Словарь диалектов коми языка

4701сьвискыны

[śviski̮ni̮] вым. (Кони) свистеть

4702сьвист

[śvist] нв. пройдоха, плут

[śvistajtni̮] 1. уд. делать что-л. быстро, стремительно 2. уд. сильно ударять сьвистайтіс, лачкис нывсӧ она отхлестала, нашлёпала дочь

4704сьвистайтны-ветлыны

[śvistajtni̮-vetli̮ni̮] сс. (Меж.) быстро ходить, бегать, носиться

4705сьвись

[śviś] уд. быстро, стремительно сьвись каас катыд помас стремительно убежит в верхний конец деревни

4706сьвисьнитні

[śviśńitni] вв.; см. сьвисьнитны II в 1, 3 знач.

4707сьвисьнитні-гусявні

[śviśńitni-guśavni] вв. (Ст.); см. сьвисьнитны II

4708сьвисьнитні-пышъедні

[śviśńitni-pi̮šjedni] вв. (Ст.); см. сьвисьнитны II

4709сьвисьнитны

[śviśńitni̮] I лл.; см. сьвиркнитны II в 1–3 знач. вс. (Гр.) мийӧ тай кыдз сьвисьнитам кôлôда вылсьыс и кôді кыччӧ кужӧ равзігтырйи мы сорвались с колоды и с визгом (бросились наутёк) кто куда II 1. иж. лл. (Об.) нв. скр. сс. уд. свистнуть 2. вс. (Гр.) свистнуть прост., украсть 3. иж. нв. скр. сс. уд. сильно ударить

4710сьвисьнитны-кучкыны

[śviśńitni̮-kućki̮ni̮] лл. (Зан.) сильно ударить

4711сьвисьнитны-юны

[śviśńitni̮-juni̮] сс. (Чухл.) выпить залпом

4712сьвисьтитні

[śviśťitni] вв.; см. сьвисьтитны

4713сьвисьтитны

[śviśťitni̮] вс. иж. печ. скр. сс. уд. свистеть; просвистеть

4714сьвича

[śvića] лл. (Зан.) побег хвойного дерева пожӧм пу сьвича побег сосны

4715сьвичкалис

[śvićkaľis] лл.; бот.; см. сисьлис

4716сьвишши

[śvišši] сс. (Плз.) личинка овода под кожей (у коров)

4717сьвишшиӧссьыны

[śviššie̮śśi̮ni̮] сс. (Плз.) появиться личинкам овода под кожей (у коров)

4718сьвишшитны

[śviššitni̮] лл. (Чтв.); см. сьвишшытны тӧлыс сьвишшитӧ ветер свистит

4719сьвишшы

[śvišši̮] нв. свищ

4720сьвишшытны

[śvišši̮tni̮] лл. свистеть (напр., о ветре)

4721сьвъятӧ ва

[śvjate̮ va] лл. (Зан.); см. сьватӧ ва

4722сьвятӧ ва

[śvjate̮ va] лл. (Зан.); см. сьватӧ ва сьвятӧ ва вичкоысь вайлӧнӧ, брыззьӧнӧ керкаяс святую воду приносят из церкви, кропят дома

4723ськеж

[śkež] вым. (Кони); см. сьтеж

4724ськежитны

[śkežitni̮] вым. (Кони); см. сьтежитны

4725ськельки

[śkeľki] лл.; см. сьтельки

4726ськена

[śkena] лл.; см. сьтен

4727ськирайтчыны

[śkirajtći̮ni̮] лл. (Об.) стирать, заниматься стиркой

4728ськирайччан вор

[śkirajććan vor] лл. (Об.); см. сӧс вор (в ст. сӧс)

4729сьлевайтны

[śľevajtni̮] лл. (Пор.) цедить

4730сьлега

[śľega] вс. вым. (Кони, Онеж.) лл. (Лет. Чтв.) нв. слега вым. (Кони) вокъяс век на сьлега лэдзалӧны братья всё ещё таскают (к реке) слеги

