[stado]
1. вым. (Кони) нв.; см. стада в 1, 2 знач.
2. вым. (Кони); см. стад в 3 знач.
[stade̮]
лл.; см. стада в 1 знач.
Зан. вӧл стадӧ табун лошадей
Зан. Пр. ыж стадӧ отара овец
Пр. стадӧ мыда пипӧлыс у неё детей очень много (букв. как стадо)
[stajka]
иж.; см. стая II в 1 знач.
[stakealni]
вв. (П.) остыть, выстыть
уль ру тольке лэдзема, жар ни нинэм абу — стакеалэма холодный пар только был, никакого жару — баня выстыла
у, пылсян ломтісь, стакеалэма пылсянід, уль ру лэдзис ну и истопник, твоя баня уже остыла, ни жару, ни пару нет
[stal]
I
сс. (Ыб); см. став I в 1 знач.
салы не должен лоны, сталсӧ асылнас на чышки сажи не должно быть, утром ещё всё вычистила, подмела
◊ стал мысьнас висьталӧ от всей души, от всего сердца рассказывает
II
сс. (Ыб); см. став III в 1, 2 знач.
соч стал сёстры
[stala]
вв. (Бог. Ст.) нв. сс. (Плз.); см. сала II
сс. (Плз.) стала гижтыны провести черту (за к-рую нельзя переходить во время игры)
[stalnas]
сс. (Ыб); см. ставнас
[stalni̮d]
сс. (Ыб); см. ставныд
[stalni̮m]
сс. (Ыб); см. ставным
[stalni̮s]
сс. (Ыб); см. ставныс
[stale̮n]
сс. (Ыб); см. ставӧн
[stali̮s]
сс. (Ыб); см. ставыс
[stam]
уд. подряд; плотно; вплотную
Лат. весь стам пуксясны сёйнысӧ все вплотную друг к другу садятся есть
[stama]
уд. вдруг; неподвижно
стама сувтіс вдруг он остановился
[stameska]
вв. вс. иж. лл. нв. скр. стамеска
[stan]
I
1. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ткацкий станок, кросна обл.
нв. стан завӧд принадлежности ткацкого стана
лл. (Пор.) стан кокъяс основание ткацкого станка
сс. (Пж.) стан латш основание ткацкого станка
нв. стан нюжӧдны установить ткацкий станок
2. печ. (Пч.) скр. сс.; см. станок в 1 знач.
печ. (Пч.) скр. тӧчила стан точильный станок
сс. (Плз.) чӧрс вӧчан стан станок для точения веретена
3. лл. (Чтв.); см. станӧк
пилитчан стан козлы для распиловки дров
II
1. вв. вым. иж. лл. уд. стан, становье обл., становище
вым. (Кони) уд. стан колас расстояние между двумя становищами
иж. (Мутн.) первей стан дорсэ ытшкам, балаган карам сначала скосим территорию стана, поставим палатку
уд. (Георг.) станад войи, сизим лун эг эры петавныс, кочӧг босьтіс да я приплыл в своё становье и семь дней никуда не выходил, начались колики в боку
2. вс. (Гр.) шалаш
лыс стан шалаш из хвойных веток
III
1. иж. лл. (Зан.) нв. уд. стан (женской рубахи)
лл. (Зан.) дӧрӧм стан стан (женской) рубахи
2. иж. лл. (Зан. Пор.) уд. туловище
лл. (Пор.) дженыд стана с коротким туловищем
лл. (Пор.) уд. кузь стана с длинным туловищем
IV
только в шлия стан
[stanalni̮]
лл. (Пр.) становать обл.
мукӧд виддзыд ыджыд, и дыр олан ӧтіг станас, дыр станалан некоторые луга большие, и долго приходится работать около одного становища, долго стануешь
[stanaśni̮]
лл. (Пр.) становать, располагаться на стоянку
мӧдам станасьны располагаемся на стоянку
[standi̮śni̮]
сс. (Ыб) поселиться, вселиться; зажить
[stańitni̮]
иж. достать, доставать, приобрести
[stank]
уд. (Венд.) совершенно неподвижно, как вкопанный
станк сувтны вдруг остановиться
[stanovka]
скр. (Тент.) задержка
та вӧсна становка оз ло за этим дело не станет; из-за этого задержки не будет
[stanok]
1. вв. вс. вым. иж. скр. станок
2. вв. (Ст.); см. станӧк
[stane̮vej]
уд.; см. стан III в 1 знач.
