терминов: 5924
страница 68 из 119
[ste̮bka] лл. (Зан.) столбик стӧбка дінас шыльдӧптӧм да коксӧ чегӧм она у столбика поскользнулась и ногу сломала
3352стӧг
[ste̮g] нв. уд.; см. стог в 1 знач. нв. идзас стӧг омёт соломы уд. турун стӧг стог сена уд. (Гл.) стӧгйӧздӧ тачайтны утоптать стога
[ste̮gjavni̮] уд. класть стогами, в стог Косл. деньгасӧ сылӧн стӧгъялӧма у него много денег (букв. у него деньги стогами)
[ste̮žar] нв.; см. стожар стӧжар колас промежуток между двумя стожарами
[ste̮kan] вв. иж. лл. нв. скр. сс. уд. стакан скр. (О.) визя стӧкан гранёный стакан лл. (Лет.) крука стӧкан чашка лл. (Лет.) мӧда мӧдтӧг чай стӧкансӧ ог юӧ друг без друга мы стакана чаю не выпьем уд. (Венд.) штшайланьыс пемдӧма стӧканъесыс от чая стаканы потемнели
[ste̮kanaśni] вв.; см. стӧканасьны
[ste̮kanaśni̮] сс. (Плз. Ыб) играть в деньги Плз. челядь стӧканасьлісны дети играли в деньги
[ste̮kanki] нв. (Айк. Шеж.) монеты, сложенные одна на другую (в игре) стӧканкиӧн ворсны играть в деньги
[ste̮karitni] вв. (Укл.) лопать, жадно есть стӧкаритін-сёйин ставсэ ты всё слопал
[ste̮kujtni̮] уд. топтаться на одном месте
[ste̮lb] лл. уд.; см. столб
[ste̮lbitni̮] лл. (Гур. Об.) ставить, поставить столбы
[ste̮lbujtni̮] уд. ставить столбы, стулья спец. (при постройке дома) уд. (Чупр.) сэтьчӧ первӧй стӧлбуйтасныс, стӧлб вылас сэсся и мӧлӧдув кертӧ памасны сначала стулья ставят, на стулья затем нижний венец ставится
[ste̮lku] нв. (Меж.) толково, толком
[ste̮le̮vej] вым. уд.; см. столӧвӧй
[ste̮le̮ve̮j] уд.; см. столӧвӧй
[ste̮lujtći̮ni̮] уд.; см. столуйччыны Лат. стӧлӧвӧйын жӧ стӧлуйтчӧ в столовой же питается
[ste̮ńitni̮] I уд.; см. стынитны I стӧнитас-узяс дрыхнет-спит II иж. уд.; см. стынитны II
[ste̮pa] лл. уд.; см. стопа I уд. (Чупр.) кор воас стӧпаӧдзыд, сэсся сійӧ вӧдзӧ сигӧртасныс когда сруб будет готов, его затем вершат
[ste̮pka] лл. (Зан.); см. стӧбка
[ste̮pe̮ve̮j] лл. (Зан.) зажиточный стӧпӧвӧй крессянин зажиточный крестьянин стӧпӧвӧй крессянинлӧн вӧллі каблука телегаыс у зажиточного крестьянина телега была с козлами
[ste̮rež] вв. иж.; см. стӧрӧж
[ste̮režavni] вв. (П.); см. стӧрӧжалны миян Педе керад стӧрежалэ наш Фёдор на лесозаготовке работает сторожем
[ste̮režitni] вв.; см. стӧрӧжитны
[ste̮režitni̮] иж.; см. стӧрӧжитны
[ste̮rena] вв.; см. стӧрӧна в 1, 2 знач.
