отличи́ться
сов. в разн.знач. ойыртемалташ
отличиться в спартакиаде спартакиадыште ойыртемалташ
опять отличился – опоздал на работу адак ойыртемалтын – пашаш вараш кодын
отли́чник м., отли́чница ж.
визытанлан тунемше
отли́чник м., отли́чница ж.
визытанлан тунемше
отли́чно
нареч.
1. пеш сайын, визытанлан
учиться отлично визытанлан тунемаш
2. в знач. част. пеш сай
3. в знач. сущ. (отметка отлично) визытан
отли́чный
прил.
1. ойыртемалтше, весе
отличное от прежнего решение ончычсо деч ойыртемалтше пунчал
2. пеш сай (чапле)
отличное настроение пеш сай кумыл
отло́в
м. спец. кучымаш
отлов оленей пӱчым кучымаш
отлови́ть
сов.
1. разг. кучымым чарнаш
2. спец. кучаш
отловить много рыбы шуко колым кучаш
отло́гий
прил. тайыл, таляка
отлогий берег тайыл сер
отло́гость
ж. тайыл
отлогость холма курык тайыл
отложе́ние
с.
1. мунчымаш
2. шундымаш, турлымаш
отложи́ть
сов. что
1. ӧрдыжкӧ пышташ (кораҥдаш)
отложить книгу книгам ӧрдыжкӧ пышташ
2. аныклаш, утыкташ, аныклен (утыктарен) кодаш, посна пышташ
отложить деньги на отпуск канышлан оксам аныклен кодаш
3. (образовать отложение из частиц размытых пород) шундаш, турлаш
река отложила у берега песок эҥер серыш ошмам шунден
4. (произвести, оставить для воспроизведения потомства) мунчаш
отложить яйца муным мунчаш
5. (отсрочить) жапым шуяш (шуйкалаш, шупшаш), варалан кодаш, вес жаплан кусараш
отложить собрание погынымашым вес жаплан кусараш
6. (опустить, отвернуть, складывая, перегибая) тодыл(ын) пышташ
отложить ворот шӱшам тодыл(ын) пышташ
7. разг.-сниж. (отодвинуть, отвести в сторону, отпереть, открыть (задвижку, запор и т.п.) кораҥдаш, шӱкалаш
отложить запор тӱкылтышым кораҥдаш
8. мат. (отмерив, нанести, отметить на прямой) висаш, висен пышташ
отложить равные отрезки от вершины угла лук вуй гыч икгай ужашым висен пышташ
отложи́ться
сов.
1. шундаш, турлаш
отложились соли шинчал шунден
2. перен. (запечатлеться) ушеш кодаш
отложно́й
прил. тодыл(ын) пыштыман
отложной воротник тодыл(ын) пыштыман шӱша
отлома́ть
сов. что тодыл(ын) (туген, пудыртен, катен) ойыраш, каташ, катен налаш
отлома́ться
сов. тодылалт(ын) (тугылт(ын), пудырген, катлен) ойырлаш, каталташ
отломи́ть
сов. что см. отлома́ть
отло́мок
м. тодылалтше (катлыше, ойырлышо) ужаш
срастание отломков кости тодылалтше лу ужаш-влакын кушмышт
отлупи́ть
сов.
1. что (чем) разг.-сниж. (отделить, отодрать (кору, краску и т.п.) тӧргалтен (коптарен) налаш
2. кого кыраш, лупшаш, почкаш, нӧшлаш, нӱжаш, поньыжаш, почкалтараш, кырен (лупшен, почкен, нӧшлен, нӱжен, поньыж(ын), почкалтарен) налаш (пышташ, опташ, кодаш), почкалтарен пуаш
отлуча́ть
несов. см. отлучи́ть
отлуче́ние
с. ойырымаш, кораҥдымаш
отлучение от церкви черке деч ойырымаш
отлучи́ть
сов. кого от кого-чего ойыраш, кораҥдаш
отлучить от друзей йолташ-влак деч ойыраш
отлучить от любимого дела йӧратыме паша деч кораҥдаш
отлучи́ться
сов. жаплан каяш (кораҥаш, лекташ)
он отлучился ненадолго тудо жаплан лектын
отлу́чка
ж. жаплан кайымаш (кораҥмаш, лекмаш)
самовольная отлучка нигӧ деч йодде (шкевуя) кайымаш
отлы́нивать
несов. от чего разг. шылаш, кораҥаш
отлынивать от дела паша деч шылаш
отма́лчиваться
несов. см. отмолча́ться
отма́тывание
с.
1. рончымаш
отматывание ниток шӱртым рончымаш
2. рудымаш
отма́тывать
несов.
1. что рончаш
2. что разг. (снять намотанное) рудаш
3. жарг. (отсидеть в тюрьме) шинчаш
отмаха́ть
сов.
