Комиа-роча зоология кывкуд

51арга

мелкая рыба, водящаяся у берегов рек Юрсиыс прамӧя оз на удит косьмыны, бара нин пырӧ ваӧ: либӧ аргаяс бӧрся вӧтлысьӧ, либӧ ракпаньяс корсьӧ, либӧ ва негильясӧс куталӧ −−−. Г. Федоров, Сиктса асыв.

52арӧса

годовалый, однолетний, однолеток Сӧмын тай юрсӧ оз на мичмӧдны сюръяс! Но нинӧм, регыд и сюръяс лоӧны. Ӧд сылы [йӧралы] арӧсысь нин унджык. И. Торопов, Тян. кп. тӧвйӧтӧм

53арӧса кукань

телёнок-однолеток кп. тӧвйӧтӧм кукань

54арпи

малёк Ӧдйӧджык лоӧ вешйыны берег дорсьыс, мед теплоход бӧрся вӧтчысь гыыс эз кӧтӧд кӧм-паськӧмтӧ. А видзӧдлан бӧрас да мыйта арпи ярмӧм гыыс шыбитӧ берег вылас! Катша-рака сӧмын нимкодясьӧны да пӧткӧдӧны асьнысӧ енмӧн ыстӧм нурнас. И. Белых, Челядьдырся пароходъяс.

55арпиян

молодь Шор кодь и эм вӧрса юыс −−−. Пыдӧсас посни изъяс, галькияс. Ва пытшкын уялӧны зэв мича арпиян, эзысьӧн югнитлывлӧны. Г. Федоров, Востым.

56арпиян артмӧм

выклев молоди

57арся вӧралӧм

осенняя охота Вӧралӧм — зыряналӧн нэмӧвӧйся удж. Вӧрын зырянин кылӧ асьсӧ кыдзи гортас. «Матка» отсӧгӧн сійӧ некытчӧ оз вош помтӧм-дортӧм пармаас. Эм тувсов да арся вӧралӧм. В. Трапезников, Миян край.

58арся гӧн усьӧм

осенняя линька кп. арся гӧн вежӧм

59арся гут

жигалка удм. сӥзьыл кут

60арся лысӧм

осенняя линька

61артмӧм

выклев

62арын катан сьӧмга

осенняя сёмга

63ас

местный, местная порода И вайисны сэсся некымын мӧс паськӧдӧм могысь −−−. Эз и пискаасьны найӧ да пановтісны йӧвнас ас мӧсъяссӧ −−−. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.

64ас мӧс

местная порода коров

65ас утка

местная (не перелётная) утка

66ас чери

местная рыба — Рӧдмӧдан [черисӧ]. Виям тыын и позьӧ. А быть абу на карп сэтчӧ вайны. Ас чериыс на тыртас. Кульмӧдны кӧ да вердыштавны. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.

67аспом скӧт

индивидуальный (не общественный) скот Час кык со бара кывтім. Кузя кодь вӧр пыр лэччим, сэсся бара кутісны паныдасьлыны эрдъяс — колхозлӧн матысса видзьясыс да пӧскӧтинаясын. Вӧр бердсьыс, лоссьыс аспом скӧтлы турун пуктывлӧны. А. Одинцов, Ытва дырйи.

68асъя койт

утренний ток Сы бӧрын локталісны и мукӧдъяс [таръяс]. Гӧгӧр кылісны швичӧг борд шыяс, кӧнтаръяс мӧдісны броткыны пуяс вывсянь. Заводитчис тыр вына асъя койт. В. Торопов, Медбӧръяысь вӧралӧм.

69асъя лысьтӧм

1. утренний удой А ичӧтджыкыс зыбкаас бӧрдіс и бӧрдіс. Наста юалӧм вылӧ моньыс вочавидзис, мый йӧлыс морӧссьыс косьмис дзикӧдз, а мӧсныс зэв этша йӧвсӧ сетны кутіс. Асъя лысьтӧм йӧвсӧ нёняліс, а рытъяыс абу на −−−. Г. Горчаков, Лӧзва ю вожын. кп. асывся высьтӧм 2. утренняя дойка Ичӧт дырйи сӧдз ваа Сыктылын уявлі да вирсинма кельчи вугравлі. Мӧдлапӧв шутьӧмъяс вылысь кӧмтӧм кокӧн мӧс корсьлі, асъя лысьтӧм бӧрын лунтыр кежлӧ найӧс лэдзаласны да. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.

70ачыс ветлысь кӧр

дикий северный олень — Да эз но менам кӧръяс! Нинӧмысь тэ ме вылӧ воан. — Эн ылӧдчы! Дулльыд со везъялӧ нин, сукмӧма ылӧдчӧмсьыд. — Да этша нӧ ачыс ветлысь кӧрыс? Найӧ волӧмаӧсь, эз менам. Г. Юшков, Чугра.