обогна́ть
сов. кого-что в разн.знач. ончылташ, эрташ, эртен каяш, эртен кодаш, шеҥгелан кодаш, ончылтен каяш, ончылтен куржаш
обогнать трактор тракторым ончылташ
обогнать сверстников по учёбе тунеммаште йолташ-влакым эртен каяш
обогну́ть
1. что тӱҥдаш, тӱҥден шындаш
обогнуть обруч вокруг бочки печке йыр шӱдышым тӱҥдаш
2. кого-что (обойти, объехать) йыр каяш, кораҥ(ын) каяш, йыр савырнаш, кораҥын эрташ
обогнуть дом пӧртым кораҥын каяш
обогрева́ть(ся)
несов. см. обогре́ть, обогре́ться
обогрева́ть(ся)
несов. см. обогре́ть, обогре́ться
обогре́ть
сов.
1. кого-что (сделать тёплым, согреть) ырыкташ, шокшемдаш
обогреть баню мончам ырыкташ
2. (обласкать) чаманаш, чаманен налаш
обогреть сироту тулыкым чаманен налаш
обогре́ться
сов. ыраш, ырен шуаш
о́бод
м.
1. (у колеса) орава тогым
2. (обруч) шӱдыш
ободра́ть
сов. что
1. (содрать) кушкедаш, ньыгылташ, кушкед(ын) (ньыгылтен) налаш, ньыкташ, тӧргалташ, коптараш
ободрать кору с дерева пушеҥге шӱмым кушкед налаш
2. (поцарапать) удыркалаш, коркалаш, удыркален (коркален) пытараш
ободрать колени пулвуйым коркален пытараш
3. разг. (обтрепать) шӱкшемдаш, тоштемдаш, тӱгаташ
ободрать рукава куртки куртко шокшым тÿгаташ
4. (ограбить, обобрать) агаш, толаш; аген (каяш, кодаш), толен (каяш, кодаш)
ободрать в поездке корнышто агаш
ободра́ться
сов.
1. кушкедлаш, кушкедалташ, ньыгылгаш
2. удыралташ, коркалалташ, удыралтын (коркалалтын) пыташ
3. шӱкшемаш, тоштемаш, тӱганаш
ободри́ть
сов. кого (что) кумылаҥдаш, кумылым нӧлталаш, мокталташ
ободрить добрым словом поро мут дене кумылаҥдаш
ободри́ться
сов. кумылаҥаш, кумылаҥ(ын) каяш, кумыл нӧлталташ
ободря́ть(ся)
несов. см. ободри́ть, ободри́ться
ободря́ть(ся)
несов. см. ободри́ть, ободри́ться
ободря́ющий
прич. в знач. прил. кумылым нӧлтышӧ, куандарыше
обожа́ние
с. пагалымаш, жаплымаш, йӧратымаш
обожание природы пӱртӱсым жаплымаш
обожа́ть
несов. кого-что пагалаш, жаплаш, йӧраташ
обожать животных янлык-влакым йӧраташ
обожда́ть
сов. кого-что и без доп. разг. вучаш, вучалташ
обождать грозу кӱдырчӧ эртымым вучаш
обождать часок ик шагатым вучалташ
обожра́ться
несов. груб. шÿшкын шындаш, сут гай кочкаш
обо́з
м. ӱштыган, ула тӱшка, обоз
возить обозом ӱштыган дене шупшыкташ
обоз с мукой ложашым наҥгайыше обоз
обозва́ть
несов. кого-что кем-чем лӱмдылаш, лӱмдылын каласаш, лӱмдылтышым пуаш
обозвать дураком окмак манын лӱмдылаш
обозли́ть
сов. кого сырыкташ, шыдештараш
обозлить плохим поведением шкем шӱкшын кучымо дене шыдештараш
обозли́ться
сов. сыраш, шыдешкаш, шыдешташ, шыдешталташ, шыдешкен (каяш, колташ, кудалташ)
обозлиться на себя шкалан шке сыраш
обознава́ться
несов. см. обозна́ться
обозна́ться
сов. разг. весылан (вес еҥлан) шотлаш
обознаться в темноте пычкемышыште вес еҥлан шотлаш
обознача́ть(ся)
несов. см. обозна́чить, обозна́читься
обознача́ть(ся)
несов. см. обозна́чить, обозна́читься
обозначе́ние
с.
1. (действие) палемдымаш, ончыктымаш, палым ыштымаш, лодемалтмаш, корешталтмаш, коймаш
2. (знак) тамга, пале, тисте, лодем
обозна́чить
сов. что
1. (отметить) палемдаш, ончыкташ, лодемдаш, тамгам (палым) ышташ
обозначить на карте границы картыште чекым ончыкташ
2. (указать) палемдаш, ончыкташ
обозначить размер кугытым ончыкташ
3. (сделать заметным) палдырташ, палым ышташ, койыкташ
улыбкой обозначить морщины на лбу шыргыжме дене саҥгасе куптырым койыкташ
обозна́читься
сов. палдырнаш, палемдалташ, кояш, пале лияш, лодемалташ, корешталташ
отчётливо обозначиться ойыртемынак кояш
вдали обозначились очертания гор умбалне курык палдырнен
на небе обозначилась луна каваште тылзе палдырныш
вокруг глаз обозначились морщины шинча йыр куптыр корешталтын
обозрева́тель
м. обозреватель
военный обозреватель сарзе обозреватель
обозрева́ть
несов. см. обозре́ть
обозре́ние
с.