4731сьлед

[śľed] I вв. (Укл.) вым. (Онеж.) лл. (Зан. Лет. Сл.) след, следы лл. (Лет.) тулан сьлед след куницы лл. (Сл.) ме сія бӧрся вӧтчи сьлед кузя я погнался за ним по следу лл. (Лет.) сьлед не прӧсьледдьӧ нем абы нет никаких следов вв. (Укл.) сьледсэ вошталэ, ветлэдлэ ходит, заметает следы вым. (Онеж.) сьледыс тӧкӧтӧ тӧччӧ след еле заметен лл. (Гур.) талун сьледа сегодня (тает, и на полу) остаются следы (когда заходишь в дом) лл. (Зан.) ◊ кок сьлед мед оз вӧч миянӧ чтобы духу его у нас не было II вым. (Кони) уд. следует, должен уд. (Важ.) воны жӧ ні сьлед он должен (ему следует) уже вернуться вым. (Кони) сылы сьлед чӧ оны ему следует молчать

4732сьледалны

[śľedalni̮] вс. (Гр. Кг.) выслеживать, выследить Кг. тулан сьледалны выследить куницу

4733сьледитні

[śľeďitni] вв.; см. следитны

4734сьледитны

[śľeďitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. следить

4735сьледнӧ

[śľedne̮] лл. (Пр.) нужно, следует

4736сьледуйтны

[śľedujtni̮] сс. (Плз.) искать след

4737сьлен

[śľen] лл. член

4738сьленскӧй

[śľenske̮j] лл. членский

4739сьлепабеда

[śľepabeda] лл. (Зан.) слепец тангысян ле мӧй ле — шуасны сьлепабеда пӧ тэ если ударишься, скажут, ты, мол, слепец

4740сьлепета

[śľepeta] I уд. жмурки сьлепетаӧн ворсны играть в жмурки II лл. (Лет.); зоол.; см. синтӧм лӧдз

4741сьлепмыны

[śľepmi̮ni̮] вс. (Кб.) лл. (Зан.) уд.; см. синтӧммыны вс. (Кб.) синыд сьлепмас, выйто ёна эн сьôй ослепнешь, не ешь много масла

4742сьлепота

[śľepota] только в курича сьлепота

4743сьлепӧ

[śľepe̮] лл. (Пор.) часто, густо сьлепӧ сюйӧма картовсӧ картофель посажен часто сьлепӧ сюйсьыны набиться, заполнить что-л. собою до тесноты сс. ◊ сьлепӧ код пьян до бесчувствия

4744сьлепӧй

[śľepe̮j] I 1. вс. (Кб.) лл. (Лет. Пор. Чтв.); см. синтӧм лл. (Чтв.) мыр сьлепӧй совершенно слепой лл. (Пор.) сьлепӧйӧ пӧрны ослепнуть 2. лл. (Пор.) недозрелый сьлепӧй вӧлі мырпоныс морошка была недозрелая лл. (Об. Чтв.) ◊ сьлепӧй кам слепец лл. (Зан.) ◊ быттӧ сьлепӧй гут назойлив, как муха лл. (Лет.) ◊ сьлепӧй Паша лыйсьӧ мороз трещит (букв. слепой Паша стреляет) лл. (Пр.) ◊ сьлепӧй геньгаыс сія ӧдйӧ бырӧ, мунӧ нечестно добытые деньги быстро уходят II лл. (Пор.) частый, густой сьлепӧй чашша непроходимая чаща

4745сьлепӧй лӧдз

[śľepe̮j le̮ʒ́] лл.; зоол.; см. синтӧм лӧдз

4746сьлепӧкур

[śľepe̮kur] I скр. сс. уд. (Важ.) куриная слепота (болезнь) скр. сьлепӧкур вӧдитӧ болеет куриной слепотой II лл. (Зан.); см. сьлепета I сьлепӧкурӧн ворсны играть в жмурки

4747сьлепӧкуралны

[śľepe̮kuralni̮] вс. (Гр.) болеть куриной слепотой

4748сьлепӧкурича

[śľepe̮kurića] лл. (Пр.); см. сьлепӧкур I сьлепӧкурича мӧдіс кутны начинается куриная слепота

4749сьлепӧта-курица

[śľepe̮ta-kurica] лл. (Гур.); см. сьлепӧкур I

4750сьлепӧта-курича

[śľepe̮ta-kurića] лл. (Пр.); см. сьлепӧкур I сьлепӧта-курича вӧдитӧ кто-л. болеет куриной слепотой