание пӱтынь республикысе совещаний (погынымаш)
обще́ственность
ж. меркалык
мировая общественность тӱнямбал меркалык
обще́ственный
прил. мер, иктешлыме, пырля, тÿшка
общественное дело тÿшка (пырля) паша
общественная земля иктешлыме мланде
общественное движение мер толкын
общественное имущество тÿшка пого
общественный просмотр спектакля спектакльым тÿшкан ончымаш
общественная библиотека мер книгагудо
о́бщество
с.
1. (совокупность людей, объединённых общими историческими условиями жизни) мер, сото, обществе
история общества обществын историйже
2. (круг людей, объединённых общностью происхождения) обществе
передовое общество ончыл обществе
3. (компания) тÿшка, кашак, компаний
общество друзей йолташ тÿшка
4. (среда, окружение) тÿшка, кашак
взрослое общество кугыеҥ кашак
5. (объединение людей, организация) ушем
общество охраны природы пӱртӱсым аралыше ушем
о́бщий
прил.
1. (всеобщий) тӱшка, пÿтынь, чумыр
общее собрание тӱшка погынымаш
2. (совместный) пырля (иквереш) кучылтмо (пайдаланыме)
общие деньги пырля кучылтмо окса
3. (принадлежащий всем) тÿшка
общий пляж тÿшка пляж
4. (совпадающий, одинаковый) ик, икгай
общее мнение икгай шонымаш
5. (не ограниченный специализацией) ик, икгай, пырля, тӱҥ
общее образование тӱҥ шинчымаш
6. (совокупный, целый) чумыр, пӱтынь
общее количество рабочих пашазе-влакын чумыр чотышт
7. (обобщённый) иктешлыме
общее впечатление иктешлыме шонымаш
8. (неглубокий, поверхностный) куакш, аҥысыр, таляка
общий взгляд куакш шонымаш
◊ в общем икманаш
общи́на
ж. в разн.знач. общине
родовая община тукым общине
крестьянская община кресаньык общине
религиозная община религий общине
общипа́ть
сов. кого-что кӱраш
общипать гуся комбым кӱраш
общи́пывать
несов. см. общипа́ть
общи́тельный
прил. кутырызо, кумылзак
общительный сосед кумылзак пошкудо
о́бщность
ж.
1. (единство) иктылык
общность языка йылме иктылык
2. (сходство) икгайлык, икгай улмаш (лиймаш)
общность мировоззрения тӱняужмаш икгайлык
объеда́ть(ся)
несов. см. объе́сть, объе́сться
объеда́ть(ся)
несов. см. объе́сть, объе́сться
объедине́ние
с.
1. (по гл. объедини́ть) (иктыш) ушымаш, (поген) чумырымаш, иктешлымаш, пырляҥдымаш, пырляштарымаш, уштарымаш
объединение имущества погым иктыш ушымаш
2. (по гл. объедини́ться) ушнымаш, чумыргымаш
объединение в единое государство ик кугыжанышыш ушнымаш
3. (организация) ушем, объединений
объединение писателей серызе ушем
объедини́ть
сов. кого-что
1. (соединить) (иктыш) ушаш, (поген) чумыраш, иктешлаш, иктылаш, пырляштараш, уштараш
объединить все усилия уло вийым иктыш ушаш
2. (сплотить) пырляҥдаш, чакемдаш, чумыраш
О сайте
Инструкция