[sardmi̮ni̮]
I
скр. сс.; см. сарӧгӧссьыны
II
сс. (Ыб); см. сальмыны
[sardja]
1. вв. (Ст.); см. сарӧга
сардъя сьӧд кийис руки у него заскорузли (потрескались) от грязи
2. вв. (Дер. Руч, Укл.) с задоринами, такой, о который можно уколоться
3. вв. (Дер. Руч, Укл.); перен. занозистый, придирчивый
4. вв. (Дер.); перен. своенравный, с норовом (о реке, озере)
[sardjavni̮]
нв.; см. саргиавны в 1 знач.
[sareg]
вв. (Крч.); см. сарӧга
[sarega]
вв. (Бог.); см. сарӧга
[saregeśśini]
вв. (Бог.); см. сарӧгӧссьыны
[sarenća]
1. вв. (Бог.); зоол.; см. сіт выв гаг в 1 знач.
2. вв. (Бог.); зоол. майский жук
[sareńći]
вв. (Млд.); зоол.; см. саренча
[sarźeśśi̮ni̮]
иж. образоваться нагару (на фитиле, сковороде)
[sariga]
печ. (Пч.); см. сарӧга
[sarigaśśi̮ni̮]
печ. (Пч.); см. сарӧгӧссьыны
[sariʒ́]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. тёплые края
нв. (Час.) сариддзе оз на лэб не летит ещё в тёплые края (никто его там не ждёт)
2. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. море
сс. лым саридз ледяное, холодное море
3. скр. (О.); уст. нездешние места, дальняя сторона
4. скр. (О.); уст. красивый вид, пейзаж
иж. (Обь); неодобр. ◊ саридз катша а) летун
сс. (Пд.) ◊ саридз катша б) шалун, шалунья
нв. ◊ саридзин койд олӧ живёт слишком хорошо (букв. как в тёплых краях)
вв. (Укл.) саридзин моз олэ живёт слишком хорошо (букв. как в тёплых краях)
вв. (Нивш.) ◊ саридзе кайні высоко взобраться, залезть на вершину
вв. (Укл.) ◊ саридзин лэбалэ, мореин плавайтэ в тёплых краях летает, в море плавает (хорошо живёт)
[sariʒ́dor]
уд. (Венд.) последний венец сруба
[sariʒ́ovjas]
вв. (Мор.) перелётные птицы
[sarip]
печ. (Свб.); см. сарги в 1 знач.
[saritsa]
вв. (Укл.); см. сарича
[sarića]
нв. царица
фольк.; нв. (Гам) мужик бара мунас сарича ним бабалы шедӧднӧ муж опять пошёл добиваться звания царицы для своей жены
[sarji]
нв. печ.; см. сар II в 1, 2 знач.
нв. бур сарйиа в хорошем настроении
[sarkmunni̮-saďmi̮ni̮]
лл. (Пр.) внезапно пробудиться
[sarmać]
вв. (Руч) вид игры в мяч
[sarmu]
вв. (Нивш.) черта, межа, кон (в игре в прятки)
[sarmi̮ni̮]
1. вс. (Гр. Кг. Уж.) чернеть, почернеть
2. вс. (Гр. Кг. Уж.) грязниться, загрязниться
3. вс. (Кг.); см. сальмыны
4. вс. (Кг.); см. сарӧгӧссьыны
[sare̮g]
1. скр. (Шк.) шершавость, шероховатость
2. лл. печ.; см. сарӧга
[sare̮ga]
лл. печ. скр. сс. шершавый, шероховатый; заскорузлый; огрубелый
[sare̮gaśśi̮ni̮]
лл.; см. сарӧгӧссьыны
[sare̮gmi̮ni̮]
лл. сс. (Меж. Чухл. Ыб); см. сарӧгӧссьыны
лл. (Пр.) киыс сарӧгмӧма став (у него) руки сильно потрескались
сс. (Пж.) сарӧгмӧ няйтті уялӧмла кокыд, лоӧ «рака сапӧг» если ходить по грязи, ноги трескаются, грубеют, образуются «вороньи сапоги»
[sare̮ge̮śśi̮ni̮]
скр. сс. становиться шершавым, заскорузлым; огрубеть
