опры́скивать
несов. см. опры́скать
опря́тность
ж. арулык, чаткалык
опрятность одежды вургем чаткалык
опря́тный
прил. в разн.знач. чатка, ару, йытыра, яндар
опрятный вид ару сын
опрятная улица йытыра урем
опрятный ребёнок ару йоча
опрятная комната чатка пӧлем
о́птика
ж. в разн.знач. оптике
изучать оптику оптикым тунемаш
использовать новую оптику у оптикым кучылташ
опти́ческий
прил. оптике, оптикан
опто́вый
прил. оптовый, тӱшка ак дене ужалыме
оптовая торговля тӱшка дене ужалымаш
оптов рынок тӱшка ак дене ужалыше пазар
о́птом
нареч.
1. (кугу) тӱшка
продажа оптом тӱшка ак дене ужалымаш
2. чыла, оранек
привезти оптом оранек кондаш
опубликова́ние
с. савыктымаш
опубликование объявления увертарымашым савыктымаш
опубликова́ть
сов. что савыкташ
опубликовать статью в журнале журналыште статьям савыкташ
опублико́вывать
несов. см. опубликова́ть
опуска́ть(ся)
несов. см. опусти́ть, опусти́ться
опуска́ть(ся)
несов. см. опусти́ть, опусти́ться
опусте́лый
прил. пустаҥше
опустелый сад пустаҥше сад
опусте́ть
сов. пустаҥаш, пусташ кодаш, ярсаш, ярсен кодаш, чараҥаш, чараҥ возаш, тулыкаҥаш, тулыкешташ, йоҥгыдемаш
берег моря на время опустел теҥыз сер жаплан пустаҥын
стакан опустел стакан ярсен
поле опустело пасу чараҥын
дом опустел сурт тулыкештын
опусти́ть
сов.
1. кого-что (наклонить вниз) волташ, волтен шындаш (колташ)
опустить занавес пӱрдемым (чаршам, пӱрдышым) волташ
2. что (наклонить голову и т.п.) кумык ышташ (сакаш), саваш
опустить голову вуйым кумык сакаш
3. во что (погрузить) пышташ, колташ
опустить письмо в ящик серышым яшлыкыш пышташ
4. что (пропустить) коден каяш
опустить абзац при чтении лудмо годым абзацым коден каяш
опусти́ться
сов.
1. (переместиться в более низкое положение) волаш, волен каяш (шинчаш)
опуститься на колени пулвуйыш волен шинчаш, сукаш, сукен шинчаш
опуститься в подполье кӱварйымаке волаш
2. (откинуться, принять лежачее положение) возаш, волен каяш
воротник опустился воротник волен каен
3. (сойти, лечь на что-л., окутывая собой) волаш
на поле опустился туман пасуш тӱтыра волен
4. перен. (утратить прежний духовный, моральный, социальный облик) шке сыным (тӱсым) йомдараш, шкем кудалташ
опуститься за праздники пайрем жапыште шке сыным йомдараш
5. (понижаясь, достигнуть какого-то уровня) волен каяш
берег реки опустился эҥер сер волен каен
опустоше́ние
с. пустаҥмаш, пустаҥдымаш, толен (шалатен) пытарымаш
опустошение сада садым пустаҥдымаш
опустоши́ть
сов.
1. что (разорить) пустаҥдаш, толен (шалатен) пытараш
саранча опустошила поля шурнышырчык пасум пустаҥден
2. что (опорожнить) разг. ястараш
опустошить тарелку теркым ястараш
3. кого-что перен. (лишить нравственных сил) торжаҥдаш, пустаҥдаш
опустошить душу шӱм-чоным пустаҥдаш
опу́тать
сов. кого-что
1. пидын (пӱтырен) шындаш, кукташ, куктен пытараш
опутать улей пеньковой верёвкой омартам муш керем дене пидын шындаш
2. перен. разг. (лишить собственной воли, подчинить себе) кид йымак(е) налаш, лугаш
опутать ложью шоя дене лугаш
опу́хнуть
сов. пуалаш, пуал шинчаш, кӱпнаш, кӱпланаш, кӱпналташ, кӱпналгаш, кӱпнен пыташ, юнго возаш
губы опухли тӱрвӧ пуалын
нога опухла йол кӱпнен
о́пухоль
м.
1. (болезненное вздутие, припухлость) пуалше, оварыше, юҥго, разым
опухоль под глазом шинча йымалысе пуалше
2. (новообразование в тканях организма) опухоль
злокачественная опухоль шучко опухоль (разым)
опу́шка
ж. (край леса) тӱр
опушка леса чодыра тÿр
опыле́ние
с.
1. (перенос пыльцы цветка с тычинок на рыльце пестика) шыркаҥдымаш, шыркаҥмаш
перекрёстное опыление ыресла шыркаҥмаш
2. (рассеивание пылевидного ядовитого состава для уничтожения вредителей) шыжыктымаш, шавымаш
опыление засеянного поля ядом ӱдымӧ пасуш аярым шавымаш
опы́ливать
несов. см. опыли́ть
опыли́тель
м. бот.
