[zi̮redni]
вв.; см. зырӧдны в 1 знач.
[zi̮redni̮]
иж.; см. зырӧдны в 1, 2 знач.
[zi̮reśni̮]
вс.; см. зырасьны в 1 знач.
[zi̮rim]
вв.; см. зырым
Ан. Дер. зырим каюк сопляк
Дер. зырим калюк сопляк
Бог. зырим люзьтэ сопли текут
[zi̮rkaki̮vni̮]
1. скр. сильно стучать, грохотать, громыхать
2. скр. сотрясаться
[zi̮rkaki̮lni̮]
сс.; см. зыркакывны в 1, 2 знач.
[zi̮rk-zurkmunni̮]
скр. тряхнуться (на ухабе)
[zi̮rkńitli̮ni̮]
лл. (Гур.) взглянуть украдкой
зыркнитліс менам вылӧ украдкой взглянул на меня
[zi̮rkńitni̮]
1. скр. тряхнуть, встряхнуть (на ухабе)
2. лл. (Об.) столкнуть, сдвинуть
скамья вывсьыс сійӧс зыркнитісны его столкнули со скамейки
[zi̮rke̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. сильно стучаться (напр., в дверь)
[zi̮rke̮dni̮]
1. скр. сильно стучать; производить сильный стук, грохот
2. скр. трясти (о телеге, повозке)
[zi̮rke̮ćći̮ni̮]
вс.; см. зыркӧдзчыны
[zi̮rki̮d]
сс.; см. зуркыд
зыркыд туй тряская дорога
[zi̮r ki̮me̮s]
уд. (Лат.); перен. упрямец; непослушный, настырный
[zi̮r lap]
иж. лл. лопасть деревянной лопаты
[zi̮rlaśni̮]
вым. (Кони) кидаться, бросаться, нападать на кого-л.; лезть
тышкасьны зырласьӧ лезет в драку
понйыс быдӧн вылӧ пурны зырласьӧ собака на всех бросается, норовит укусить
[zi̮r lop]
вв. (Бог.) вс. вым. нв. печ. скр.; см. зыр лап
[zi̮rmaśni̮]
иж.; см. зырымсьыны
[zi̮rme̮ś]
лл. (Об.) сопливый
зырмӧсь ныра сопляк
[zi̮rmi̮ni̮]
уд. (Лат.) упрямиться, артачиться
зырмас да нийӧкытчӧ оз петав заупрямится и никуда не выходит
[zi̮rnaśni̮]
уд. нападать на кого-л.; придираться к кому-л., задевать кого-л.
Разг. мӧда-мӧдныс вылӧ зырнасьӧны придираются друг к другу
[zi̮rni̮]
cкр. сс. теснить, потеснить; оттеснять, оттеснить; вытеснять, вытеснить; напирать
скр. зырны вӧрӧгӧс карысь вытеснить врага из города
[zi̮rooni]
вв. (Бог. Вольд.); см. зыравны
Вольд. джодж зыроллі дзимбырен много раз я тёрла пол дресвой
[zi̮rooni̮]
1. вым. иж.; см. зыравны
вым. (Онеж.) ме зыралі кысмантӧ, югзьӧді я натёр блесну до блеска
2. вым. сметать, отметать, растирать, сгонять крупный сор, колосья (от вымолоченного хлеба)
[zi̮re̮d]
лл. тряпка для протирания чего-л.
джодж зырӧд половая тряпка
[zi̮re̮dli̮ni̮]
вым. (Весл. Кони) уд. быстро сбегать куда-л.
вым. (Кони) суседӧ зырӧдла сбегаю к соседу
вым. (Весл.) часлы, ме мӧс йӧртны зырӧдла погоди, я сбегаю, загоню корову
[zi̮re̮dni̮]
1. вым. печ. сс. уд. броситься, наброситься, кинуться, накинуться
вым. (Отл.); фольк. ӧш зырӧдас ва вылӧ, ва зырӧдас би вылӧ бык набросился на воду, вода набросилась на огонь
уд. (Георг.) меным вӧйтча куим ош зырӧдісныс мне навстречу бросились три медведя
печ. пӧрысь пон вылӧ эн зырӧд, ёнджыка пурас к старой собаке не приставай, сильно искусает
2. вым. побежать, броситься бежать
Онеж. ошкыд поозис да зырӧдіс медведь испугался и бросился бежать
3. нв. сс. (Кур.) теснить, вытеснить
нв. зырӧдны вӧрӧгӧс вытеснить врага
[zi̮re̮pti̮ni̮]
лл. (Об.); см. зырыштны
син дор зырӧптыны выйыс абу масла ни капли нет (букв. даже веки помазать нет масла)
[zi̮re̮ś]
уд. непослушный
Лат. зырӧсь детинаясыс мальчики непослушные
[zi̮re̮tći̮ni̮]
лл. (Чтв.) сильно стучаться (напр., в дверь)
[zi̮rśini]
вв.; см. зырсьыны во 2 знач.
