нареч. дженьыда
рассказать коротко дженьыда висьтавны
отвечать коротко дженьыда вочавидзны
волосы острижены коротко юрсисӧ шырӧма дженьыда
ӧтласа кывъяслӧн медводдза юкӧн, кутӧ дженьыд вежӧртас
-ая, -ое
радио дженьыд гыа
коротковолновая станция дженьыд гыа станция
коротковолновая радиосвязь дженьыд гыа радиойитӧд
ж.
1) дженьыдлун
2) матыслун, лӧсялӧм
-яя, -ее
дженьыд сьыліа, дженьыд голяа
-ая, -ое
дженьыд гӧна; дженьыд вуруна
короткошёрстные овцы дженьыд вуруна ыжъяс
короткошёрстная собака дженьыд гӧна пон
м. разг. сійӧ жӧ, мый: коротышка
м. и ж. разг. ичӧт (латшкӧс) тушаа морт; джеджӧ; шмотьӧ
последним шёл какой-то коротышка медбӧрын восьлаліс кутшӧмкӧ джеджӧ
ж. уменьш. от корка
книга без корочек коркатӧм небӧг
корочка на соложёном тесте юм кень
несов. разг. над чем зунясьны, луасьны, мырсьыны; зунявны, луавны
весь вечер корпеть над задачей рытывбыд мырсьыны задача вылын
корпеть над книгами луасьны небӧгъясӧн
корпеть над головоломкой зунясьны юрпесанӧн
-ая, -ое
котыра, чукӧра; ӧтувъя
корпоративные интересы котырлӧн тӧжд
корпоративное управление ӧтувъя веськӧдлӧм
ж. котыр, чукӧр; ӧтув
акционерная корпорация акционер котыр
иностранная корпорация суйӧрсайса котыр
отечественная корпорация ас муса (канмуса) котыр
торговая корпорация тӧргуйтан котыр
частная корпорация асшӧр котыр
налог на корпорацию котыр вылӧ вот
основывать корпорацию лӧсьӧдны котыр
-ая, -ое
чуртчӧс
корпулентный дед чуртчӧс пӧль
ж. уст. шутл. кыз-ыджыд туша (мыгӧр)
м.
1) (мн.ч. корпусы) туша, мыгӧр
всем корпусом став тушаӧн
2) (мн.ч. корпусы) корпа; лысьӧм
корпус лошади вӧв корпа
остался лишь корпус сӧмын корпаыс (лысьӧмыс) кольӧма
хлопаю старого человека по корпусу тапкӧда пӧрысь мортӧс корпаас
3) (мн.ч. корпуса) корпа
корпус самолёта самолёт корпа
корпус часов часі корпа
корпус судна судно корпа
4) (мн.ч. корпуса) корпус
главный корпус больницы больничалӧн медшӧр корпус
дом в несколько корпусов некымын корпуса керка
заводские корпуса заводса корпусъяс
кавалерийский корпус кавалерия корпус
стрелковый корпус лыйсян корпус
5) чукӧр
дипломатический корпус дипломат чукӧр
офицерский корпус офицер чукӧр
м. стӧчмӧдӧм, вежыштӧм, веськӧдӧм
внести в программу коррективы вежыштны уджтас
с. стӧчмӧдӧм, вежлалыштӧм, веськӧдӧм
несов. что
1) стӧчмӧдны, веськӧдны
корректировать огонь артиллерии веськӧдны артиллериялысь би
2) вежлалыштны
корректировать книгу вежлалыштны небӧг
ж.
1) воен. стӧчмӧдӧм, веськӧдӧм
корректировка артогня артби веськӧдӧм
2) фин. вежӧм, лӧсьӧдӧм
корректировка счёта тшӧт вежӧм
корректировка цен дон вежӧм
-ая, -ое
стӧчмӧдан, веськӧдан
корректировочная авиация стӧчмӧдан авиация
нареч. авйӧн, вежавидзӧмӧн, тӧлкӧн
ж. вежавидзӧм; авйӧн олӧм, авйӧн сёрнитӧм; лад, тӧлк
корректность обращения йӧзкӧд авйӧн сёрнитӧм
отличаться корректностью поведения торъявны авъя олӧмӧн
-ая, -ое
авъя, бур сяма, вежавидзысь, вежлив, тӧлка, лада
корректное поведение авъя олас
корректный человек вежавидзысь морт
м. корректор; веськӧдысь
правка корректора корректорлӧн веськӧдӧм
ж. корректура, дзугсьӧм веськӧдӧм
авторская корректура авторлӧн веськӧдӧм
-ая, -ое
дзугсьӧм веськӧдан
корректурный знак дзугсьӧм веськӧдан пас
-ая, -ое
веськӧдан, бурмӧдан
коррекционный детский дом челядьлысь дзоньвидзалун бурмӧдан керка
ж. спец. веськӧдӧм, бурмӧдӧм
коррекция зрения аддзӧм бурмӧдӧм
-ая, -ое
книжн. ӧта-мӧдкӧд йитчӧм
-ая, -ое
книжн. ӧта-мӧдкӧд йитчан
ж. книжн. ӧта-мӧдкӧд йитӧд
м.
1) корреспондент
корреспондент газеты газетса корреспондент
2) гижасьысь, письмӧасьны
корреспонденты журнала журналсакӧд письмӧасьысьяс; журналӧ гижысьяс
ж.
1) письмӧяс гижӧм, гижасьӧм
2) собир. письмӧяс
входящая корреспонденция воан письмӧяс
доставка корреспонденции письмӧяс вайӧм
отправлять корреспонденцию письмӧяс мӧдӧдны
3) газет-журналӧ статья
-ая, -ое
сімӧм; сім (в функции опр.)
коррозийные пятна сім лякпасъяс
-ая, -ое
сіман
коррозионная изнашиваемость сімӧмысь бырӧм, сімӧмысь киссьӧм
коррозионная стойкость металла кӧртуловлӧн сімӧмысь ёнлун (кутчысьӧм)
ж.
1) хим. сім, сімӧм, сімӧн сёйӧм
коррозия железа кӧрт сімӧм
2) геол. пазалӧм, киссьӧм
коррозия почвы мусин пазалӧм
ж. книжн. коррупция (чина йӧзӧс ньӧбӧм-вузалӧм); чина йӧзлӧн тшыксьӧм
м. корсаж (юбкалӧн чорыд вӧнь)
м. корсар (саридзса пират)
м. корсет (мыгӧр мичмӧдан-вӧсньӧдан паськыд вӧнь)
м. спорт. корт; теннисӧн ворсанін
м. книжн. кортеж
свадебный кортеж кӧлысясян кортеж
траурный кортеж гуалан кортеж
м. пуртӧса пурт (офицеръяслӧн)
употребляется лишь в составе выражений:
сесть (присесть) на корточки кекуртчыны, лажгӧдчыны
сидеть на корточках кекурвидзны, лажвидзны
О сайте
Инструкция