1. что разг. рӱзен (рӱзкален, рӱчкален, лупшен, лупшкедыл(ын), солкален, солкедыл(ын) нояш
2. чем разг. рӱзымым (рӱзкалымым, рӱчкалымым, лупшымым, лупшкедылмым, солкалымым, солкедылмым) чарнаш
3. что (чем) разг. (провести какое-л. время, махая) рӱзаш, рӱзкалаш, рӱчкалаш, лупшаш, лупшкедылаш, солкалаш, солкедылаш, лупшен опташ
отмахать косой четыре часа ныл шагат сола дене лупшаш
4. что разг. (пройти, проехать большое расстояние за один раз) кужу корным эрташ (каяш, кудалаш), кугу коклам эрташ (каяш, кудалаш)
отмахать сорок километров нылле меҥгым эрташ
5. (быстро, ловко, хорошо сделать, исполнить) ыштен опташ (кышкаш)
отмахать статью статьям возен опташ
6. что (чем) мор. (передать какой-л. сигнал, махая флажками, или с помощью фонарей) солкедыл(ын) колташ
с судна отмахали ответ судно гыч вашмутым солкедыл(ын) колтышт
отма́хивать
несов.
1. что, чем см. отмаха́ть 1, 4–6
2. кого-что лупшкедыл(ын) (солкален, солкедыл(ын) поктен колташ
отма́хиваться
несов. см. отмахну́ться
отмахну́ть
сов.
1. что, чем к отмаха́ть 1, 4–6
2. кого-что лупшал(ын) поктен колташ
отмахнуть мух кармым лупшалын поктен колташ
отмахну́ться
сов.
1. лупшал(ын) поктен колташ
2. перен. разг. кидым лупшалаш
отмахнуться от ненужных советов кӱлеш-оккӱл ой-каҥашлан кидым лупшалаш
отма́чивание
с.
1. нӧртен тӧргалтымаш (кораҥдымаш, ойырымаш)
2. нӧртымаш, лазыртымаш, ночкемдымаш, тазылаҥдымаш
отма́чивать
несов. см. отмочи́ть
отмежева́ние
с.
1. межа (пысман) дене ойырымаш, межа (пысман) дене ойырен (пӱчкын) налмаш
2. межа (пысман) дене ойырен (пӱчкын) пуымаш
3. межа (пысман) дене ойыралтмаш
4. ойырлымаш
5. перен. кораҥмаш
отмежева́ть
сов. что
1. межа (пысман) дене ойыраш, межа (пысман) дене ойырен (пӱчкын) налаш
2. межа (пысман) дене ойырен (пӱчкын) пуаш
отмежевать участок мландым пӱчкын (ойырен) пуаш 3. (отделить, обособить) ойыраш, ойыркалаш, ойыртемлаш
отмежевать друг от друга два понятия кок умылымашым икте-весе деч ойыраш
отмежева́ться
сов. от кого-чего
1. межа (пысман) дене ойыралташ
2. ойырлаш
отмежеваться от соседних научных дисциплин пошкудо шанче дисциплине деч ойырлаш
3. перен. кораҥаш
отмежеваться от ошибочных мнений йоҥылыш шонымаш деч кораҥаш
отмежёвка
ж. разг. см. отмежева́ние
отмежёвывать(ся)
несов. см. отмежева́ть, отмежева́ться
отмежёвывать(ся)
несов. см. отмежева́ть, отмежева́ться
о́тмель
ж. куакш (таляка, талка) вер, ошмайол, ошманер
отме́на
ж.
1. пытарымаш
2. шӧрымаш, чын огыллан шотлымаш
отмена приказа шӱдыкым чын огыллан шотлымаш
отмени́ть
сов.
1. что (уничтожить, упразднить) пытараш
отменить налог налогым пытараш
2. (объявить что-л. ранее назначенное, установленное недействительным) шӧраш, чын огыллан шотлаш
отменить приказ шӱдыкым чын огыллан шотлаш
отме́нно
нареч. пеш сайын (чаплын)
отменно выполненная работа пеш сайын ыштыме паша
отме́нный
прил. пеш сай (чапле)
отменная работа пеш сай паша
отменя́ть
несов. см. отмени́ть
отме́р
м. см. отме́ривание
отмере́ть
сов.
1. кошкаш, кошкен пыташ (колаш)
2. перен. пыташ, йомаш
отмерли многие старые обычаи шуко тошто йӱла пытен (йомын)
отмерза́ние
с.
1. кылмен кошкымаш (пытымаш, колымаш), йӱштӧ налмаш
2. (о частях тела) кылмен тӱҥмаш, йӱштӧ налмаш
отмерза́ть
несов. см. отмёрзнуть
О сайте
Инструкция