Крч. гортлань зырсині стремиться домой
[zi̮rskiś]
уд. (Гл. Крив.); см. зырскун
аслыс зырскись человек, упрямо настаивающий на своём, гнущий своё
[zi̮rskun]
уд. (Крив.) упрямец, упрямица
[zi̮rski̮ni̮]
уд.; см. зыргыны
[zi̮rśi̮ni̮]
1. вым. скр. сс. тесниться, толкать, давить друг друга в тесноте
2. вым. скр. сс. пробираться, пробраться куда-л.; стремиться пройти (проехать)
[zi̮rtlaśni]
вв. (Укл.); см. зырсьыны в 1 знач.
мый нӧ зыртласянныд что же вы толкаетесь
[zi̮rtlaśni̮]
нв. придираться к кому-л.
[zi̮rtni]
вв. (Ст.); см. зыртны в 1, 2 знач.
кушман зыртам трём редьку (на тёрке)
[zi̮rtni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. тереть, натереть; стереть; протереть; скоблить
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. чистить, сгребать, сгрести (напр., снег с крыши)
[zi̮rtćini]
вв.; см. зыртчыны I в 1, 2 знач.
[zi̮rtći̮ni̮]
I
1. лл. печ. скр. сс. уд.; прям. и перен. тереться, протереться; подтереться; обтереться
уд. (Пучк.) ин зыртчы крӧват дорӧ не трись о кровать
лл. (Об.) мӧй менам дінын пыр зыртчан, некытчӧ он ывдлы что ты всё трёшься около меня, даже не отходишь
2. печ. скр. сс.; перен. придираться, нападать
скр. (Слб.) век ӧтарӧ пинь вылӧ и зыртчан постоянно придираешься, подстрекаешь к ссоре
3. сс. (Втч. Ыб) стремиться что-л. делать
4. сс. (Втч. Пж. Ыб) убирать скотный двор, вывозить навоз со скотного двора
5. уд.; перен. гулять, распутничать
II
уд. нереститься, метать икру (о сёмге)
Пучк. сьӧмгаыд из вылӧ мунӧ, зыртчӧ сёмга плывёт на каменистое место, нерестится
[zi̮rććini̮]
нв.; см. зыртчыны I в 1, 2 знач.
пуӧ зырччины тереться о дерево
[zi̮rjavni̮]
уд. копать лопатой (землю, грядки)
Пучк. му зыръявны кӧрт зырйӧн копать землю заступом
[zi̮rjalni̮]
1. сс. (Плз.) перелопатить, перелопачивать
2. сс. (Втч.); перен. прогнать прочь
[zi̮rjana]
лл.; см. зырана
Пр. прокопьевчи асьнысӧ оз лыдйыны зыръянаӧн жители Прокопьевки не считают себя зырянами
[zi̮ri̮m]
вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. сопли
нв. (Айк. Меж. Шеж.) зырым боб сопливец
лл. (Гур.) зырым кашник сопливец
лл. (Об.) зырым нетель сопливец
сс. (Меж.) зырым калюш сопляк || сопливый
печ. (Свб.) зырым люля сопляк || сопливый
иж. зырым чӧтны сморкать, высморкать; сморкаться
нв. зырым чушны сморкать, высморкать; сморкаться
лл. (Об.) зырымыд ныр дінад на ӧшалӧ молоко на губах ещё не обсохло (букв. у тебя нос ещё сопливый)
[zi̮ri̮mbed]
нв.; см. зырымбедь
[zi̮ri̮mbeď]
вым. (Кони) скр.; пренебр. сопляк; молокосос прост.
[zi̮ri̮mpoz]
скр. сопливец, сопливица
О сайте
Инструкция