[stane̮vitni̮]
вс. (Крв.) лл. нв. скр. сс. уд. остановить
нв. (Гам) ош эськӧ ӧтьнив кучисе маегъясӧ, ӧшкӧс станӧвитны медведь то и дело цепляется за колья, чтобы остановить вола
[stane̮vitći̮ni̮]
сс. (Плз.) уд. останавливаться, остановиться
сс. (Плз.) мед оз станӧвитчыны ме понда пусть из-за меня не останавливаются
уд. (Крив.) меям рӧбӧтаӧ оз станӧвитчы тэ пондісьыд моя работа не остановится из-за тебя
[stane̮ve̮j]
только в станӧвӧйыс нін абы
[stane̮ve̮ji̮s nin abi̮]
вс. (М. Уж.) весь в заплатках, заплатка на заплатке (об одежде)
[stane̮k]
1. лл. нв. уд.; см. станок в 1 знач.
лл. тӧчила станӧк точильный станок
лл. (Зан.) тӧчитчан станӧк точильный станок
2. лл. нв. козлы, кобылка
лл. (Гур.) пес пилитан станӧк козлы для распиловки дров
лл. (Пр.) пилитчан станӧк козлы для распиловки дров
нв. пиличчан станӧк козлы для распиловки дров
[stan-stan]
нв. (Паль); см. станк
стан-стан сувтіс он остановился как вкопанный
[stań]
1. вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. уд.; см. старатьлив
вым. стань детина старательный мальчик
уд. стань морт старательный человек
вым. (Весл.) сія стань да бур, быдӧнӧс кыызӧ он старательный и хороший, всех слушается
2. иж.; см. станьлив в 1 знач.
[stańľiv]
1. вс. (Кг.) встающий рано
2. скр. (Выльг.) сс. (Меж. Ыб); см. старатьлив
скр. (Выльг.) батьыс кодь жӧ станьлив он такой же трудолюбивый, как и его отец
[stańćija]
вым. (Кони) станция
[stanevitni̮]
иж.; см. станӧвитны
вир станэвитны остановить кровь
[stapńitni̮]
лл. (Об.) топнуть
стапниті да горӧпті: «Ваас пыра!» я топнула (ногой) и крикнула: «В воду брошусь!»
[starajtni]
вв.; см. старайтны
Бог. кагаяс старайтні радеть о детях
[starajtni̮]
иж. лл. нв. печ. скр. радеть, заботиться о ком-чём-л.
нв. скӧт старайтны радеть о скоте
[starajtśi̮ni̮]
печ. (Пч.); см. старайтчыны в 1 знач.
старайтсьӧ, уджалӧ бура старается, хорошо работает
[starajtćini]
вв. (Крч.); см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[starajtći̮ni̮]
1. лл. скр. сс. стараться, постараться
2. лл. скр. сс. заботиться
[starajťćini̮]
нв.; см. старайтчыны в 1, 2 знач.
Кокв. пинь вужйыд вылэ лоэ старайтьчины лун и вой чтобы прокормить себя, приходится стараться день и ночь
[starajććini̮]
нв.; см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[starajćći̮ni̮]
вс.; см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[staraťľiv]
вс. (Крв.) иж. лл. (Зан.) печ. (Пч.) скр. сс. старательный, усердный
[staraťľive̮j]
лл. (Об.); см. старатьлив
[staraťći̮ni̮]
иж.; см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[staraććini]
вв. (Бог.); см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[staraćći̮ni̮]
вым. (Кони, Отл.) иж. уд.; см. старайтчыны в 1, 2 знач.
[stareńća]
скр. (Шк.); зоол. майский жук
О сайте
Инструкция