1. малёк, мальки
Чужӧм арыслы, оз кӧ нин дзуг ӧдйӧ усян ытваыс да косьты лэдзӧм пӧксӧ, кыдзи коркӧ вӧвлӧма кӧдзыдалӧм бӧрын, ва туйыс кольӧ на жӧ лӧсялан оланінсӧ корсьны. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
удм. кили
2. мелкая рыба, водящаяся у берегов рек
Мича лунъясад арыд кайӧ ляпкыдінъясӧ. А ваыд тулыс помад зэв ӧдйӧ усьӧ. Он кӧ удит петнытӧ и йӧрман. Сідз жӧ, кӧнкӧ, и тайӧ чукӧрыс йӧрмис. Г. Юшков, Висар.
удм. векчи чорыг
мелкая рыба, водящаяся у берегов рек
Юрсиыс прамӧя оз на удит косьмыны, бара нин пырӧ ваӧ: либӧ аргаяс бӧрся вӧтлысьӧ, либӧ ракпаньяс корсьӧ, либӧ ва негильясӧс куталӧ −−−. Г. Федоров, Сиктса асыв.
годовалый, однолетний, однолеток
Сӧмын тай юрсӧ оз на мичмӧдны сюръяс! Но нинӧм, регыд и сюръяс лоӧны. Ӧд сылы [йӧралы] арӧсысь нин унджык. И. Торопов, Тян.
кп. тӧвйӧтӧм
телёнок-однолеток
кп. тӧвйӧтӧм кукань
малёк
Ӧдйӧджык лоӧ вешйыны берег дорсьыс, мед теплоход бӧрся вӧтчысь гыыс эз кӧтӧд кӧм-паськӧмтӧ. А видзӧдлан бӧрас да мыйта арпи ярмӧм гыыс шыбитӧ берег вылас! Катша-рака сӧмын нимкодясьӧны да пӧткӧдӧны асьнысӧ енмӧн ыстӧм нурнас. И. Белых, Челядьдырся пароходъяс.
молодь
Шор кодь и эм вӧрса юыс −−−. Пыдӧсас посни изъяс, галькияс. Ва пытшкын уялӧны зэв мича арпиян, эзысьӧн югнитлывлӧны. Г. Федоров, Востым.
осенняя охота
Вӧралӧм — зыряналӧн нэмӧвӧйся удж. Вӧрын зырянин кылӧ асьсӧ кыдзи гортас. «Матка» отсӧгӧн сійӧ некытчӧ оз вош помтӧм-дортӧм пармаас. Эм тувсов да арся вӧралӧм. В. Трапезников, Миян край.
осенняя линька
кп. арся гӧн вежӧм
О сайте
Инструкция