терминов: 33420
страница 146 из 669
засти́гнуть
сов. см. засти́чь
застила́ть(ся)
несов. см. застла́ть, застла́ться
застила́ть(ся)
несов. см. застла́ть, застла́ться
застира́ть
сов. что
1. (очистить стиркой (часть чего-н.), отмыть) мушкын колташ
    застирать пятно тамгам мушкын колташ
2. (испортить плохой стиркой) мушкын локтылаш
    застирать бельё тувыр-йолашым мушкын локтылаш
засти́рывать
несов. см. застира́ть
засти́чь
сов. кого-что (внезапно захватить, застать) поктен шуаш, авыраш
    в лесу нас застигла гроза кӱдырчан йӱр мемнам чодыраште авырен
застла́ть
сов. что
1. (расстилая, накладывая что-н., закрыть сплошь) вакшаш, шараш, леведаш
    застлать кровать кроватьым леведаш
2. (закрыть, покрыть туманной пеленой (о чём-н. движущемся, стелющемся) леведалташ, вудакаҥаш
    слёзы застлали глаза шинча шинчавӱд дене вудакаҥын
застла́ться
сов. леведалташ
    небо застлалось дымом кава шикш дене леведалтын
засто́й
м.
1. см. застоя́ться
2. (остановка, задержка, неблагоприятная для развития, движения чего-н.) чарнымаш, ик верыште шогымаш (тошкыштмаш)
    застой крови вӱр коштмым чарнымаш
    застой в экономике экономикыште ик верыште тошкыштмаш
3. (время замедленного развития экономики, пассивного, вялого состояния общественной жизни, мысли) ик верыште тошкештмаш (шогымаш)
    общественный застой мер илышын ик верыште шогымыжо
застолби́ть
сов. что
1. (поставить столб для обозначения чего-н. (границы какого-н. участка, начала каких-н. работ) меҥгылаш, меҥгым шогалташ
    застолбить огород пакчам меҥгылаш
2. перен. (обозначить как намеченное к разработке, исполнению) палемден пеҥгыдемдаш
    застолбить тему (сделать заявку на исследование) темым палемден пеҥгыдемдаш
засто́лье
с. разг. (праздничный стол, угощенье, а также (собир.) сидящие за праздничным столом) кочмаш-йӱмаш
    провести, организовать застолье кочмаш-йӱмашым эртараш
засто́льный
прил. ӱстелтӧрыштӧ лийше (каласыме)
    застольная песня ӱстелтӧрыштӧ мурымо муро
застона́ть
сов. (начать стонать) йыҥысалташ, кечкыжалаш, йыҥысалтен (кечкыжалтен) колташ
    застонать как дитя йоча семын йыҥысалтен колташ
засто́поривать(ся)
несов. см. застопо́рить, застопо́риться
засто́поривать(ся)
несов. см. застопо́рить, застопо́риться
засто́порить
сов. что
1. (остановить движение чего-н.) шогалташ
    застопорить машину машинам шогалташ
2. перен. (задерживать, замедлять развитие, движение чего-н.) шогалташ
    застопорить дело пашам шогалташ
засто́пориться
сов. прям. и перен. чыгынаш, чыгынешташ, шогалаш, чыгынен шогалаш
    дело застопорилось паша шогалын
застоя́лый
прил. тарваныде шогышо, шинчыше
    застоялый конь шуко жап тарваныде шогышо имне
    застоялая вода шинчыше (амыше, купышо) вӱд
застоя́ться
сов.