1. (действие) ончымаш, ончыштмаш, шергалын лекмаш
обозрение яблоневого сада олма садым ончымаш
2. (обзор) обозрений
футбольное обозрение футбол обозрений
обозре́ть
сов.
1. кого-что (окинуть взором) ончаш, ончен налаш, шергалын лекташ
обозреть местность верым ончен налаш
2. что перен. (исследовать) ончен (шымлен) лекташ, шергалын лекташ
обозреть деятельность писателя серызын пашажым шымлен лекташ
обозри́мый
прил. ужаш (ончаш) лийме
обозримое пространство ужаш лийме кумдык
обо́йма
ж. воен. техн. обоймо
обойти́
сов.
1. кого-что (пройти вокруг) эрташ, савырнаш, коштын савырнаш
обойти вокруг стола ÿстел йыр савырнаш
обойти машину машин йыр коштын савырнаш
2. воен. (зайти в тыл противнику с фланга); ончылташ
обойти противника с юга кечывалвелым тушманым ончылташ
3. (намеренно избежать) кораҥ(ын) каяш, эртен каяш
обойти острый вопрос пӱсӧ йодыш деч кораҥ каяш
4. (оставить без повышения, не наделить, лишить) иктаж-мо деч посна кодаш, ойырен кодаш
обойти вниманием тÿткыш деч посна кодаш
5. (побывать всюду, распространиться) коштын савырнаш, пуреден кошташ (савырнаш), шарлаш
обойти всю деревню ял мучко коштын савырнаш
новость обошла весь город увер ола мучко шарлен
6. кого-что (опередить) ончылташ, ончылтен каяш (эрташ), шеҥгелан кодаш
обойти поезд поездым шеҥгелан кодаш
8. (обмануть, провести) ондалаш
Ловко же ты меня обошёл! Чулымын мыйым ондалышыч!
обойти́сь
сов.
1. с кем-чем (поступить каким-л. образом) шкем кучаш
обойтись ласково шыман шкем кучаш
2. разг. (стать в какую-н. цену) логалаш, толаш, шуаш
обойтись дорого шергын шуаш
3. чем разг. (удовлетвориться) серлагаш
обойтись чтением лудмо дене серлагаш
4. разг. (благополучно закончиться) эрташ
всё понемногу обойдётся эркын дене чыла эрта
5. (произойти без участия кого-л., наличия чего-л.) эрташ
вечеринка не обошлась без скандала кас шургымаш деч посна эртен огыл
обокра́сть
сов. кого-что шолышташ, толаш
обокрасть магазин кевытым толаш
оболо́чка
ж.
1. (плёнка, кожура) шӱм, чора, ком, куво, кудо, сÿвӧ
оболочка зерна пырче сÿвӧ (куво)
слизистая оболочка вичкыж чора
оболочка земли мланде ком
оболочка плода саска шÿм
2. (внешняя сторона, форма внешнего выражения) тÿжвал сын
под грубой внешней оболочкой скрывается нежное сердце торжа тÿжвал сын шеҥгелне ныжылге шÿм шылеш
3. информ. (вспомогательная программа, создающая на экране понятные изображения) чора
электронная оболочка электрон чора
обольсти́тельный
прил. кумылым (чоным) савырыше, сымыстарыше, шӱмеш (чонеш) пижше
обольстительная женщина кумылым савырыше ӱдырамаш
обольсти́ть
сов. кого
1. (увлечь, пленить чем-то заманчивым) шÿмештараш, шÿмаҥдаш, вуйым пӧрдыкташ, ушым пудыраташ
обольстить гармониста красотой гармоньчым моторлык дене шÿмештараш
2. книжн. (соблазнить) алгаштараш, сымыстараш, кумылым савыраш
пытаться обольстить девушку ÿдырым сымыстараш тыршаш
обольсти́ться
сов. шÿмаҥаш, сымыстаралташ, алгаштаралташ
обольститься богатством поянлык дене алгаштаралташ
обольща́ть(ся)
несов. см. обольсти́ть, обольсти́ться
обольща́ть(ся)
несов. см. обольсти́ть, обольсти́ться
обоня́ние
с. ӱпшым шижмаш, нерӱпш
органы обоняния ӱпшычмӧ илтарман-влак (орган-влак)
обоня́ть
несов. что ӱпшынчаш, ӱпшым шижаш
обонять дымные запахи шикш ӱпшым шижаш
обора́чиваемость
ж. фин. парышым конден кертмаш
оборачиваемость товаров сатун парышым конден кертмыже
обора́чивать
несов. см. оберну́ть 3, 4 и обороти́ть
обора́чиваться
несов. см. оберну́ться
О сайте
Инструкция