[stre̮žitni̮]
иж. скр. сс. уд. (Ваш.) строжить, строго предупредить, строго выговаривать, отчитать
сс. (Кур.) стрӧга стрӧжитны строго наказать кому-л., предупредить
уд. (Пыс.) инергаыд весь быри, сэтшӧма стрӧжитіс вся сила пропала, так строго он отчитал
[stre̮žńića]
нв. (Жеш.) пешня
[stre̮itni]
вв. (Пом.); см. стрӧйитны
локтэмась да ключ дорас стрӧитэмась кык керка пришли и у ключа построили две избы
[stre̮ića]
уд.; см. стрӧча
[stre̮j]
I
1. вв. нв. скр. подранок || подраненный (о дичи)
вв. стрӧй утка утка-подранок
2. вв. вым. (Кони) нв. скр. калека
вым. (Кони) стрӧйӧ пӧрны превратиться в калеку
3. вв. (Ст.) печ. (Пч.) страдающий недержанием мочи
вв. (Ст.) стрӧй ке нін тэ а, век кудзалан ты, должно быть, страдаешь недержанием мочи, всё время мочишься
вв. (Вольд.) ◊ стрӧй нямир никудышный человек
II
уд.; см. стыр
III
уд. (Крив.) робкий, трусливый
кысь тэ татшӧм стрӧйыс, век полан в кого ты такой трусливый, всё время боишься
IV
скр. (О. С.) уд.; фольк. дед
Крив. оліны-выліны баб да стрӧй жили-были баба с дедом
[stre̮jba]
вв. вым. иж. нв. скр. сс. уд. постройка, строение
[stre̮jitni]
вв.; см. стрӧйитны
[stre̮jitni̮]
вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. строить, построить, выстроить
уд. (Чупр.) ӧні эд быткутшӧсӧ стрӧйитасны теперь ведь всякие (дома) строят
[stre̮jitćini]
вв.; см. стрӧйитчыны
Укл. куш луд выысянь стрӧйитчині начать строиться с нуля, на пустом месте
[stre̮jitći̮ni̮]
скр. сс. уд. строиться, строить себе дом
уд. (Пыс.) стрӧйитчи вежалун мыттӧм я строил около недели
[stre̮jiťći̮ni̮]
уд. (Чупр.); см. стрӧйитчыны
стрӧйитьчыны кӧ колӧ, первӧй лес пӧрӧдасны ягысь, вӧдзӧ вайӧдасныс, сійӧ волясныс если надо строиться, то сперва на бору лес валят, затем его привозят, окоривают
[stre̮jiććini̮]
нв.; см. стрӧйитчыны
[stre̮jićći̮ni̮]
вым.; см. стрӧйитчыны
[stre̮jka]
вв. (Бог.); фольк. дедка (встречается в сочет. со словом бабка)
стрӧйка да бабка дедка да бабка
[stre̮jmedni]
вв.; см. стрӧймӧдны
[stre̮jmini]
1. вв.; см. стрӧймыны
2. скр. (С.) делать что-л. несвойственное данному человеку (словно выжить из ума)
мый нэ сэні вӧчан, стрӧймин али мый? что же ты делаешь, из ума выжил что ли?
[stre̮jme̮dni̮]
лл. (Об. Пр.) печ. скр. сс. искалечить, изувечить
лл. (Пр.) уткаӧс стрӧймӧдны искалечить утку
[stre̮jmi̮ni̮]
I
вым. (Кони) лл. (Зан. Об. Пр.) печ. скр. уд. искалечиться, изувечиться
лл. (Зан.) уткаыс стрӧймӧма утка подранена
II
уд. (Косл.) опешить; оторопеть; растеряться
[stre̮k]
иж. уд.; см. строк
[stre̮ka]
I
вв. вс. лл. нв. печ. (Пч.) скр. сс. уд. удобный момент, удобный случай
печ. (Пч.) скр. стрӧка кӧ сюрӧ если подвернётся случай
II
уд.; см. строчка
[stre̮kapom]
вс. причина, основание, повод
[stre̮kooni̮]
иж.; см. срӧкооны
стрӧкалан асылэдз назначаешь срок до утра
[stre̮mne̮]
уд. ровно, прямо
стрӧмнӧ мунӧ идёт, держась прямо
[stre̮mne̮ja]
уд.; см. стрӧмнӧ
[stre̮mi̮da]
уд.; см. стрӧмнӧ
[stre̮n da bre̮n]
только в стрӧн да брӧн ветлӧдлӧ
[stre̮n da bre̮n vetle̮dle̮]
уд. (Гл.) ходит, держась прямо, ходит козырем прост.
