терминов: 1693
страница 31 из 34
[e̮tći̮de̮n] скр. сс. зараз, за один раз, в один приём
[e̮tći̮di̮śe̮n] лл. (Зан.); см. ӧтчыдӧн
[e̮čajannej] иж.; см. ӧчаяннӧй
[e̮čjej] уд.; см. ӧчаяннӧй
[e̮čjereď] иж.; см. ӧчеред морт дас ӧтшередьын человек десять в очереди
[e̮če̮r juk] уд.; собир. орава (множество, куча) детей
[e̮či̮ľid] 1. скр. (О.); см. ӧтторъя в 1 знач. орӧмсэ колэ спра-витні, мед ӧтшылид лове рваное надо починить, чтобы стало целым 2. вв. (Ст.); см. ӧтторъя ӧтшылид сьӧд няйт сплошная чёрная грязь
[e̮tjuke̮] уд.; см. ӧтчукӧрӧ
[e̮tjuki̮n] уд.; см. ӧтчукӧрын
[e̮tjur] только в ӧтъюр вочкема
[e̮tjur voćkema] иж. одинакового роста
[e̮tjura] уд.; см. ӧтсудта Косл. кузя-дженыда идйыс, абу ӧтъюра ячмень неровный, где длинный, где короткий
[e̮tjurdin] лл. (Об. Чтв.); см. ӧтсудта
[e̮tjure̮] лл. (Пр.) ровно ӧзимыс ӧтъюрӧ петӧма озимь взошла ровно
1515ӧтъя
[e̮tja] 1. лл. равный, одинаковый || равно, одинаково 2. лл. ровный || ровно Лет. абы ӧтъя туйыс дорога неровная
[e̮tjain] лл. (Зан.) равнина; ровное место
[e̮tjammi̮ni̮] лл. сровняться, выравниваться, выровняться
[e̮tjaśni̮] лл.; см. ӧтъяммыны Пр. эті ӧтъясьӧма став вот здесь всё выровнялось
[e̮ti̮žda] лл. (Об. Сл.) одинаковой величины
[e̮ti̮ri̮š] сс. (Кур. Пж. Ыб); см. ӧтпонся в 1 знач. сс. (Пж.) батьӧ пыр ӧтырыш видз паськӧдіс отец всё время расширял луг
[e̮ti̮ri̮šśa] вс.; см. ӧтпонся в 1 знач.
[e̮ti̮ri̮šja] скр. сс.; см. ӧтпонся в 1 знач.
[e̮ti̮šta] вым. (Кони); см. ӧтыжда ная ӧтыштаӧсь они ростом одинаковы
[e̮ťved] вв. (Бог.) вс. нв. печ. скр. сс.; см. ӧтвет вс. скр. сс. ӧтьвед видзны отвечать, держать ответ вс. (Гр.) сія йӧз зептӧ оз пыр ӧтьведыдла за ответом он в чужой карман не полезет
[e̮ťveda] скр. дерзкий, грубый
[e̮ťvedajtni] вв. следить, наблюдать, примечать
[e̮ťvedajtni̮] 1. печ. отведать 2. печ. проверить
[e̮ťvej] сс.; с.-х. охвостье, озадки
[e̮ťvet] лл. нв. уд.; см. ӧтвет лл. (Пор.) мӧд теркаын вӧліс сэтшӧ жӧ ӧтьвет в другом доме был точно такой же ответ
[e̮ťveťitni] вв. (Бог.); см. ӧтветитны
[e̮ťveťitni̮] вс. лл. нв. уд.; см. ӧтветитны
[e̮ťvećajtni] вв. (Бог.); см. ӧтвечайтны
[e̮ťvećajtni̮] лл. нв. сс. уд.; см. ӧтвечайтны
[e̮ťvećaćći̮ni̮] уд. (Венд.); см. ӧтвечайтны
[e̮ťvećejtni̮] вс.; см. ӧтвечайтны Гр. ставлы колмас ӧтьвечейтны всем придётся отвечать (за какой-л. поступок)
[e̮ťvićajtni̮] лл. (Пор.); см. ӧтвечайтны
[e̮ťľeg] иж.; см. ӧтлек
[e̮ťńi] вв. (Крч. П. Укл.); см. ӧднӧ в 1 знач. Укл. ӧтьни бӧрдӧ постоянно плачет Укл. ӧтьни зэрӧ постоянно идёт дождь Крч. П. ӧтьни узе всё время спит
[e̮ťńiv] 1. нв.; см. ӧднӧ в 1 знач. 2. уд.; см. ӧтьним Крив. ӧтьнив ён пиныс сіеслӧн очень уж крепкий их сын Сёл. ӧтьнив ылӧ мунӧмаэсь они уехали очень далеко 3. уд.; см. ӧтьним в 3 знач. Пучк. коркӧ кокӧс ӧтьнив чега когда-нибудь ногу окончательно сломаю
[e̮ťńim] 1. нв.; см. ӧднӧ в 1 знач. 2. уд. очень, весьма ӧтьним дыш очень ленивый ӧтьним укшаль очень худой ӧтьним сердитчас очень сердится Крив. ӧтьним лёк сія, он лисьты и юавны очень уж сердитый он, не посмеешь и спросить 3. уд. совсем, совершенно ӧтьним мунны совсем уйти уд. (Верх. Ваш.) ◊ ӧтьним йилӧ а) очень далеко уд. (Крив.) ◊ ӧтьним йилӧ б) насовсем, безвозвратно ◊ ӧтьним йилӧ мунӧма а) ушёл очень далеко; б) он насовсем уехал
[e̮ťe̮g] лл.; см. ӧтяг
[e̮ť-e̮ť] 1. вв. (Укл.) сс. возглас, к-рым отгоняют лошадей 2. вв. (Дер. Укл. Устьн.) но! (понукание лошади)
[e̮tejmitni̮] иж. отнять, лишить ныы вӧля ӧтэймитны отнять девичью волю ӧтэймитны ныы олэм лишить девичьей жизни
1544ӧтяг
[e̮ťag] лл. (Гур. Зан. Пор. Пр.) нв. сила нв. кок ӧтяг сила ног лл. (Гур.) ӧтяг бырис сил не стало лл. (Пор.) ӧтяг орис сил не стало лл. (Пр.) ӧтягым бырис, мунны ог вермы сил не стало, идти не могу
[e̮ťaga] лл. (Пр.) нв. сильный ӧтяга на он ещё сильный
1546ӧтяп
[e̮ťap] иж.; см. ӧчап
[e̮uvve̮dli̮ni̮] сс. (Плз.) баюкать дитя ӧуввӧдлыны баюкать ребёнка
[e̮hiťitni̮] иж.; см. ӧкититны тасьтісэ ӧхитита чашку вымою
[e̮hiťiťći̮ni̮] иж.; см. ӧкитиччыны
[e̮hiťićći̮ni̮] иж.; см. ӧкитиччыны