[ste̮rennej] иж.; см. стороннӧй
[ste̮re̮ž] вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. сторож скр. (Скр.) стӧрӧжын уджалӧ работает сторожем печ. стӧрӧжыс ворота дорад петі сторож подошёл к воротам
[ste̮re̮žalni̮] лл. (Пр.) быть сторожем войя стӧрӧжалны быть ночным сторожем
[ste̮re̮žitni̮] вым. лл. нв. скр. сс. уд. сторожить; работать сторожем вым. (Онеж.) ме стӧрӧжита, ола банькаын я работаю сторожем, живу в баньке
[ste̮re̮ži̮tni̮] лл. (Пор.); см. стӧрӧжитны
[ste̮re̮na] 1. вым. (Кони, Онеж.) скр. сторона вым. (Кони) эсія стӧрӧнаӧ мун иди в ту сторону 2. скр. страна
[ste̮re̮ńik] уд. (Мез.) калека стӧрӧникӧ пӧрны стать калекой Лат. стӧрӧникӧ повзьыны сильно испугаться
[ste̮re̮ńńik] уд. (Ваш.); см. стӧрӧник Крив. повзьӧдласны да, стӧрӧнникедз воан напугают, и калекой недолго стать
3385стӧч
[ste̮ć] 1. вв. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. точно; как раз уд. стӧч ми пуксям ӧбедайтны как раз мы садимся обедать вв. (П.) сёйигкежам стӧч локтіс он пришёл точно к еде 2. вв. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. впору вв. (Вольд.) стӧч да буретш в самый раз, впору лл. (Чтв.) стӧч кок тыр как раз по ноге 3. сс. (Плз.) как нарочно 4. сс. (Плз.) неожиданно 5. лл. совсем лл. (Гур.) стӧч бать кодьыс совсем как отец лл. (Сл.) туланыд, вӧлӧма, стӧчыс абы кулӧма лыйӧмсьыс куница, оказывается, от выстрела не совсем издохла вым. (Онеж.) ◊ стӧч бергӧччышны сводить концы с концами, кое-как справляться с материальными затруднениями лл. (Пр.) стӧч овны деньгаысь сводить концы с концами, кое-как справляться с материальными затруднениями вым. (Онеж.) ◊ меӧдз тэн стӧч делаыс до меня тебе нет дела лл. (Пр.) ◊ нылыс не стӧч дочь (его) недалёкая
[ste̮ća] 1. вв. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. точно 2. сс. хорошо, нормально Кур. оз стӧча кыскы пачыс печь плохо тянет вым. (Онеж.) ◊ зэй стӧча ооны сводить концы с концами, кое-как справляться с материальными затруднениями
[ste̮ćila] лл. (Об.) точило
[ste̮će̮ve̮j] уд. несерьёзный Лат. сямыс на стӧчӧвӧй он ещё несерьёзный (у него ум ещё детский)
[ste̮će̮ʒ́] сс. (Кур.); см. стӧча ёна и талун стӧчӧдз узи, нюшки-узи хорошо спал я сегодня, спал без просыпу
[stravež] 1. сс. (Пд.) гибель, пропажа, потеря (скота) 2. сс. (Пд.) падаль, остатки съеденного хищниками животного
[strada] повс. страда сс. (Плз.) нянь страда жатва сс. (Плз.) турун страда сенокос вс. (Крв.) номдӧрисӧ страдаяс дырйиыд ноллыліныс накомарник носили в страду вым. (Онеж.) страда эшталіс, кытны мӧдӧччим страда закончилась, поплыли (домой)
[stradajtni] вв.; см. страдайтны
[stradajtni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. страдать
[stradna] вв. иж. скр. сс.; см. страда
[stradne̮j] лл. (Зан.) страдный страднӧй лӧпӧтьӧн кольлім, став гусяліны остались в одежде, в которой работали на сенокосе, всё украли
[stradujtni] вв.; см. страдуйтны в 1 знач.
[stradujtni̮] 1. вс. вым. (Весл. Кони, Онеж.) лл. нв. скр. сс. уд. работать на сенокосе вым. (Весл.) дӧрӧм тушаӧн страдуйтны работать в страду в одной рубашке вым. (Онеж.) страдуйтны катлыны съездить на сенокос вс. (П.) сэн мийӧ страдуйтам век там мы всегда ставим сено 2. сс. работать на жатве хлеба
[stradujte̮m] вым. (Кони) сеноуборка
[stradujti̮ś] вым. (Кони) человек, работающий на сеноуборке
[strazu] вв. вым. лл. нв. печ. скр. сразу, немедленно, в тот же момент