[sare̮gśalni̮]
лл. (Пр.); см. сарӧгӧссьыны
[sare̮m]
печ. (Дут.) наст
сарӧма нін уже образовался наст
[sare̮malni̮]
печ. (Дут.) покрыться настом
[sarpavni̮]
нв.; см. сарапайтны
[sarpaśni̮]
нв. царапаться
[sarpji̮śni̮]
сс. (Кур.) износиться, изнашиваться; ветшать, обветшать
сарпйысьӧма пальтоыс пальто износилось
[sarpi̮štni̮]
скр. (Выльг.); см. сарапнитны
[sars]
1. иж. лл. красный, камбиальный слой коры берёзы (служит для окраски холста); кора
лл. (Пр.) кыдз пу сарс берёзовая кора
лл. (Пр.) лолпу сарс ольховая кора
лл. (Пр.) дэраяс краситлісны сарснас холсты красили берёзовой корой
лл. (Сл.) кыдз пу сарскӧн краситчыллімӧ прежде мы красили корьём
2. иж. нагар (на фитиле, сковороде)
[sarsve]
иж.; см. сарство
[sarsvo]
вс.; см. сарство
[sarskavni̮]
лл. (Об.) выкрасить берёзовой корой
[sarskej]
вв. (Укл.) вым. иж. нв. сс. уд. царский
вым. (Кони) сарскей двӧреч царский дворец
иж. (Ловоз.); загадка абу сарскей рӧдысь, а ветлэ венечен (отгадка: петух) не царского рода, а ходит с венцом (отгадка: петух)
[sarske̮j]
уд. (Гл.); см. сарскей
[sarsli̮]
иж. крепление подшейного ремня к поперечному
[sarstvo]
вв. (Укл.) нв. печ. скр. царство
печ. (У.-И.); фольк. сія аслас сарствоті век кытшлаліс он разъезжал по своему царству
[sarstve̮]
уд. (Гл.); см. сарство
[sartas]
повс. лучина
скр. (Слб. Шк.) са дор сартас лучина, отколотая с заболони
сартас пес сухое полено для лучины
нв. (Меж.) сартаса пушня горящая лучина
лл. (Зан.) мед тырмысяс сартасыс, унджык колӧ юкалны чтобы хватило лучины, надо больше нащепать
вым. (Кони) пач сартасӧн гажйӧдны растопить печь лучиной
нв. сартас ваӧ тшукӧдлыны макнуть лучину в воду
нв. кос сартас моз ин потлась не лопни от злости (букв. не растрескайся, как сухая лучина)
[sarjovtni̮]
нв. поступить, принять решение по настроению, по прихоти
кодарӧ на саръёвтас ещё какой стих найдёт на него
саръя вадйид саръёвтіс на него, на сумасброда, опять дурь нашла
[sarja]
I
1. уд. (Гл.) большая высокая корзина для носки мякины
2. уд. дранки
Чупр. саръяыд оз пышъяв дранки не колются
3. уд. мат, решётка из дранок
4. уд. колосники (в овине)
5. уд. (Пыс.) запруда на реке для рыбной ловли
II
вв. (Мор. Нивш.) нв. печ. сс. (Пж.) капризный, своенравный, с норовом, с причудами (о человеке); своенравный (о реке, озере)
сс. зэл саръя сійӧ он с норовом
сс. (Пж.) саръя морт своенравный человек
нв. саръя вад букв. своенравное озеро (иногда рыба ловится, иногда нет)
сс. (Пж.) саръя вад кодь неровный, с меняющимся настроением (чаще о женщинах)
нв. саръя вад койд неровный, с меняющимся настроением (чаще о женщинах)
[sarja-vadja]
вв. (Млд.); см. саръя II
[saśavni̮]
уд.; см. саӧссьыны
[saťin]
вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. сатин