[sup]
скр. (Шк.) суп
ме тшак супсӧ зэв ёна сёва я очень люблю грибной суп
[supke̮pti̮ni̮]
скр. (Выльг.) ударить, стукнуть
[supon]
сс.; см. ступень II
Плз. супон кыскыны, зэлӧдны затянуть супонь
[suponalni̮]
сс.; см. ступенявны
[supoń]
лл. (Зан. Пор.); см. ступень II
Зан. супоньыд зэлыд а) супонь слишком сильно стянута
Зан.; перен. супоньыд зэлыд б) блюдо с пересолом
[supradka]
вв.; см. супратка
[supratka]
иж. лл. (Об.) нв. сс. (Кур.) уд. (Гл.) супрядки обл. (род помочи для пряжи); деревенский обычай помогать прясть
[supratkaalni̮]
сс. (Кур.); см. супреткаэсьны
[supreťivnej]
иж.; см. супрӧтивнэй
[supretka]
вс. (Гр. Кг.); см. супратка
[supretkaeśni̮]
вс. (Крв.) прясть помочью
[suproťivnej]
иж.; см. супрӧтивнэй
супротивнэй вок двоюродный брат
супротивнэй чой двоюродная сестра
[suproťinnej]
иж.; см. супрӧтивнэй
[supre̮ťivnej]
уд. двоюродный, двоюродная
[supre̮ťinej]
уд.; см. супрӧтивнэй
[suprjatka]
лл.; см. супратка
Пр. трӧпайтчыны, няръясьны чукӧртчылісны — супръяткаӧ собирались на супрядки — трепать, мять лён (коноплю)
[suprjadka]
лл. (Лет.); см. супратка
[sup-sap]
1. вв. (Бог.) скр. спотыкаясь, натыкаясь на предметы (о движении)
2. печ.; изобр. тюк-тюк
У.-И. черӧн суп-сап керан кыддза вӧр тюк-тюк — рубишь топором берёзовую поросль берёзовую поросль
[sup-sarap]
нв.; см. суп-сап в 1 знач.
[sur]
вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пиво
нв.; шутл. зять сур пиво из последнего слива пивного сусла (букв. пиво зятя)
маа сур пиво медовое, на меду
печ. сакара сур пиво, настоянное на сахаре
лл. кода сур пиво, настоянное на сахаре
вв. (Крч.) лл. скр. тагъя сур пиво с настоем хмеля
вс. (Гр.) быгъя сур пенистое пиво
печ. чукъя быгъя сур пенистое пиво
уд. сур латш бочонок для пива
вым. (Синд.) сур пуан штшан пивоваренный чан
вв. сур пуні варить пиво
печ. скр. сур пуны варить пиво
вым. (Кони) сур карны варить пиво
уд. сур карсьыны варить пиво
уд. (Важ.) аб ловзьӧма сурыс пиво не забродило
нв. ◊ зять сур перйыны молотить старательно, чисто; домолачивать хлеб (букв. добывать пиво зятю)
[sura-varaki̮i̮ni]
вв. (Бог. Нивш.); см. сура-саракылны
[sura-vučkaki̮i̮ni]
вв. (Укл.); см. сура-саракылны
[sura-saraki̮lni̮]
сс. (Пж.) сопеть
сійӧ сура-саракылӧ он сопит
[suraśni̮]
1. лл. (Пр.) варить пиво
празьникъясӧ сурасьӧны в праздники варят пиво
2. лл. (Пр.) угощать пивом
[surbi̮ľavni̮]
нв. (Паль) лазить, лезть рукой в пищу
[surbi̮ľaśni̮]
нв. (Паль); см. суклясьны
[survi-se̮rvi]
сс. быстро, второпях
Ыб сурви-сӧрви сёйны поесть на скорую руку
[surgini]
вв.; см. сургыны I в 1 знач.
[surguć]
вв. вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд. сургуч
[surgi̮ni̮]
I
1. вым. нв. печ. скр. сс. уд. (Гл.) хрипеть (о больном во время сна)
2. нв. шумно сморкнуть (нос), сморкнуться
II
1. лл. толкнуть, ткнуть
2. лл. вонзить, воткнуть
Пр. порсь сургыны заколоть поросёнка
Гур. пуртӧн сургыны воткнуть нож
Гур. как пуртӧн сьӧлмӧ сургисны как ножом по сердцу
[surgi̮ć]
вс. (Кг.); см. сургуч
[surepitni̮]
1. иж. разбавить
сьпирт ваэн сурепитны разбавить спирт водой
2. уд. примешать что-л.
[sureśni̮]
вс. (М.); см. сурасьны
[surkmunni̮]
скр.; см. сыркмунны в 5 знач.
[surk-surk unmovśni̮]
уд. (Косл.); см. сыркмунны в 5 знач.
[surov]
I
вв. вс. лл. нв. скр. суровый
II
1. скр. (Выльг. Шк.) сс. (Пж.) уд. шустрый, проворный
2. иж. уд. резвый, подвижный; шаловливый
уд. (Лат.) суров челядь, би син кодь резвые, шаловливые дети
III
лл. (Зан.); см. сурова I
дэра мӧтӧкъяс суровӧсь холст в рулонах небелёный
[surova]
I
лл. суровый, небелёный (о холсте)
Пр. суроваӧсь мӧтӧкъясыс, мыськӧпталны колӧ рулоны (холста) небелёные, надо простирнуть
II
скр. проворно, быстро
Шк. сурова уджавны проворно, быстро, споро работать
Выльг. сурова мунны спешить (о часах)
[suroo]
I
вым.; см. суров I
II
1. вым. (Весл. Кони); см. суров II в 1 знач.
суроо морт шустрый, проворный человек
2. вым. (Весл. Кони) иж.; см. суров II
вым. суроо кага резвый ребёнок
иж. суроо челядь резвый ребёнок
[suroo-varoo]
вым. (Кони) шустрый, быстрый; резвый
[suropitni]
вв. (Крч.); см. сурепитны
[sure̮baj]
лл. (Гур.) тот, кто всюду суёт нос
[sure̮paťitni̮]
печ. (Пч.) возиться, копошиться (чаще с приготовлением пищи)
[sure̮pitni̮]
нв.; см. сурепитны в 1 знач.
сурӧпитны сьпирт ваӧн разбавить спирт водой
[sur-per]
только в сур-пер онмӧссьылны
[sur-per onme̮śśi̮lni̮]
сс. (Ыб) мгновенно (крепко, но ненадолго) заснуть
[sur-sarmunni̮]
вс. (Кг. Уж.); см. сыркмунны в 5 знач.
[sursmunni]
вв.; см. сыркмунны в 5 знач.
[sursmunni̮]
печ. (Пч.); см. сыркмунны в 5 знач.
[surtini]
вв.; см. сурттыны
[surttini]
скр. (С.); см. сурттыны
надурнэ тэ и чипан сурттас сделать что-л. назло
О сайте
Инструкция