запря́чь
сов. кого-что во что кычкаш, кычкен шогалташ
запрячь лошадь имньым кычкаш (кычкен шогалташ)
запуга́ть
сов. кого-что (постоянными окриками, угрозами сделать робким, пугливым) лӱдыкташ, лӱдыктен пытараш
запугать ребёнка йочам лӱдыкташ (лӱдыктен пытараш)
запу́гивать
несов. см. запуга́ть
запу́дрить
сов. что пудритлаш, пудритлен шындаш, пудрым шӱраш (йыгаш)
запудрить лицо чурийым пудритлаш (пудритлен шындаш)
◊ запудрить мозги аҥыртараш, ондалаш
за́пуск
м. колтымаш
запуск космической ракеты космический ракетым колтымаш
запуска́ть
І
несов. см. запусти́ть І
ІІ
несов. см. запусти́ть ІІ
запусте́лый
прил. уст. пустаҥше, мерчыше, луштарыме
запустелое хозяйство луштарыме (пустаҥше) озанлык
запусте́ние
с. пуста, мерчыше
дом в запустении пуста пӧрт
запусте́ть
сов. пустаҥаш
деревня запустела ял пустаҥын
запусти́ть
І
сов.
1. что, чем, в кого-что (с размаху бросить) кудалташ, кудалтен колташ
запустить камень (или камнем) в окно окнаш кӱм кудалтен колташ
2. что (привести в действие, в движение) колташ
запустить искусственный спутник Земли Мландын искусственный спутникшым колташ
3. что разг. (засунуть, погрузить, вонзить во что-н.) чыкаш
запустить руку в карман кидым кӱсеныш чыкаш
4. что (вонзить) кераш, керын шындаш
запустить когти во что-либо кӱчым керын шындаш
5. кого (впустить, пустить куда-л., во что-л.) пурташ, пуртен колташ
запустить зрителей в кинозал ончышо-влакым кинозалыш пурташ
ІІ
сов. что
1. (оставить без ухода) луштараш, кудалташ, кидым лупшалаш
запустить хозяйство озанлыкым луштараш
2. (упустив время, дать развиться чему-н. плохому, не приняв своевременно мер) вияҥаш (кушкаш) пуаш, кудалташ, кидым лупшалаш
запустить болезнь черлан вияҥаш пуаш
ребёнок запущен йочалан кидым лупшалме
запу́танный
прич. в знач. прил. куктымо, кукталтше, куктежан
запутанный вопрос куктежан йодыш
запу́тать
сов.
1. что (делать беспорядочным, спутать) кукташ, куктен пытараш (шындаш)
запутать нитки шӱртым кукташ
2. что перен. (сделать неясным, трудным для понимания, усложнить) кукташ, куктен пытараш, лугаш
запутать вопрос йодышым лугаш
3. (сбить с толку, ввести в заблуждение) кукташ, аҥыртараш
стараться запутать аҥыртараш тыршаш
4. (вовлечь кого-л. в какое-л. неприятное дело; впутать) чыкаш
запутать в неприятное дело сай огыл пашаш чыкаш
запу́таться
сов.
1. (зацепиться, попасть во что-л.) кукталташ, кукталт(ын) пыташ (шинчаш), куктежалташ, пӱтырналташ
запутаться в верёвке кандыраш пӱтырналташ
2. перен. (стать трудным для разрешения) кукталташ
дело запуталось паша кукталтын
3. перен. разг. (сбиться с пути) йомаш
запутаться в лесу чодыраште йомаш
4. перен. (оказаться в сложном и затруднительном положении) нимом ышташ ӧраш
запутаться в долгах парымыш пурен, нимом ышташ ӧраш
запу́тывать(ся)
несов. см. запу́тать, запу́таться
запу́тывать(ся)
несов. см. запу́тать, запу́таться
запу́щенный
прич. в знач. прил.
1. (находящийся в упадке, в запустении) кудалтыме, луштарыме, кид гыч колтымо
запущенный сад кудалтыме сад
2. (развившийся, ставший застарелым вследствие упущения времени (о болезни) жапыште (жапыштыже) эмлыдыме
запущенная болезнь жапыште эмлыдыме чер
запча́сти
мн. (сокращение: запасные части (машин, механизмов); (ед. запча́сть ж.) шапаш ужаш
искать запчасти шапаш ужашым кычалаш
запыла́ть
сов. йӱлаш тӱҥалаш
запылал костёр тулото йӱлаш тӱҥале
запыли́ть
сов.
1. что (покрыть поверхность чего-л. чем-л. порошкообразным (землёй и т.п.) пуракаҥдаш, пуракаҥден пытараш
запылить обувь йолчиемым пуракаҥдаш
2. (начать пылить) пуракаҥдаш тӱҥалаш, пурактараш
запылить на дороге корнышто пурактараш
запыли́ться
сов. пуракаҥаш
одежда запылилась вургем пуракаҥын
запыха́ться
сов. и несов. разг. шӱлешташ, шӱлешташ тӱҥалаш
запыхаться от бега куржын шӱлешташ тӱҥалаш
запыхте́ть
сов. чушлаш, чушлалташ, пуштыланаш
впереди запыхтел паровоз ончылно паровоз чушлалтыш
запя́стье
с.
