заколоси́ться
сов. (начать колоситься, вырастая, давать колос) шурнаҥаш, парчаҥаш, вуй(ым) лукташ тӱҥалаш
рожь заколосилась уржа вуйым лукташ тӱҥалын
заколоти́ть
сов. что (забить, вбить) кырен (пудален) шындаш
заколотить гвоздь в стену пудам пырдыжыш пудален шындаш
заколо́ть
сов.
1. кого (пронзить оружием) шуралтен пушташ
заколоть штыком штык дене шуралтен пушташ
2. кого (напр. свинью, барана) шӱшкылаш
3. что (приколоть) пӱшкылаш
заколоть галстук булавкой галстукым булавке дене пӱшкылаш
4. безл. (о боли) шуралташ, кераш
закололо в боку ӧрдыжым шуралтыш
заколо́ться
сов. шкем шуралтен пушташ
заколыха́ться
сов. (начать колыхаться) лойгалташ тӱҥалаш, лойгалт(ын) каяш
заколыхались знамёна тисте-влак лойгалт кайышт
закольцева́ть
сов. см. кольцева́ть
закомпости́ровать
сов. что ж.-д. (отметить компостером) компостироватлаш
закомпостировать билет билетым компостироватлаш
зако́н
м.
1. (не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром) тӧртык, шот, радам, закон
законы природы пӱртӱс закон
2. (постановление государственной власти, нормативный акт, принятый государственной властью; установленные государственной властью общеобязательные правила) тӧртык, закон
издать закон тӧртыкым лукташ
3. (общеобязательное и непреложное правило) шот, закон
закон нравственности нравственность закон
4. (общее название основных принципов и идей религиозного вероучения, свод правил какой-н. религии) шот, закон
закон божий юмын закон
зако́нно
нареч. тӧртык (закон) почеш (негызеш)
зако́нность
ж. (соблюдение законов, положение, при котором жизнь общества охраняется законами) тӧртык (закон) шукталтмаш
соблюдение законности тӧртык шукталтмым эскерымаш
зако́нный
прил.
1. (основывающийся на законе) тӧртык (закон) почеш (негызеш)
законное право тӧртык почеш права
2. перен. (обоснованный, справедливый) чын
законный упрёк чын шылталымаш
законода́тельный
прил. (имеющий право составлять и издавать законы) тӧртыкым (законым) лукшо
законодательная власть тӧртыкым лукшо кучем
законода́тельство
с.
1. (составление и издание законов) тӧртыклык, тӧртыкым (законым) лукмаш
комиссия по законодательству тӧртыклык шотышто комиссий
2. (совокупность законов какой-н. страны или в какой-н. области права) тӧртыквундо, законвундо, законодательстве
государственное законодательство кугыжаныш законвундо
закономе́рно
нареч. (соотносится по знач. с прил. закономе́рный) тӧртык (закон) почеш, тӧртыклан (законлан) келшышын
закономе́рность
ж. (соответствие с законом, последовательное проявление действия какого-н. закона) тӧртыкшот
закономерность природных явлений пӱртӱс кончыш тӧртыкшот
закономе́рный
прил. (соответствующий закону, совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона) тӧртыклӧ, законло
закономерное явление тӧртыклӧ (законло) кончыш
законопа́тить
сов. что (конопатя, забить, заполнить, плотно заткнуть какое-н. отверстие, щель) мушлаш, мушлен шындаш
законопатить щели шелшым мушлен шындаш
законопа́чивать
несов. см. законопа́тить
законоположе́ние
с. (закон или совокупность законов в какой-н. области права) тӧртыкрадамтыш
по существующим законоположеням алименты могут взыскиваться как с отца, так и с матери ребёнка улшо тӧртыкрадамтыш почеш алиментым ачаланат да тыгак аваланат тӱлыктен кертыт
законопрое́кт
м. тӧртык (закон) проект
внести законопроект в парламент законын проектшым парламентлан темлаш
законсерви́ровать
сов. что
1. (подвергнуть консервированию) консервироватлаш
законсервировать рыбу колым консервироватлаш
2. (приостановить развитие, сооружение, разработку чего-л. на какой-л. стадии) жаплан пашам чараш
законсервировать предприятие ыштыкверыште жаплан пашам чараш
законспекти́ровать
сов. что конспектироватлаш, конспектым ышташ
законспектировать лекцию лекцийым конспектироватлаш
зако́нченность
ж. тӱрыс (тичмаш) лиймаш, тӱрыслык, тичмашлык
в картине нет законченности сӱрет тичмаш огыл
зако́нченный
прич. в знач. прил.