[stre̮ne̮žitni̮]
сс. (Пж. Ыб); см. стрӧжитны
[stre̮pilo]
иж.; см. стрӧпилӧ
[stre̮pile̮]
сс. стропило, стропила
[stre̮pile]
вв. (Крч.) иж.; см. стрӧпилӧ
[stre̮ptaśni̮]
сс. (Ыб) делать тропы (напр., для зайцев)
[stre̮śťitni̮]
иж. нв. уд. (Лат.) сращивать, срастить, соединить концы (верёвок)
иж. уд. (Лат.) стрӧсьтитны гез срастить верёвку
[stre̮ća]
лл. (Пр.) Троица (христианский праздник)
[stre̮ćitni]
вв.; см. стрӧчитны
[stre̮ćitni̮]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. (Пч.) скр. сс. уд. строчить, застрочить; прострочить
[stre̮ćka]
вс. лл. печ. (Пч.); см. строчка
[strub]
1. вв. (Бог.) вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. сруб
иж. бурня струб колодезный сруб
лл. (Зан.) ӧшмӧс струб колодезный сруб
вым. (Кони) уд. струба струб колодезный сруб
лл. (Зан.) пылсян струб сруб бани
вым. (Кони) пыысян струб сруб бани
уд. (Важ.) джуджыдӧ лэптӧмны струбсӧ высоко подняли сруб
2. печ. (Пч.) наземная часть колодца
3. вв. (Воч); см. струба в 4 знач.
дӧра струб свёрток холста, рулон холста
[struba]
1. вс. вым. (Весл. Кони) лл. нв. печ. (Свб.) сс. уд. труба
вым. пач струба печная труба
вым. струба сиптыны закрыть трубу
вым. (Весл.) струбасьыд чирйыс ёна каӧ из трубы вылетает много искр
уд. (Косл.) струбатӧ кальк кольлы оставь трубу приоткрытой
2. вв. (Дер. Крч. Укл.) вым. нв. печ. уд. колодец
вым. (Кони) струба бӧкын у колодца
уд. (Гл.) струба вӧрӧт колодезный журавль
вв. (Укл.) струба кыш наземная часть колодца
нв. (Кожм. Кокв. Сл. Т.-К.) струба колодеч наземная часть колодца
уд. струба пӧв опалубка колодца
вым. (Весл. Онеж. Синд.) ва лэптыны струбаысь поднять воду из колодца
вв. (Дер.) ӧти струбась на ватэ ювам, эн ыждав не ставь себя выше, пока из одного колодца воду пьём
уд. (Крив.) тіян струбаныд матын ваш колодец близко
3. вс.; см. струб в 1 знач.
ӧшмӧс струба наземная часть колодца
4. нв. уд. тюк, свёрток цилиндрической формы, трубка; рулон
5. лл. нв. печ. уд.; см. сьтеклӧ
[struba bi̮čkan]
уд. (Ваш.); см. стрӧжнича
[struba ve̮r]
уд. водопойная колода
[strubića]
1. вв. (Укл.) вс. лл. (Об.); ткац. трубица, вьюшка (приспособление для разматывания пряжи)
2. вв. (Укл.) скр. (Зел.) катушка (для ниток)
вв. (Укл.) сунис струбича катушка для ниток
3. вв. (Укл.) уд. дудка, трубка; стебель (о хлебе)
уд. идйыс струбичаын ячмень в трубке
[strubićae̮]
вым. (Кони) чулком спец.; целиком, без разрезов
ку струбичаӧ кульны снять шкуру чулком
[strubjini]
вв. (Укл.) поставить, сделать сруб
капуль гу струбйині сделать сруб для картофельной ямы
[strubji̮ni̮]
печ. оградить, сделать ограду
струбйыны гу оградить могилу
[strubka]
1. сс. (Втч.); см. скала II
2. уд. (Ваш.); см. струба в 1 знач.
3. уд. (Ваш.); см. сьтеклӧ
4. нв. ступица колеса
[strubkae̮]
нв.; см. струбичаӧ
[strubjalni̮]
сс. (Плз.) срубить, поставить сруб
[strug]
I
вв. струг (долблёная из осины лодка без набоев)
II
вс. лл. печ. (Пч.); см. струж
[struga]
нв. скр. струга обл., омут, колдобина в реке
О сайте
Инструкция