1. анат. (часть кисти руки между предплечьем и пястью) кидшарча
голое запястье чара кидшарча
2. уст. (то же, что брасле́т) кидшол
запята́я
ж. (знак препинания) запятой
поставить запятую запятойым шындаш
запятна́ть
сов. кого-что
1. (запачкать, оставив пятна на чём-л.) тамгаҥдаш, тамгалаш, амырташ, лавырташ, вашкалаш, вашаклаш
запятнать рубашку тувырым амырташ
2. перен. амырташ, шӱкташ, шӱктараш
запятнать доброе имя лӱмнерым шӱкташ (волташ)
зараба́тывать
несов. см. зарабо́тать І
зарабатывать себе на жизнь илашлан ситыше оксам ыштен налаш
зарабо́тать
І
сов. что
1. (приобрести работой, трудом) ыштен налаш
заработать деньги оксам ыштен налаш
2. прост. (получить в результате чего-н.) налаш
заработать выговор выговорым налаш
ІІ
сов. (начать работать) пашам ышташ тӱҥалаш
машина заработала машина пашам ышташ тӱҥале
зарабо́таться
сов. разг.
1. (устать от долгой, трудной работы) пашаште ноен (улнен, ярнен) пыташ
он нынче совсем заработался тений тудо пашаште йӧршеш ноен пытен
2. (увлечься работой) жапым монден, пашам ышташ
заработаться до полуночи жапым монден, пелйӱд марте пашам ышташ
за́работный
прил.:
заработная плата пашадар
за́работок
м. пашадар
месячный заработок тылзаш пашадар
зара́внивать(ся)
несов. см. заровня́ть, заровня́ться
зара́внивать(ся)
несов. см. заровня́ть, заровня́ться
заража́ть(ся)
несов. см. зарази́ть, зарази́ться
заража́ть(ся)
несов. см. зарази́ть, зарази́ться
зараже́ние
с. (действие по гл. зарази́ть – заража́ть; зарази́ться – заража́ться) ажыктарымаш, черландарымаш, черланымаш, заразитлымаш, заражений
при гриппе может быть заражение грипп годым заражений лийын кертеш
зара́з
нареч. прост. иканаште
съесть всё зараз чылажымат иканаште кочкаш
зара́за
ж. азныктыш, котыр, заразе
мой руки тщательно, а то пристанет зараза кидетым чот муш, ато заразе пижеш
зарази́тельно
нареч. аярын
смеяться заразительно аярын воштылаш
зарази́тельный
прил.
1. (то же, что зара́зный) куснылшо, заразитлышан
эта болезнь заразительна тиде чер куснылшо
2. перен. (вызывающий подражание себе, легко передающийся другим) еҥым таратыше (кумылаҥдыше), вашке шарлыше
заразительный смех еҥым таратыше воштылмаш
заразительный пример вашке шарлыше пример
зарази́ть
сов. кого-что, чем
1. (передать заразу кому-чему-н.) ажыктараш, черландараш, черым пижыкташ
заразить гриппом грипп дене черландараш
2. перен. (увлечь чем-н., заставить других подражать себе в чём-н.) кумылаҥдаш
заразить своим примером шке пример дене кумылаҥдаш
зарази́ться
сов. чем и без доп.
1. (восприняв заразу, заболеть) чераҥаш, черланаш
заразиться гриппом грипп дене черланаш
2. перен. (воспринять, усвоить от других что-н.) налаш
заразиться энергией вий-куатым налаш
зара́зный
прил. пижедылше, пижше, азныктыш
заразная болезнь пижедылше (азныктыш) чер
зара́нее
нареч. ончычак, ончылгоч
заранее подготовиться ончылгоч ямдылалташ
зараста́ть
несов. см. зарасти́
зарасти́
сов. чем и без доп.
1. (покрыться какой-н. растительностью) кушкын шинчаш, пошаш
сад зарос крапивой садыште нуж (почкалтыш) пошен
2. (покрыться волосами, шерстью) кушкаш, кушкын пыташ, леведалташ
зарасти бородой пондаш кушкын пытен
3. (зажить, зарубцеваться (о ране, язве и т.п.) тӧрланаш, кушкаш, паремаш, шупшылалташ
рана заросла сусыр тӧрланен
зарва́ться
сов. разг. тӱргоч ышташ (ыштылаш), тӱргоч йодаш
зарваться в своих требованиях тӱргоч йодаш
зарде́ться
сов. чевергаш, чеверген каяш
заря зарделась ӱжара чеверген (йошкарген)
зареве́ть
сов.
1. (начать реветь) мӱгыраш тӱҥалаш, мӱгыралтен колташ
зверь заревел янлык мӱгыралтен колтыш
2. (заплакать) шорташ (магыраш) тӱҥалаш, шортын колташ
ребёнок заревел йоча шорташ тӱҥале
за́рево
с. волгака, чевер, тул нӧлталтме
где-то далеко виднеется обширное зарево пожара ала-кушто умбалне пожарын кумда волгакаже коеш
зарево заката кас кече чевер
зарегистри́ровать
сов. кого-что регистрироватлаш
зарегистрировать брак мужыраҥмашым регистрироватлаш
О сайте
Инструкция