терминов: 33420
страница 129 из 669
заимообра́зно
нареч. разг. арымеш, кӱсын, вучымеш
    получить деньги заимообразно оксам арымеш налаш
заимообра́зный
прил. (взятый или данный в долг) арымеш, вучымеш, кӱсын налме (пуымо)
заи́мствование
с.
1. см. заи́мствовать
2. (заимствованное явление, предмет) кӱсынлымаш, (весыным) налмаш
заи́мствованный
прил. кӱсынлымӧ, (весыным) налме
    заимствованные слова кӱсынлымӧ мут-влак
заи́мствовать
сов. и несов. что (взять (брать), перенять (перенимать), усвоить (усваивать) кӱсынлаш, … налаш
    заимствовать опыт передовиков ончылъеҥ-влакын опытыштым налаш
заиндеве́лый
прил. пӧршан, пӧршаҥше, пӧршаҥ(ын) шичше
    заиндевелое дерево пӧршаҥше пушеҥге
заиндеве́ть
сов. (покрыться инеем, тонким слоем льда, снега) пӧршаҥаш, пӧршаҥын шинчаш
заинтересо́ванность
ж. кумылаҥмаш, кумылан лиймаш, кумылым савырымаш (лукмаш, тарватымаш)
    заинтересованность в деле пашалан кумылаҥмаш (кумылан лиймаш)
заинтересо́ванный
прил. (обнаруживающий, заключающий в себе или имеющий для кого-н. интерес) кумылан, интересоватлалтше
заинтересова́ть
сов. кого-что (возбудить в ком-н. интерес к чему-н.), кумылаҥдаш, кумылым савыраш (лукташ)
    заинтересовать детей йоча-влакым кумылаҥдаш
заинтересова́ться
сов. кем-чем и без доп. (проявить, почувствовать интерес) кумылаҥаш, кумылан лияш, пален налаш тыршаш
    заинтересоваться книгой книгалан кумылаҥаш
заинтригова́ть
сов. кого-что (возбудить интерес, любопытство чем-н. загадочным, неясным) сымыстараш
    заинтригуем чужих парней йот каче-влакым сымыстарен кодена
заи́скивать
несов. перед кем-чем (лестью, угодничеством добиваться чьего-н. расположения) шӱраҥышташ, йӧраш (келшаш) тӧчаш, ӱедылаш
    чувствуешь, как он заискивает шижат, кузе тудо ӱедылеш (йӧраш тӧча)
заи́скивающий
прил. (угодливый, подобострастный) шӱраҥыштше, ӱедылше, йӧраш (келшаш) тӧчышӧ
    заискивающая улыбка келшаш тӧчен шыргыжалмаш
зайти́
сов.
1. (идя, по пути побывать где-н., посетить кого-н., а также вообще прийти к кому-н., посетить кого-н.) пураш
    зайти в гости унала пураш
2. (за кем-чем, прийти куда-н. за кем-чем-н., чтобы взять с собой) пураш, пурен лекташ
    зайти за книгой книгалан пурен лекташ
3. (идя, попасть куда-н. далеко, за какой-н. предел) мияш, пураш, миен лекташ (пураш)
    зайти в глубь леса чодыра кӧргыш пураш
4. (подойти не прямо, обходя, со стороны) пураш
    зайти от леса чодыра велым пураш
5. (скрыться за чем-л.) пураш
    луна зашла за облака тылзе пыл шеҥгек пурен
6. (закатиться – о небесных светилах) шинчаш
    солнце зашло кече шинчын
7. (о речи: возникнуть, начаться) лекташ
    разговор зашёл о нём тудын нерген мут лектын
за́йчик
м.
1. уменьш. от за́яц; мераҥиге, изи мераҥ
2. разг. (световой) кечыйол волгыдо
    на окне играли солнечные зайчики окнаште кечыйол модын
зайчи́ха
ж. (самка зайца) ава мераҥ
зайчо́нок
м. (детёныш зайца) мераҥиге
закабале́ние
с.
1. (взять в кабалу) кулыш савырымаш (савырналтмаш)
    это приводило к закабалению населения тиде калыкым кулыш савырымашке шуктен
2. перен. (поставить в тяжёлую зависимость, полностью подчинить себе) кумалтарымаш, кидыш налмаш
закабали́ть
сов. кого-что (поставить в тяжёлую зависимость, полностью подчинить себе) кулыш савыраш
закабали́ться
сов. (оказаться в тяжёлой зависимости, дать поработить себя) кулыш савырнаш (савыралташ)
закабаля́ть(ся)
несов. см. закабали́ть, закабали́ться
закабаля́ть(ся)
несов. см. закабали́ть, закабали́ться
закады́чный
прил. разг. (о друге, дружбе: давнишний и близкий) лишыл, сай, пеҥгыде
    закадычная дружба лишыл (пеҥгыде) келшымаш
зака́з
м.
