Словарь диалектов коми языка

1151сибӧччыны

[śibe̮ćći̮ni̮] вым.; см. сибӧдзчыны

1152сиб патькисьні

[śib paťkiśni] вв. (Нивш.); см. сиб усьні

1153сиб-сиб-сиб

[śib-śib-śib] нв.; см. сибав-сибав

1154сибус

[śibus] печ. (Пч.) нисколько; ничуть разг.; совсем сибус абу нисколько нет сибус ог верит совсем не верю

1155сиб усьні

[śib uśni] вв. (Млд. Нивш.) оседать, осесть, слёживаться (о снеге)

1156сибъёотіс

[śibjootis] вым. (Кони); см. сибалі

1157сибыд

[śibi̮d] иж. нв. печ. скр. общительный, располагающий к себе, приветливый; привлекательный

1158сибыранка

[śibi̮ranka] 1. сс. (Плз.) гордячка 2. сс. (Плз.) бахвалка

1159сибырачитны

[śibi̮raćitni̮] 1. сс. (Кур. Меж.) ездить на заработки (обычно в Сибирь) 2. сс. (Кур. Меж.) бездельничать, слоняться без дела

1160сибыр олӧм

[śibi̮r ole̮m] сс. (Кур.) жизнь в достатке

1161сибырчкӧй пась

[śibi̮rćke̮j paś] уд. (Лат.) шуба-дублёнка

1162сивйӧ кучӧдны

[śivje̮ kuće̮dni̮] уд. посадить на закорки

1163сив

[śiv] I вв. (Вольд.) нв. уд. буря, сильный ветер вв. (Вольд.) сив мунэма да пӧрлэдлэма пуяссэ пронёсся сильный ветер и повалил деревья вв. (Вольд.) сив нувем керйид донтэмджик лес, поваленный бурей, дешевле II уд. закорки разг. сивйын вайны нести на закорках III уд. (Пыс.); см. серей I тэ тень сив ты совсем седой IV нв. в нек-рых выражениях шея неодобр." Паль сивъя-гырка ӧткыза тунеядец, паразит (букв. шея с туловищем одинаковой толщины) Час. сивъя-гыркъя мужик мужчина крепкого телосложения с толстой шеей

1164сива

[śiva] лл. (Об.); см. серей I

1165сивасьны

[śivaśni̮] лл. (Об.); см. сереймыны

1166сива-сявакывны

[śiva-śavaki̮vni̮] уд. (Гл.) звенеть, позванивать; дребезжать (об оконном стекле)

1167сиведушка

[śiveduška] вв. (Воч, П.); см. сивӧдушка

1168сивей

[śivej] вв. (Бог. П.) иж.; см. серей I вв. (П.) сивей юрсия локтэма (шувам, колема ке сьтенмас либе йиркас визьяс, керка мыськем бӧрас) приходил седовласый (говорим, если после того, как помыли дом, на стенах или потолке остаются полосы)

1169сивейтны

[śivejtni̮] иж.; см. сереймыны Мутн. ме нин пӧрысьми, сивейті я уже постарел, поседел

1170сивка-сявкакывны

[śivka-śavkaki̮vni̮] уд. греметь, грохотать

1171сивки-сявки

[śivki-śavki] уд. такой-сякой

1172сивком

[śivkom] лл. (Об. Чтв.); см. силӧю в 1, 2 знач. Об. сивком корӧ настойчиво просит

1173сивк-сявк

[śivk-śavk] уд. небрежно, неряшливо Гл. сивк-сявк видзны носить небрежно, неряшливо (одежду)

1174сивмовтны

[śivmovtni̮] уд. сделать потраву

1175сив нуӧм

[śiv nue̮m] уд. бурелом (деревья в лесу, поваленные сильным ветром)

1176сивнуть

[śivnuť] уд.; см. сивныр

1177сивны

[śivni̮] нв. уд.; см. сьывны уд. (Пучк.) ме ногйӧ кӧ силан эськӧ если бы ты пела как я

1178сивныр

[śivni̮r] уд. (Косл.) буря, вихрь сивнырыс юрйӧссӧ петшкилялас сильный ветер переворачивает копны

1179сивнырасьны

[śivni̮raśni̮] уд. быть буре, вихрю

1180сивныть

[śivni̮ť] уд. (Лат. Пыс.); см. сивныр

1181сиволон

[śivolon] вым. (Кони) заключённый (лицо, находящееся в заключении, под арестом)

1182сивӧдушка

[śive̮duška] печ. сиводушка обл., северная порода красной лисы

1183сивӧй

[śive̮j] печ. (Медв.); см. серей I

1184сиг

[śig] вв. вс. вым. иж. печ. скр. сс.; зоол. сиг

1185сига

[śiga] только в чука и сига

1186сигаг

[śigag] 1. вв. (Бог.) печ.; зоол. водяной червячок 2. печ. волосница, нарыв на пальце

1187сигельчи

[śigeľći] лл. (Гур.); см. сиделка

1188сигер

[śiger] вв. иж.; см. сигӧр вв. (Ст.) зоред сигер скат стога вв. (Ст.) керка сигер скат крыши дома

1189сигертні

[śigertni] вв.; см. сигӧртны в 1, 2 знач.

1190сигертны

[śigertni̮] иж.; см. сигӧртны в 1, 2 знач. сабри сигертны вершить стог

1191сигмавны

[śigmavni̮] лл. (Об. Чтв.); см. сигмалны

1192сигмалны

[śigmalni̮] сс. (Пж.) наполнить до краёв, выше краёв ёна тырыс кор пуктан, сигмалі пӧ, тырыс тэчи когда накладываешь чего-л. слишком много, говоришь, что наложил верхом

1193сигмыны

[śigmi̮ni̮] сс. (Чухл.); см. сикмыны

1194сигӧм и валӧм

[śige̮m i vale̮m] уд. всего вдоволь, всего полно; благополучие Лат. тшассьӧ тэныд, сигӧм и валӧм пожелание счастья тебе, благополучия

1195сигӧн

[śige̮n] лл. (Об. Чтв.) вровень с краями (налить)

1196сигӧр

[śige̮r] вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. скат (крыши, стога) печ. (Медв.); загадка быд ягын сигӧртӧм керка (отгадка: пес чипӧс) в каждом лесу есть дом без ската (отгадка: поленница дров) вс. (М.) сигӧрыс и быкыс керкаас в доме чёрт ногу сломит (букв. в доме стропила и скаты)

1197сигӧрооны

[śige̮rooni̮] вым. (Весл. Кони); см. сигӧртны в 1 знач.

1198сигӧртны

[śige̮rtni̮] 1. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. вершить обл., подводить, ставить (дом) под крышу 2. печ. скр. уд. вершить, свершить (стог) (заканчивать укладку стога) уд. сабри сигӧртны вершить стог печ. (Свб.) чӧлтсяс да исерга ньӧрйысь вӧчасны зорӧдсӧ сигӧртны когда закончат стоговать, из хворостины делают гнёт, чтобы свершить стог

1199сигудӧк

[śigude̮k] печ. скр. музыкальный инструмент, вид самодельной скрипки с тремя струнами и лучковым смычком из конского волоса

1200сигудэк

[śigudek] вв.; см. сигудӧк