Словарь диалектов коми языка

1зьбегнитны

[źbegńitni̮] вым. сбежать, убежать вым. (Кони) ёна эськӧ нӧйті, да зьбегнитіс кычӧгӧ я бы выпорола его, но он убежал куда-то

2зьбедри

[źbedri] скр. (Выльг. Тент.) сс. (Ыб) с размаху cкр. зьбедри шыбыт брось с размаху сс. зьбедри шыбытны бросить с размаху

3зьбеть

[źbeť] уд. беда, безвыходное положение Лат. зьбетьӧ воны попасть в беду; оказаться в безвыходном положении

4зьбиргині

[źbirgini] вв. метнуть

5зьбиребтіні

[źbirebtini] вв. (Нивш.); см. зьбиргині

6зьбирӧбой

[źbire̮boj] лл. (Зан.); бот. зверобой

7зьбитны

[źbitni̮] 1. вым. (Кони) бить, хлестать орсӧн зьбитны хлестать кнутом 2. уд. выжить Лат. зьбитісны мортсӧ, лойи мунны сӧвсем выжили человека, пришлось даже уехать

8зьваг

[źvag] cкр. вспыльчивый, грубоватый зьваг нывбаба вспыльчивая женщина

9зьваглив

[źvagľiv] вв. (Дер.); см. зьваг

10зьваркйыны

[źvarkji̮ni̮] иж. бурлить (при кипении)

11зьвезда

[źvezda] I лл. (Пор.) звезда примета шоныд водзын зьвездаыс густӧ, а кӧдздӧдӧ кӧ — шочджык перед потеплением звёзды на небе высыпают густо, а перед похолоданием — они редкие II cc. (Плз.); бот. вид комнатного цветка

12зьвена

[źvena] уд. звено, лист (оконного стекла)

13зьвенитны

[źveńitni̮] 1. вс. (Крв.) с шумом упасть, брякнуться 2. сс. (Плз.) ударить изо всей силы мынас кӧ ньӧрйыс, зьвенитас чужӧм кузяыд если вица сорвётся, ударит по лицу

14зьвено

[źveno] повс. звено

15зьвенорг

[źvenorg] лл. (Зан.) звеньевой, звеньевая

16зьвенньӧвӧялны

[źveńńe̮ve̮jalni̮] cс. (Плз.) быть звеньевым, работать звеньевым

17зьвенӧбой

[źvene̮boj] лл. (Нош. Чтв.); бот.; см. зьбирӧбой

18зьвеняйтны

[źveńajtni̮] cc. (Кур.) дуть, выдуть, чрезмерно пить, надуваться

19зьвер

[źver] 1. повс. зверь вв. вым. скр. сс. зьвер-пӧтка зверь и дичь иж. уд.; собир. зьвер да пӧтка зверь и дичь лл. (Зан.) кутшӧ зьвер, сэтшӧ зарад какой зверь, такой и заряд 2. иж. волк

20зьверкайтны

[źverkajtni̮] лл. (Пор.) сверкать малання зьверкайтӧ молния сверкает

21зьверкнитны

[źverkńitni̮] лл. (Пор.) сверкнуть

22зьверлӧ кодь

[źverle̮ koď] скр. (Зел.) сильный, как зверь (о человеке)

23зьвермині

[źvermini] вв. (Крч.); см. зьвермыны

24зьвермыны

[źvermi̮ni̮] иж. скр. сс. уд. (Гл.) звереть, озвереть

25зьвернакольк

[źvernakoľk] сс.; бот. дождевик (гриб)

26зьверня

[źverńa] уд. (Пучк.) дичь

27зьверобой

[źveroboj] лл. (Об.); бот. зверобой четырёхгранный

28зьверсялны

[źverśalni̮] вс. (Гр.); см. зьвермыны

29зьвигнитлыны

[źvigńitli̮ni̮] лл. (Зан.) неожиданно, быстро съездить лл. (Зан.) зьвигнитлӧма турынла он быстро съездил за сеном

30зьвигнитны

[źvigńitni̮] лл. (Зан.) махнуть прост., неожиданно поехать

31зьвижджитні

[źvižǯitni] вв. (Бог.); см. зьвижжитны

32зьвижджитны

[źvižǯitni̮] вым. (Кони) уд.; см. зьвижжитны уд. (Важ. Косл. Пучк.) толун тӧлыс зьвижджитӧ сегодня ветер свистит

33зьвижжитні

[źvižžitni] вв. (Крч.); см. зьвижжитны

34зьвижжитны

[źvižžitni̮] иж. нв. печ. скр. сс. свистеть (о ветре, пулях); завывать печ. (Пч.) войтӧл зьвижжитӧ северный ветер свистит

35зьвиребтіні

[źvirebtini] вв. (Нивш.) швырнуть

36зьвирк

[źvirk] вв. (Крч.) скр. сс. уд. быстро, одним броском, рывком (встать, прыгнуть); прыг уд. (Крив.) зьвирк петі ульчас очень быстро он вышел на улицу

37зьвиркнитні

[źvirkńitni] вв. (Крч.); см. зьвиркнитны

38зьвиркнитны

[źvirkńitni̮] скр. сс. быстро, одним броском, рывком встать, прыгнуть, вспрыгнуть, вскочить, выскочить, перепрыгнуть сс. (Ыб) кокыс эз инмыл, зьвиркнитіс-четчыштіс ноги не коснулись, так быстро он перепрыгнул

39зьвирӧбой

[źvire̮boj] лл. (Пор.); бот.; см. зьверобой

40зьвирснитны

[źvirsńitni̮] нв.; см. зьвиркнитны

41зьӧб

[źe̮b] уд. (Георг.); анат.; см. зьӧм I

42зьӧм

[źe̮m] I вв. (Крч.) вым. лл. (Об.) нв. печ. (Аб. Дут. У.-И.) сс. уд.; анат. подъём (часть ноги) вым. сапӧгыс зьӧмӧдыс тшыгӧм сапоги жмут в подъёме уд. кокӧ зьӧма у меня подъёмистые ноги печ. (Дут.) менам вӧсни зьӧмыс у меня подъём невысокий II лл. (Об.) период, промежуток, отрезок времени огородас кык зьӧм нин мӧдліс уджавны уже два раза она принималась работать на огороде