1. см. заказа́ть
2. (заказанный предмет, предметы) йодмаш (йодмо)
    шить на заказ йодмо почеш ургаш
заказа́ть
сов. что
1. (поручить кому-н. изготовить, сделать что-н.) (иктаж-мом) ышташ (ыштыкташ, ургыкташ …) пуаш, заказатлаш
    заказать костюм костюмым ургыкташ пуаш
2. перен. (сделать недоступным, запретить) чараш
    заказать говорить правду чыным ойлаш чараш
заказно́й
прил.
1. (сделанный на заказ) йодмо почеш ыштыме (ыштыктыме, ургымо …)
    заказное платье йодмо почеш ургымо тувыр
2. (принимаемый почтой под особую ответственность) заказной
    заказное письмо заказной серыш
зака́зчик м., зака́зчица ж.
(тот, кто делает заказ, заказывает что-н.) заказ(ым) ыштыше (пуышо), ышташ пуышо
зака́зчик м., зака́зчица ж.
(тот, кто делает заказ, заказывает что-н.) заказ(ым) ыштыше (пуышо), ышташ пуышо
зака́зывать
несов. см. заказа́ть
зака́л
м.
1. (действие) шуарымаш
    закал стали вурсым шуарымаш
2. (качество закалки) шуаралтмаш
    сталь крепкого закала пеҥгыдын шуаралтше вурс
3. (стойкость, выносливость) шуаралтмаш
    человек крепкого закала чот шуаралтше еҥ
закалённость
ж. (отвлеч. сущ. по знач. прил. закалённый) шуаралтмаш
закалённый
прил.
1. разг. (тот, кто обладает стойкостью, умением преодолевать трудности, переносить невзгоды, лишения) шуаралтше, тапталтше
    закалённый человек шуаралтше айдеме
2. (тот, кто физически крепок, вынослив) пеҥгыде, виян
    человек с закалённым телом пеҥгыде (виян) капкылан еҥ
зака́ливание
с. шуарымаш, пеҥгыдемдымаш
    закаливание организма организмым шуарымаш
зака́ливать
несов. см. закали́ть
закали́ть
сов.
1. что техн. (придать сплаву большую твёрдость путём нагрева и быстрого охлаждения) шуараш
    закалить сталь вурсым шуараш
2. кого-что перен. (сделать физически или нравственно крепким, стойким, выносливым) шуараш, пеҥгыдемдаш
    закалить здоровье тазалыкым пеҥгыдемдаш
закали́ться
сов.
1. техн. (о сплаве: получить большую твёрдость путём закалки) шуаралташ
    сталь закалилась вурс шуаралтын
2. перен. (стать физически или нравственно стойким) шуаралташ, пеҥгыдемаш
    закалиться в борьбе кучедалмаште пеҥгыдемаш
зака́лка
ж. (воспитание в ком-н. физической или нравственной стойкости, выносливости) шуарымаш, шуаралтмаш
    закалка тела капкылым шуарымаш
зака́лывать(ся)
несов. см. заколо́ть, заколо́ться
зака́лывать(ся)
несов. см. заколо́ть, заколо́ться
закаля́ть(ся)
несов. см. закали́ть, закали́ться
закаля́ть(ся)
несов. см. закали́ть, закали́ться
зака́нчивать(ся)
несов. см. зако́нчить, зако́нчиться
зака́нчивать(ся)
несов. см. зако́нчить, зако́нчиться
зака́пать
І
сов. что
1. (забрызгать каплями) чӱчалтараш, чӱчалтыш дене амырташ, чӱчалтарен амырташ
    закапать рубашку краской тувырым чия чӱчалтыш дене амырташ
2. разг. чӱчалтараш, чӱчалташ
    закапать лекарство эмым чӱчалтараш (чӱчалташ)
ІІ
сов.
1. (начать капать (о дожде) шыжаш (шӱведаш, чыпчаш) тӱҥалаш
    закапал дождь йӱр шыжаш тӱҥале
зака́пывать
несов. см. закопа́ть
зака́ркать
сов. (начать каркать) караш тӱҥалаш
    ворона закаркала корак караш тӱҥале
зака́рмливать
см. закорми́ть
зака́т
м.
1. (заход за линию горизонта солнца, небесного светила; время такого захода) кече шичмаш (шичме)
    на закате небо особенно порозовело: завтра будет ясная погода кече шичме годым кава поснак алештын: эрла ояр лиеш
    он любит смотреть закат солнца тудо кече шичмым ончаш йӧрата
2. (освещение неба над горизонтом при заходе солнца) йошкар (чевер, йолкынан) кава
    огненный закат тул гай йошкар(ге) кава
3. перен. (на исходе, в конце) мучаш, шоҥгылык
заката́ть
сов. что
1. (начать катать) пӧрдыкташ
    закатать бочку печкем пӧрдыкташ
2. кого-что во что (катая, обмотать, облепить) пӱтырен шындаш (пышташ)
    закатать в полотенце шӱргышовычыш пӱтырен шындаш (пышташ)
3. (заровнять катком) такырташ
    закатать дорожку корным такырташ
4. (то же, что засучи́ть) кергалташ
    закатать рукава шокшым кергалташ
5. (с помощью специального приспособления герметически закрыть, закупорить) (петыртыш дене) петыраш, петырен шындаш
    закатать банку банкым петыртыш дене петырен шындаш