1. (простоять без движения слишком долго) шуко шогаш
    конь застоялся имне шуко шоген
2. разг. (задержаться, простояв долго на одном месте) кучалташ, шогаш
    застояться у картины сӱрет воктен(е) кучалташ
3. (утратить нормальное состояние, испортиться от долгого пребывания в неподвижнос­ти) амаш, купаш
    вода застоялась вӱд купен (амен)
застра́ивать(ся)
несов. см. застро́ить, застро́иться
застра́ивать(ся)
несов. см. застро́ить, застро́иться
застрахова́ть
сов. кого-что
1. (предотвращать материальные потери путём выплаты взносов учреждению, которое берёт на себя обязательство возместить возможный ущерб, понесённый в специально оговариваемых случаях) страховатлаш
    застраховать свою жизнь шке илышым страховатлаш
2. (предохранять от чего-н. неприятного, нежелательного) страховатлаш
    застраховать себя от излишнего риска шкем лӱдыкшӧ деч страховатлаш
3. (оберегать, обеспечивать безопасность (при выполнении спортивных упражнений, опасной работы) страховатлаш
    альпинисты застраховали друг друга альпинист-влак икте-весыштым страховатлышт
застрахова́ться
сов. страховатлалташ
застрахо́вывать(ся)
несов. см. застрахова́ть, застрахова́ться
застрахо́вывать(ся)
несов. см. застрахова́ть, застрахова́ться
застра́чивать
несов. см. застрочи́ть І
застраща́ть
сов. кого-что прост. см. запуга́ть
застрева́ть
несов. см. застря́ть
застрели́ть
сов. кого лӱяш, лӱен пушташ
    застрелить волка пирым лӱяш (лӱен пушташ)
застрели́ться
сов. лӱялт(ын) колаш
застре́льщик
м. тӱҥалше
    застрельщик соревнования соревнованийым тӱҥалше
застрога́ть
сов. что (строгая, заострить) пужараш, пужарен кошарташ
    застрогать палку тоям пужарен кошарташ
застро́ить
сов. что чоҥен шындаш
    застроить дом пӧртым чоҥен шындаш
застро́иться
сов. (стать застроенным, а также осуществить застройку) чоҥалташ
    город застроился ола чоҥалтын
застро́йка
ж. чоҥымаш, оралтым чоҥымаш (ыштымаш)
застро́йщик
м. чоҥышо, ыштыше
    коллектив застройщиков чоҥышо коллектив (тӱшка)
застрочи́ть
сов.
1. что и без доп. (убавив, зашить (на швейной машине) урген шындаш
    застрочить воротник шӱшам урген шындаш
2. (начать строчить) ургаш тӱҥалаш, писын возаш (сераш) тӱҥалаш, тототлаш тӱҥалаш, лӱйкалаш тӱҥалаш
    швея быстро застрочила ургызо писын ургаш тӱҥале
    из сосняка застрочил автомат пӱнчер лоҥга гыч автомат тототлаш тӱҥале
заструи́ться
сов. йогаш (йоргыкташ) тӱҥалаш
    заструилась вода из крана кран гыч вӱд йоргыкташ тӱҥале
застря́ть
сов.
1. (плотно войти, попасть во что-н. так, что трудно вынуть, высвободить) пижаш, шинчаш, пижын шинчаш
    колёса застряли в грязи орава лавыраш пижын
2. перен. (задержаться, оставшись надолго где-н.) кодаш, кучалташ, лакемаш, лакем(ын) (пижын) шинчаш
    мы не думаем здесь застрять ме тышан лакем шинчаш огына шоно
    ◊ слова застряли у него в горле логарже пышкемалтын (мутымат каласен ок керт)
застуди́ть
сов. кого-что кылмыкташ
    застудить горло логарым кылмыкташ
засту́кать
сов. кого-что авыраш, верешташ, учыраш, кучаш
    его застукали на месте преступления тудым осалым (преступленийым) ыштымаштыже авыреныт
за́ступ
м. кӱртньыгольмо
    копать заступом кӱртньыгольмо дене кӱнчаш
заступа́ться
несов. см. заступи́ться
заступи́ться
сов. за кого-что пыдалаш, арален (пыдал(ын), чаманен) налаш
    заступиться за детей йоча-влакым пыдал(ын) налаш
засту́пник м., засту́пница ж.
пыдалше, пыдал(ын) (чаманен) налше, арален шогышо
    надёжный заступник ӱшанле пыдалше
засту́пник м., засту́пница ж.
пыдалше, пыдал(ын) (чаманен) налше, арален шогышо
    надёжный заступник ӱшанле пыдалше
засту́пничество
с. пыдалмаш, аралымаш, арален шогымаш
    заступничество за друга йолташым пыдалмаш
застуча́ть
сов. перкалаш (кыраш, кӱлткаш) тӱҥалаш
    застучать в дверь омсам перкалаш тӱҥалаш
    сердце сильно застучало шӱм виян кӱлткаш тӱҥале
застыва́ть
несов. см. засты́ть
застыди́ть
сов. кого вожылтараш, вожылтарен налаш
    застыдить лодыря йолагайым вожылтараш