1. (переносчик пыльцы с тычинок на пестик) шыркаҥдыше, тÿлаҥдыше
пчела – хороший опылитель мӱкш – сай шыркаҥдыше
2. спец. (машина или аппарат для опыливания растений) шыжыктыше, шавыше
опыли́ть
сов. что
1. шыркаҥдаш, тӱлаҥдаш
опылить цветы пеледышым шыркаҥдаш
2. (опрыскать) шыжыкташ, шаваш
опылить кусты золой вондерым ломыж дене шаваш
опыли́ться
сов. бот. шыркаҥаш, тӱлаҥаш
опылиться ветром мардеж дене шыркаҥаш
опыля́ть(ся)
несов. см. опыли́ть, опыли́ться
опыля́ть(ся)
несов. см. опыли́ть, опыли́ться
опы́т
м. опыт
поставить опыт опытым ышташ
о́пытный
прил.
1. (относящийся к опытам) опыт эртарыме
опытная станция опыт эртарыме (ыштыше) станций
2. (обладающий опытом) опытан
опытный человек опытан айдеме
опьяне́ние
с. руштмаш, руштшо гай лиймаш
опьяне́ть
сов.
1. (стать пьяным) рушташ, руштын шинчаш (шуаш, возаш)
опьянеть от одной рюмки ик рюмко дене рушташ
2. перен. (прийти в возбуждённое состояние) руштшо гай лияш
опьянеть от счастья пиал дене руштшо гай лияш
опя́ть
нареч. адак(ат), эше(ат), уэш
опять придёт весна адак шошо толеш
ора́ть
несов. разг.
1. (издавать громкие крики, вопли) кычкыраш, караш, варгыжаш
орать изо всех сил уло кертмын караш
2. (громко бранить кого-л.) уло йÿкын вурсаш (шудалаш, шÿрдаш, кожгаташ, ятлаш)
орать на бездельника його еҥым уло йÿкын шудалаш
3. (громко, во всё горло петь) уло йÿкын (чот) мураш, логар пундаш дене мураш
орать частушки на всю деревню логарвундаш дене уло яллан лудышмурым мураш
орда́
ж.
1. ист. (название крупных тюркских или монгольских государств) орда
Золотая орд Шӧртньӧ Орда
2. (полчище) перен. тӱшка, тӱча, кашак
разгром фашистских орд фашист тÿшкам кырен шалатымаш
о́рден
м. орден
наградить орденом орден дене палемдаш
о́рдер
м. ордер
получить ордер на квартиру пачерлан ордерым налаш
орео́л
м.
1. (светлый круг вокруг светящейся точки) тулсерга, кӧрж
ореолы вокруг фонарей понар йырысе тулсерга
2. перен. чаплык, ореол
ореол героя талешке чаплык
оре́х
м. в разн.знач.
1. (плод некоторых растений) пӱкш
лесной орех чодыра пӱкш
2. (дерево или кустарник, дающий такие плоды) орех
шкаф из ореха орех гыч ыштыме шкаф
оре́ховый
прил. пӱкш, пӱкшан
ореховая скорлупа пӱкш шӱм
орёл
м.
1. (крупная хищная птица) куткыж, ошлагайык, арыслангайык
горный орёл курыкысо ошлагайык
2. (о гордом, храбром, сильном человеке) пӱркыт
3. (государственный герб с изображением такой птицы) куткыж, ошлагайык, арыслангайык, орёл
двуглавый российский орёл Российын коквуян орёлжо
4. астр. (экваториальное созвездие) Арыслангайык (Орёл)
Альтаир – самая яркая в созвездии Орла Арыслангайык (Орёл) шӱдыр тӱшкаште Альтаир – эн волгыдо
оригина́л
м.
1. (подлинник) оригинал
оригинал документа документын оригиналже
2. разг. (чудак – о человеке) оҥай еҥ, оригинал
оригина́льничать
несов. разг. койышланаш, унчешланаш
оригина́льность
ж.
1. оригинал, оригинал улмо
установить оригинальность рукописи кидвозышын оригинал улмыжым пален налаш
2. (своеобразие) ойыртеман (шкешотан) улмо
оригинальность костюма костюмын ойыртеман улмыжо
оригина́льный
прил. шкешотан, оҥай, оригинальный
оригинальный способ шкешотан йӧн
ориента́ция
ж. ориентаций, ориентироватлымаш, ориентироватлалтмаш
ориенти́р
м. в разн.знач. ориентир
световой ориентир тул ориентир
правильный ориентир чын ориентир
ориенти́ровать
сов. и несов. кого-что в чём ориентироватлаш, виктарен колташ, умылаш полшаш
ориентировать по карте карт почеш виктараш
О сайте
Инструкция