1. (обладающий необходимой полнотой, цельностью) тӱрыс, тичмаш
законченное высшее образование тичмаш кӱшыл шинчымаш
2. (достигший совершенства в каком-н. деле, искусстве, вполне сформировавшийся) вияҥ(ын) шушо (положительный), тӧрлаташ лийдыме (отрицательный)
законченный художник вияҥ(ын) шушо сӱретче
законченный негодяй тӧрлаташ лийдыме ормыж
зако́нчить
сов. что (кончить, окончить) пытараш, мучашлаш, кошарташ, ыштен пытараш, пытарен шуаш, мучашым ышташ
закончить работу пашам ыштен пытараш
зако́нчиться
сов. (прийти к концу, кончиться совсем) пыташ, мучашлалташ, кошаргаш, пытен шуаш (каяш)
дело закончилось паша пытыш
закопа́ть
сов. кого-что (выкопав углубление в чём-н. сыпучем и поместив туда, засыпать) ураш, урен шындаш (кодаш)
закопать в землю мландыш урен шындаш
закопа́ться
сов. (закопать часть своего тела во что-н., засыпать себя чем-н.) уралташ, кӱнчалт(ын) возаш (шинчаш)
дети закопались в песок йоча-влак ошмаш уралтыныт
закопте́лый
прил. (покрытый копотью) шӱчаҥше
закоптелый потолок шӱчаҥше тувраш
закопти́ть
сов. что
1. (покрыть копотью) шӱчаҥдаш, шикшаҥдаш
2. (подвергнуть копчению) коптитлаш
закоптить рыбу колым коптитлаш
закопти́ться
сов. (покрыться копотью) шӱчаҥаш, шикшаҥаш
потолок закоптился тувраш шӱчаҥын
закорене́лый
прил.
1. (застарелый) амалгыше, амыше, вожаҥше, шукертсек улшо
закоренелые привычки вожаҥше (шукертсек улшо) койыш
2. (неисправимый) кугу, тӧрлаташ лийдыме
закоренелый преступник кугу (тӧрлаташ лийдыме) преступник
закорене́ть
сов. в разн.знач. амалгаш, пеҥгыдемаш, вожаҥаш, келге вожым колташ
закоренел в рассудках ушыжо амалген
закорми́ть
сов. кого-что (накормить сверх меры или причинить вред излишним кормлением) чот (утыждене, утым) пукшаш
закормить ребёнка йочам чот пукшаш
закорю́чка
ж.
1. разг. (предмет или росчерк в форме крючка) кадырик
на бумаге написаны вкривь и вкось палочки и закорючки кагазыште тореш-кутынь тоя ден кадырик-влакым возымо
2. перен. (хитрая помеха, уловка) лӧдӧ, чоялык
закосне́ть
сов. в чём (находиться в каком-н. тяжёлом, предосудительном состоянии) амалгаш, мекшаҥаш
закоснеть как специалист специалист семын амалгаш
закоу́лок
м.
1. (небольшой, глухой переулок) улак изурем
домик в закоулке улак изуремысе пӧрт
2. (отдалённый уголок) лук
искать во всех закоулках чыла луклаште кычалаш
закочене́ть
сов. (отвердеть, застыть, теряя подвижность и чувствительность) тӱҥгылгаш, кылмен тӱҥаш
руки закоченели от холода кид кылмен тӱҥын
закра́дываться
несов. см. закра́сться
закра́сить
сов. что (замазать, закрыть краской) чиялташ, чиялтен шындаш (пытараш)
закрасить пятно тамгам чиялтен шындаш
закрасне́ть
сов. (начать краснеть) йошкаргаш (чевергаш) тӱҥалаш, йошкарген (чеверген) каяш
закраснело небо на востоке эрвелне кава йошкарген
закра́сться
сов.
1. (проникнуть куда-н. крадучись, украдкой) шып (йышт, шолып) пураш
закрасться в дом пӧртыш йышт (шолып) пураш
2. (незаметно появиться, возникнуть) толаш, толын пураш (лекташ)
закралась мысль шонымаш (шоныш) толын пурыш
закра́шивать
несов. см. закра́сить
закрепи́ть
сов. что
1. (укрепить (привязав, прибив, присоединив) пеҥгыдемдаш, чоткыдемдаш, пеҥгыдемден (чоткыдемден, шупшын) шындаш
закрепить доску оҥам пеҥгыдемдаш
2. (сделать прочным, устойчивым) пеҥгыдемдаш, чоткыдемдаш
закрепить успехи сеҥымашым пеҥгыдемдаш
3. кого-что за кем-чем (обеспечить чьи-н. права на что-н., установить какие-н. обязанности) пеҥгыдемдаш
закрепить за собой жилплощадь илыме верым шке ӱмбак пеҥгыдемдаш
закрепи́ться
сов.
1. (стать закреплённым, приделанным) пеҥгыдемаш, пеҥгыдемдалташ, пеҥгыдем(ын) шинчаш
верёвка закрепилась кандыра пеҥгыдемдалтын
2. (упрочиться, укрепиться) пеҥгыдемаш, чоткыдемаш
дружба закрепилась келшымаш пеҥгыдемын
закрепле́ние
с.
1. пеҥгыдемдымаш, чоткыдемдымаш
закрепление знаний шинчымашым пеҥгыдемдымаш
2. (по гл. закрепи́ться) пеҥгыдеммаш, чоткыдеммаш
закрепление на занятых позициях сеҥен налме позицийыште пеҥгыдеммаш
закрепля́ть(ся)
несов. см. закрепи́ть, закрепи́ться
закрепля́ть(ся)
несов. см. закрепи́ть, закрепи́ться
закрепости́ть
сов. кого
1. ист. (сделать крепостным) кулыш (крепостнойыш) савыраш
царское правительство закрепостило крестьян кугыжан виктерже кресаньык-влакым кулыш савырен
2. перен. (целиком подчинить себе, своему влиянию) кушкыжаш, кулыш савыраш, кид йымак поген налаш
закрепости́ться
сов. ист. кул (крепостной) лияш, кулыш (крепостнойыш) савырнаш
крестьяне полностью закрепостились к началу XVІІІ века XVІІІ курым тӱҥалтыште кресаньык-влак тӱрыснек крепостнойыш савырненыт
О сайте
Инструкция